Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "borsite" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BORSITE ÎN ITALIANĂ

bor · si · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORSITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORSITE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «borsite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
borsite

bursita

Borsite

Pentru bursita este un proces inflamator al pungii seroase a unui articular. Când apare o bursită, mișcarea tendonului devine dificilă și dureroasă. În plus, mișcarea tendoanelor și a mușchilor pe sacul inflamator agravează inflamația, perpetuând problema. Per borsite si intende un processo infiammatorio della borsa sierosa di un'articolazione. Quando si verifica una borsite il movimento del tendine diviene difficile e doloroso. Inoltre, il movimento dei tendini e dei muscoli sulla borsa infiammata aggrava l'infiammazione, perpetuando il problema.

Definiția borsite în dicționarul Italiană

Definiția bursitei în dicționar este inflamația unei pungi seroase sau mucoase.

La definizione di borsite nel dizionario è infiammazione di una borsa sierosa o mucosa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «borsite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BORSITE


Composite
com·po·ʃi·te
andalusite
an·da·lu·ʃi·te
andesite
an·de·ʃi·te
anglesite
an·gle·ʃi·te
annessite
an·nes·si·te
apofisite
a·po·fi·ʃi·te
baussite
baussite
faesite
fa·e·ʃi·te
glossite
glos·si·te
magnesite
ma·gne·ʃi·te
marcasite
mar·ca·ʃi·te
martensite
mar·ten·si·te
miosite
mio·ʃi·te
neurassite
neurassite
nevrassite
ne·vras·si·te
pirolusite
pi·ro·lu·ʃi·te
rodocrosite
ro·do·cro·ʃi·te
sinusite
si·nu·ʃi·te
tersite
ter·si·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BORSITE

borsapastore a fiori grandi
borsapastore annuale
borsapastore comune
borsaro
borsata
borseggiare
borseggiatore
borseggio
borsellino
borsello
borsetta
borsettaio
borsettiere
borsettificio
borsetto
borsiglio
borsino
borsista
borsistico
borsotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORSITE

cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
ospite
parametrite
satellite
suite
termite
tramite
uscite
vite
élite

Sinonimele și antonimele borsite în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «borsite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BORSITE

Găsește traducerea borsite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile borsite din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borsite» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

滑囊炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bursitis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bursitis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bursitis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التهاب كيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бурсит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bursite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bursitis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hygroma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

radang kandung lendir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bursitis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

滑液包炎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

활액낭염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bursitis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

về bao viêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நாண் உரைப்பையழற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बर्साचा दाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bursan iltihaplanması
70 milioane de vorbitori

Italiană

borsite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zapalenie torebki stawowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бурсит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bursită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θυλακίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bursitis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bursit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bursitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borsite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORSITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «borsite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borsite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borsite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BORSITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «borsite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «borsite» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre borsite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORSITE»

