Descarcă aplicația
educalingo
borsa

Înțelesul "borsa" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BORSA ÎN ITALIANĂ

bor · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORSA ÎN ITALIANĂ?

Definiția borsa în dicționarul Italiană

Prima definiție a bursei de valori în dicționar este o pungă, un container de diferite forme, dimensiuni și materiale, destinate diferitelor utilizări, în parte. să conțină articole de uz personal care să poarte cu dvs.: b. din pânză, din piele, din paie, din plastic; b. pentru cumpărături; b. pentru doamne; b. de tutun. O altă definiție a sacului este îmbrăcămintea uzată sau uzată, deformarea țesăturii; bulge: pantaloni cu saci la genunchi. Bagul este, de asemenea, bani, bani.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BORSA

andar di corsa · andare di corsa · biliorsa · cavallo da corsa · corsa · dare una scorsa · di corsa · discorsa · dopoborsa · finecorsa · fuoriborsa · idrocorsa · morsa · orsa · reggiborsa · rincorsa · risorsa · scorsa · teleborsa · viola sardo-corsa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BORSA

borro · borsa di studio · borsaio · borsaiolo · borsanera · borsanerista · borsapastore a fiori grandi · borsapastore annuale · borsapastore comune · borsaro · borsata · borseggiare · borseggiatore · borseggio · borsellino · borsello · borsetta · borsettaio · borsettiere · borsettificio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORSA

brionia sardo-corsa · camarezza sardo-corsa · carlina sardo-corsa · comparsa · conversa · erba-amara sardo-corsa · euforbia sardo-corsa · farsa · fersa · genziana mettimborsa · linajola sardo-corsa · perlina sado-corsa · polmonaria della Vallarsa · ricomparsa · ruta sardo-corsa · sassifraga sardo-corsa · scomparsa · traversa · ventaglina corsa · viceversa

Sinonimele și antonimele borsa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BORSA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «borsa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «borsa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BORSA

Găsește traducerea borsa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile borsa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borsa» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bolsa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bag
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حقيبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сумка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

saco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ব্যাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

beg
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Beutel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

バッグ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

가방
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

túi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पिशवी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çanta
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

borsa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

torba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сумка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τσάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

påse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borsa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORSA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borsa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borsa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre borsa

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BORSA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul borsa.
1
Jim Bouton
Tornando a quei tempi, se avevi un braccio dolorante, le sole persone interessate eri tu e tua moglie. Ora sei tu, tua moglie, il tuo agente, il tuo consulente finanziario, il tuo mediatore di borsa e il tuo editore.
2
Noël du Fail
Quando la borsa si restringe, la coscienza si allarga.
3
Jack Handey
Dammi la forza di cambiare le cose che posso cambiare, la grazia di accettare le cose che non posso cambiare, e una grossa borsa piena di denaro.
4
Bill Lipschutz
Così tante persone vogliono le ricompense positive dell'essere un investitore di successo in borsa senza essere disposti a passare attraverso l'impegno e la sofferenza. E c'è un sacco di sofferenza.
5
Mario Rigoni Stern
Piuttosto che una guerra, è meglio una grande crisi per stravolgere un po’ il mondo, per metterlo un po’ sulla strada giusta, per far capire che non è più la borsa che deve governare.
6
Markus M. Ronner
Nonostante tutto, in borsa, le possibilità di guadagno superano quelle dell'eventuale perdita. Si può, per esempio, guadagnare il mille per cento, ma perdere soltanto il cento per cento.
7
Alessandro Varaldo
Un amuleto, secondo chi se n'intende, porta fortuna in qualunque congiuntura della vita: nel gioco, cioè, come nell'amore, nella carriera, in borsa, nei commerci.
8
Gaio Valerio Catullo
Cenerai bene da me, mio Fabullo, se dio vorrà, uno di questi giorni: basta che porti una cena abbondante, squisita, dove non manchi una splendida ragazza e vino e sale e ogni allegria. Ripeto che così cenerai bene da me: ora la borsa di Catullo non ha che ragnatele.
9
Francesco Guicciardini
El medesimo, lodando la parsimonia, usava dire, che piú onore ti fa uno ducato che tu hai in borsa, che dieci che tu n'hai spesi.
10
Denis Waitley
Dai il tuo meglio nel peggiore dei momenti. L'onestà personale non conosce stagioni e non si basa sul tempo, sulle quotazioni di borsa, o sugli indicatori economici principali. O ce l'hai o non ce l'hai.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORSA»

