Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bourree" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOURREE ÎN ITALIANĂ

bourree play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOURREE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOURREE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bourree» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bourrée

Bourrée

Bourrée este un dans francez vechi. Acesta este, de obicei, de două ori, rapid și puternic accentuat cu ritmul. Dar există și o versiune de trei ori. Până în prezent, bourrée sunt foarte interzise în toate părțile Franței, asociate cu diferite coregrafe în funcție de zonă: dans în perechi, patru sau în grupuri. Chiar și în Italia, s-au răspândit în ultimul timp, datorită dansurilor folk populare care au reușit să promoveze tradițiile locale cu o viziune mai internațională. Ele sunt caracterizate de pasul bourrée, structurat pe trei suporturi. La bourrée è una antica danza francese. È generalmente a due tempi, veloce e accentata vigorosamente sul battere. Ma ne esiste anche una versione a tre tempi. A tutt'oggi le bourrée sono molto ballate in tutte le parti della Francia, associate a coreografie diverse a seconda della zona: danzate in coppia, a quattro o in gruppo. Anche in Italia si sono diffuse in tempi recenti, grazie alle associazioni di danze popolari che hanno saputo affiancare le tradizioni locali con una visione più internazionale. Sono caratterizzate dal passo di bourrée, strutturato su tre appoggi.

Definiția bourree în dicționarul Italiană

Definiția bourreei în dicționar este o compoziție muzicală dansantă antică franceză, de origine populară.

La definizione di bourree nel dizionario è antica composizione musicale ballabile francese, di origine popolare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bourree» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOURREE


duty free
duty free
entree
entree
jamboree
jamboree
jeunesse doree
jeunesse doree
pedigree
pedigree

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOURREE

bouclé
boudoir
bouillabaisse
bouldering
boule
boulevard
bounty killer
bouquet
bouquiniste
bourbon
boutade
boutique
bovarismo
bovarista
bovaro
bove
Bovidi
bovile
bovina
bovindo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOURREE

Graminacee
Lemnacee
Verbenacee
Violacee
a grandi linee
bungee
corvee
dragee
frisbee
fumee
gelee
guardalinee
idee
irish coffee
linee
pensee
scambio di idee
tepee
tournee
yankee

Sinonimele și antonimele bourree în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bourree» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOURREE

Găsește traducerea bourree în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bourree din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bourree» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

布雷舞曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bourrée
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bourree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bourree
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bourree
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Бурра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bourree
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bourree
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bourrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Bourrée
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bourree
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ブーレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

부레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bourree
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bourrée
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bourree
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फ्रेंच लोकांचा पारंपरिक नृत्यप्रकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bourree
70 milioane de vorbitori

Italiană

bourree
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bourrée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бурра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bourree
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Bourree
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Bourree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Bourree
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bourrée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bourree

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOURREE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bourree» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bourree
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bourree».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bourree

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOURREE»

Descoperă întrebuințarea bourree în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bourree și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale completo di danza classica
Il pas de bourrée è un passo base importantissimo, di natura morbida e pieno di grazia. Si eseguisce nei modi più svariati pur conservando costantemente quei princìpi che formano la sua caratteristica inconfondibile. I pas de bourrée sono ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
2
Nuovo dizionario istorico, ovvero Istoria in compendio di ...
BOURREE , ( Edmondo Bernardo) prete della con« gregazione dell' Oratorio, un. te nel 1662 , 'si consecrò alla predicazione ed alla teologia, che professò a Langres ed a Chalons-sulia-Saona; Morì a Dijon sua patria. il 1722. Di lui si hanno ...
‎1791
3
la civilta cattolica anno decimoquatarto volume v
Bulgaris l'assicurazione ecc. Atene 1-13 Decembre 1862. Firmati: Bourree — — Campbel Scarìelt — Bloudojf. » 5. Intanto viaggiava verso la Grecia Lord Elliot, incaricato di chiarire, bene il senso e le condizioni d'una offerta, già mentovata qui ...
4
Nuovo dizzionario istorico... composto da una Società di ...
BOURLOTTE , Vedi LABOURLOTTE . l BOURREE (Edmondo Bernardo ) , prete della congregazione dell' Oratorio, nacque nel 1652-, e si consacrò alla predicazione , e alla teologia ., che professò a Langres, e a Chalons sopra Saona. Morì a ...
5
Usi e costumi sociali, politici e religiosi di tutti i ...
Un ammasso di queste case formano le città in cui non vcdesi altro edilizio pubblico che una gran casa aperta da tutte le parti detta bourree, la quale serve alle pubbliche deliberazioni sotto il nome portoghese corrotto di palaeer ( parlamento).
Luigi Cibrario, 1846
6
Storia della danza italiana dalle origini ai giorni nostri
... 1634 Edata in luce da Vitale Mascardi, Roma, Vitale Mascardi, 163 5, rist. Roma, Tip. Tiberina 1882 a e b. Raoul-Auger Feuillet, Frontespizio del trattato Chorégraphie ou lArt de decrire la danse; prima pagina della Bourree dAchille di  ...
José Sasportes, 2011
7
Dizionario storico degli autori ecclesiastici ...: col ...
Parigi ]£<$;. in 8- BOURREE r vedi BOUREE . BOURRETCG/ourfnaO nato liei- la Diocefi di Riez in Provenza,' entrò nella Congregazione dell' Oratorio effendo già Sacerdote1 : Si diftin- fè colla fua fcienza , e con la {fola . Profefsò Teologia ad ...
8
Dizionario storico degli autori ecclesiastici contenente la ...
BOURREE, vedi BOUREE. BOURRET ( Giovanni ) nato nella Diocefi di Riez in Provenza , entrò nella Congregazione dell' Oratorio eflendo già Sacerdote . Si diftinfe colla fua fcienza, e con la pietà . Profefsò Teologia ad Arli per lungo tempo ...
9
Dizionario storico degli autori ecclesiastici
BOURREE, vedi BOUREE. BOURRET {Giovanni) nato nella Diocef1 di Riez in Provenza , entrò nella Congregazione dell' Oratorio effendo già Sacerdote . Si diflinfe colla fua fcienza, e con la pietà . Profefsò Teologia ad Arli per lungo tempo ...
Louis-Mayeul Chaudon, 1768
10
Bibliografia universale sacra e profana
Massimo; gli Scrittori della Storia Bizanlina opo Teofane fino a Niceforo Foca, greco e latino. Anno i680. BOURREE EMMO Brumano. Di Digione, prete dell' oratorio. Pubblico molte opere sopra soggetti varii, le principali sono; conferenqe  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOURREE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bourree în contextul următoarelor știri.
1
Ian Anderson: "I Jethro Tull erano odiati da tanti, che però …
I due hanno duettato eseguendo il celebre motivo di uno storico successo del gruppo: ''Bourree''. L'avvento del digitale ha cambiato il modo in ... «La Repubblica, Apr 15»
2
Hong Kong: la geografia della protesta
Il significato delle proteste, che hanno portato decine di migliaia nelle strade, secondo la giornalista Bourree Lam, non sta solo in ciò che i ... «il Journal, Oct 14»
3
Accadeva un anno fa
Danze tradizionali di area occitana, approfondimenti di varianti bourree 3 e 2 tempi, fandango, mariana, courenta di Paesana, mazurke, valzer ... «targatocn, Oct 14»
4
Classic in jazz con il Tune Up Group
... sipario all'atmosfera di certo jazz sudamericano che legge con originalità e sapiente gioco delle parti Bourree; e alla numero 6, Gavotte I e II, ... «Cronache Maceratesi, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bourree [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bourree>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z