Descoperă întrebuințarea borsite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borsite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
II- BORSITI Frequenza Ganglio sinoviale molto frequente Cisti di Baker molto frequente Borsite olecranica a livello del gomito (spesso voluminosa) frequente Borsite achillea a livello del tendine di Achille tra questo e il calcagno abbastanza ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
2
Omeopatia per tutti i giorni
La borsite è l'infiammazione di una borsa. Le sedi più frequenti di borsite sono: subacromiale, olecranica, patellare, trocanterica, ischiatica. l segni di una borsite richiedono una valutazione ortopedica. D D Apis 9 CH e Bryonia 5 CH 5 granuli,  ...
Bruno Brigo, 2005
3
Medicina naturale dalla A alla Z
Borsite È l'infiammazione di una borsa. Le sedi più frequenti di borsite sono: subacromiale, olecranica, patellare, trocanterica, ischiatica. I segni di una borsite richiedono una valutazione specialistica ortopedica. ✪ Gemmoterapia Fraxinus ...
Bruno Brigo, 2006
4
Archivio Di Ortopedia E Reumatologia: Volume Speciale
Borsite. prerotulea. calcifica. bilaterale. in. un. caso. di. sclerodermia. Bilateral, subpatellar calcifica bursitis in a patient with scleroderma A. BELOTTI MASSERINI', A. SOLDI', R. COSSUTTA', A. WoLF2, S. ZENI' Riassunto La sclerosi sistemica ...
M. D'Imporzano, G. Peretti, 2003
5
Manuale di piccola traumatologia. Prevenire e curare i ...
All'aria aperta (segue) Skate-board Caduta frattura polso-gomito Calcio distorsione polso-ginocchio Contrasto lesione legamenti ginocchio lesione menisco Caduta lesioni escoriate multiple Parata borsite preolecranica borsite pretrocanterica ...
Lucio Maturo, 2000
6
Il grande dizionario della metamedicina. Guarire ...
borsite al dito indice 66 borsite al ginocchio 65 borsite al gomito 65 borsite all' anca 66 borsite alla spalla o sottodeltoidea 65 Borsite, vedi Borsa sierosa Borsite ai testicoli, vedi Testicoli Botulismo,vedi Intossicazione alimentare Braccia 66 ...
Claudia Rainville, 2010
7
Il grande dizionario della metamedicina
borsite al dito indice 66 borsite al ginocchio 65 borsite al gomito 65 borsite all' anca 66 borsite alla spalla o sottodeltoidea 65 Borsite, vedi Borsa sierosa Borsite ai testicoli, vedi Testicoli Botulismo,vedi Intossicazione alimentare Braccia 66 ...
Claudia Rainville, 2010
8
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
3.79. Linfadenopatia metastastica inguinale da melanoma della gamba. Grossolana linfadenopatia ipoecogena disomogenea. Lieve iperecogenicità perinodulare da edema Fig. 3.81. Borsite ileo-pettinea in paziente con artrite reuma- toide.
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
9
Imaging muscoloscheletrico: 100 casi dalla pratica clinica
I neuromi intermetatarsali o di Morton e la borsite intermetatarsale sono due comuni cause di dolore all'avampiede. I microtraumi cronici indotti meccanicamente a causa dell'eccessivo carico sull'avampiede predispongono a queste patologie.
Ramón Ribes, Joan C Vilanova, 2012
10
La riflessoterapia del piede
Manipolare la parte circostante e la borsite direttamente. Manipolare il riflesso relativo alla zona interessata, le surrenali e l'area di corrispondenza. Manipolare il riflesso dell'area interessata sul piede. E inoltre l'area di corrispondenza relativa ...
Dwight C. Byers, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORSITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul borsite în contextul următoarelor știri.
1
Nuoto, Mondiali Kazan 2015 – I dubbi di Mireia Belmonte Garcia …
Il problema è nato circa tre mesi fa: borsite alla spalla sinistra e tendinite sulla parte destra che le causano molto dolore. Ai Mondiali di Kazan la ... «OA Sport, Iul 15»
2
GAZZETTA DELLO SPORT Roma, quanti dubbi in difesa
A destra, invece, il titolare designato è Florenzi, che però oltre a dover prendere confidenza con il ruolo — convive da mesi con una borsite al ... «AsRomaLive.it, Iul 15»
3
Possiamo dire addio all'alluce valgo! grazie a questo semplice e …
Questo trattamento con foglie di alloro va fatto ogni due mesi con tanta probabilità che alla fine la borsite causata dall'alluce valgo scomparirà per sempre. «Magazine Donna News, Iul 15»
4
Altalena difesa: dalle stagioni record ai dubbi di Garcia
A destra, invece, il titolare designato è Florenzi, che però oltre a dover prendere confidenza con il ruolo — convive da mesi con una borsite al ... «LAROMA24, Iul 15»
5
RITIRO ROMA: piccolo contrattempo per Florenzi con una famiglia …
... una borsite al ginocchio che si sta portando avanti da diverso tempo. Alla prima richiesta della famiglia che gli chiedeva di avvicinarsi a loro, ... «ASRomaChannel.eu, Iul 15»
6
La Belmonte può attendere
Le spalle malconce (ora una borsite) che la tormentano da tempo, costringono adesso la stella di Spagna – che nel tentativo di recupero ha ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
7
Fanghi di Vulcano: centro benessere naturale
... i fanghi termali di Vulcano agiscono con effetto analgesico utile per chi soffre di tendinite o borsite. Lo zolfo in oltre, inalato ad una distanza di ... «Lipari.biz, Iul 15»
8
Roma, The Norman Show
Si è riacutizzato un problema che aveva avuto prima del doppio impegno di giugno in Nazionale (borsite). Ovvio, Norman non c'entra niente. «ASRomaChannel.eu, Iul 15»
9
Colonna vertebrale e piede
... che si estende ai tessuti molli sottocutanei del versante plantare, compatibile co neurinoma di Morton associato a borsite intermetatarsale. «Dica 33, Iul 15»
10
GAZZETTA DELLO SPORT Florenzi si ferma per un dolore al …
Facile che per il terzino destro possa essere il riacutizzarsi del problema che lo ha costretto a saltare la nazionale (borsite) e con cui ... «AsRomaLive.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borsite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/borsite>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z