Descoperă întrebuințarea borsa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borsa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Uomo Con La Borsa Di Cuoio
Roberto Pepino, nato a Torino il 3 luglio 1948 e residente a Saint Pierre (Aosta), dopo aver dedicato pi di 40 anni alla pittura ha riposto, per un anno, tele e pennelli per realizzare un antico sogno: quello di scrivere un paio di romanzi.
Roberto Pepino, 2011
2
La kryptonite nella borsa
"Un romanzo di formazione, una lingua felicissima, questo libro di Ivan controneo diventa una sorta di Miserabili in cui, grazie al sogno e all'infanzia, alla fine si salvano tutti." Valeria Parella "Grazia"
Ivan Cotroneo, 2011
3
Grida di Borsa: Urla di rabbia. Sussurri di potere
Lui sta comprando (nel linguaggio dei gesti di Borsa quando si compra, e quindi si fa “denaro”, la mano è sempre rivolta verso il corpo. Quando si vende, in gergo si dice che si fa “lettera”, è l'esatto contrario, il palmo della mano è sempre ...
Alberto Lapis, 2014
4
Il mondo della borsa e il trading con i minicicli
CAPITOLO 3 - La BORSA: speculazione o investimento? Il titolo e senza dubbio interessante, perché pone l'interrogativo sul modo di considerare la borsa, sia da un punto di vista etico e morale, sia nell'ottica della protezione del proprio ...
Giancarlo Anelli, 2014
5
Nuove quotazioni alla borsa italiana: separazione tra ...
Il mercato di Borsa diviene, infatti, un canale di finanziamento stabile, che può esser attivato nel tempo in funzione dei fabbisogni finanziari futuri. Per una società particolarmente indebitata, la quotazione potrebbe anche essere motivata ...
Silvia Rigamonti, 2005
6
Trading. Teoria ed applicazioni operative di Analisi Tecnica
Fonte: Borsa & Finanza (gennaio 2007) Broker Specializzati MERCATI TRATTATI ALTRI MERCATI FONDI & SICAV MARGINAZIONE SERVIZI BANCARI Nuovi Investimenti sim Mta Mtf, Mot, EuroMot, Idem, Sedex, Eurex Multimarca Long, ...
Roberto Ercolino, 2007
7
La borsa perduta
E giovine. è bella ' Ra. E male agiata, all'apparenza, delle cose del mondo. Altro che riavere la borsa perduta! potete prepararne un'altra. Va. (ad Olimpia.) Venite avanti. Ol. (avanzandosi) Siete voi che avete perduta una borsa piena d' oro?
Stanislao Marchisio, 1821
8
La borsa commedia in cinque atti di F. Ponsard
Io non ho alcuno zio in America; li ho guadagnati alla Borsa. ' Ber. Alla Borsa? Cam. Come! voi avete giuocato 'I... Leo. (supplicando) Perdono Camilla, l' amore mi suggerì questa felice idea; lontano dalla vostra presenza, disperato e geloso,  ...
François Ponsard, Luigi Enrico Tettoni, 1856
9
Osservazioni teorico-pratiche di Giuseppe Bresciani De Borsa ..
0SSEIWAZIONI TEORICO - PRATICHE DI GIUSEPPE BRESCIANI DE BORSA BOTTONI Il CIIIIIUIGIA E NIDICIIÀ CHIRURGO PRIMARIO DEL CIVICO SPIDALZ DI VIIIONA ECC. DCC. SOPRA IL TAGLIO CESAREO IN DONNA VIVENTE ...
Giuseppe Bresciani De Borsa, 1844
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Scacciare. Spaventare gii uccelli per cacciarli nelle reti. Borsa. s. f. Borsa. Sacchetto di varie foggie, grandezze e materie ad uso di contener chechesia e specialmente danaro. Borsaccia peggiorai. Borsotto accrescit. Borsetta, Borsetlino dimin.
Carlo Malaspina, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul borsa în contextul următoarelor știri.
1
La Borsa di Tokyo chiude positiva, indice Nikkei a +0,25% - Il Sole …
TOKYO – L'indice Nikkei della Borsa di Tokyo ha chiuso in rialzo la quinta sessione consecutiva, con un progresso dello 0,25% a 20.650,92 ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
2
Borsa: Intesa Sanpaolo prima per capitalizzazione a Milano, supera …
Istituto supera i 59mld: e' la terza banca dell'Ue (Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 17 lug - Intesa Sanpaolo diventa la prima societa' di Piazza ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
3
BORSA ITALIANA / News Milano e le altre: Piazze europee deboli …
BORSA ITALIANA NEWS, MILANO E LE ALTRE: PIAZZE EUROPEE DEBOLI, IN RIALZO LO SPREAD (VENERDI' 17 LUGLIO 2015) - Borse ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Borsa: Europa tira freno dopo una settimana di rialzi, -0,07% Milano …
***Borsa: Intesa Sanpaolo prima per capitalizzazione a Milano, supera Eni · 17/07/2015 18:49. Wall Street: Etsy vola (+37%) dopo menzione di ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
5
Borsa Atene: listini verso riapertura lunedi' dopo tre settimane
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 17 lug - La Borsa di Atene si appresta a riaprire le negoziazioni lunedi' dopo circa tre settimane di chiusura. «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
6
Borsa: chiude piatta (-0,07%) banche incerte, sale Fca | News | La …
Milano, 17 lug. - Chiude la seduta sostanzialmente invariata la Borsa di Milano, con il Ftse Mib che lima lo 0,07% a 23.765 punti e l'All Share ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Borsa: Milano fiacca, pesa Cnh - Economia - ANSA.it
(ANSA) - MILANO, 17 LUG - Si conferma fiacca Piazza Affari dopo oltre 2 ore e mezza di contrattazioni (Ftse Mib -0,16% a 23.743 punti) e gran ... «ANSA.it, Iul 15»
8
Borsa: europee senza direzione, Milano chiude sotto parità …
Seduta senza direzione per le Borse europee i cui indici chiudono misti. In generale si assiste a un consolidamento e a prese di profitto da ... «Adnkronos, Iul 15»
9
Borsa: Europa apre in lieve rialzo, a Milano (+0,2%) svetta Cucinelli …
***Borsa: Intesa Sanpaolo prima per capitalizzazione a Milano, ... Borsa: Europa tira freno dopo una settimana di rialzi, -0,07% Milano -3-. «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
10
Notizie Radiocor - Prima Pagina - Borsa Italiana
Borsa Italiana - London Stock Exchange Group · Home · Azioni · Cerca Titolo · Ricerca Avanzata · Rialzi e Ribassi · Settori · Share selector. «Borsa Italiana, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borsa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/borsa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO