Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bovarista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOVARISTA ÎN ITALIANĂ

bo · va · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOVARISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOVARISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bovarista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bovarista în dicționarul Italiană

Definiția bovarului în dicționar este de bovarism, care se referă la bovarism.

La definizione di bovarista nel dizionario è del bovarismo, che concerne il bovarismo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bovarista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOVARISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOVARISTA

boule
boulevard
bounty killer
bouquet
bouquiniste
bourbon
bourree
boutade
boutique
bovarismo
bovaro
bove
Bovidi
bovile
bovina
bovindo
Bovini
bovino
bovo
bovolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOVARISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Sinonimele și antonimele bovarista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bovarista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOVARISTA

Găsește traducerea bovarista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bovarista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bovarista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bovarista
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bovarista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bovarista
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bovarista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bovarista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bovarista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bovarista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bovarista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bovarista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bovarista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bovarista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bovarista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bovarista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bovarista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bovarista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bovarista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bovarista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bovarista
70 milioane de vorbitori

Italiană

bovarista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bovarista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bovarista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bovarista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bovarista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bovarista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bovarista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bovarista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bovarista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOVARISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bovarista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bovarista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bovarista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOVARISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bovarista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bovarista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bovarista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOVARISTA»

Descoperă întrebuințarea bovarista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bovarista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il fattore R: Conversazione con Pier Luigi Battista
Una voltalui scrisse di meche ero un «bovarista». Èchiaro che per chi nonconosce Flaubert «bovarista» è parola incomprensibile. Io, ripagandolo conla stessa moneta, avreipotuto eccepirecheperchi non ha letto Madame Bovary bovarista è ...
Alberto Ronchey, 2012
2
La Parure di Maupassant
Ad ogni modo, qualunque sia l'importanza e la rilevanza di eventuali restrizioni imposte dal genere, è pur certo anche che Maupassant è guidato da un principio diverso da quello bovarista nella costruzione del racconto. Anzi, diremmo che il ...
Lucio Lugnani, Guy de Maupassant, Gianluigi Goggi, 1979
3
Scarpe rosse, tacchi a spillo
Quando giunse a Di Palma, e alla moglie di Di Palma, Carruezzo dovette spiegare al suo amico il significato di quella parola, bovarista, con la quale il suo schedario mentale aveva da tempo classificato la signora Di Palma, una spiegazione ...
Luciano Marrocu, 2004
4
Scapigliatura e dintorni
Invece Giacosa fa di Bianca Maria un'eroina bovarista, ribelle alla volgarità dei suoi amanti; e modifica gli elementi narrativi che in Bandello conferivano alla signora di Challant una connotazione decisamente negativa. Sicché, in Giacosa, la ...
Vincenzo Moretti, 2005
5
La nave per Kobe
Del resto era scappata da una madre bovarista, questo sì: la nonna Sonia viveva di cattivi sogni, come Emma Bovary, cercava l'amore e si invaghiva di persone poco raccomandabili, e poi si lamentava delle pene di cuore e soffriva, faceva un  ...
Dacia Maraini, 2012
6
no' speràte su il poeta
da quasi-maledetto bevuto scrittore filozarista ma ridatemi la meglio idea di tutt'il web di tutt' i tempi di tutti i numeri punto zero, la geniale anarchica bovarista terra fertile di blogger amatori leonardi ed empi ch'era bloboftheblogs (e soprattutto ...
7
I film di François Truffaut
«Questa forma di cinema deriva direttamente dalla letteratura moderna, mezza kafkiana, mezza bovarista. Non si gira più un film in Francia che gli autori non credano di rifare Madame Bovary. Per la prima volta nella letteratura francese, ...
Oreste De Fornari, 1990
8
Mussolini segreto
Claretta bamboleggia bovarista e chiede favori. Mussolini resiste. Stava telefonando fino a chesono giunta vicinoa lui, siè alzato venendomi incontro. M.: «Ebbene, tuo fratello? Lavora?» C.: «Sì,è occupato, ma come straordinario [ precario].
Claretta Petacci, Mauro Suttora, 2010
9
Wunderkammern: il Novecento di Comisso e Parise
... la bestia primordiale diviene nel racconto di Moravia una sorta di «pelliccia abbandonata»74 con sinuosa ma belluina sensualità sul dorso dell'altolocata signora-drago Longo, visitata dalla piccolo- borghese e bovarista signora Curto,  ...
Ilaria Crotti, 2005
10
Figure del desiderio: corpo, testo, mancanza
Rinviare la soddisfazione del bisogno - finché esso è davvero un bisogno - sarebbe crudeltà o masochismo. Il desiderio al contrario non istituisce diritti, neppure morali - almeno al di fuori della politica e della psicologia bovarista. Attribuire ...
Ugo Volli, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOVARISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bovarista în contextul următoarelor știri.
1
Smisurati ombelichi. Gli insulsi scrittori-mondo ei loro adepti-lettori
Sia il notevole Bolaño sia il bovarista Moresco (che più alza i toni con intenti niccian-celiniani più somiglia a Di Pietro) si ritraggono come eroi ... «Il Foglio, Mar 15»
2
Giovanni Basile ricordato dalla Fondazione Teatro Mercato S …
Timoniere vegliardo di un'ideologia anti-bovarista, il Basile ha, con la Fondazione Teatro, svolto lodevoli attività sociali, facendola assurgere a ... «www.controcampus.it, Ian 15»
3
Scugnizzi, maestri, baroni. L'Italia fra miseria e nobiltà
Da qualche tempo a questa parte Paolo Isotta ha deciso di essere felice. Il ragazzo e poi l'uomo che aveva il tedium vitae, bovarista e ... «il Giornale, Oct 14»
4
Ecco perché un uomo di sinistra deve odiare Cuba
... analitico, lenin-bovarista. È stato, fu, un movimento dei ceti sociali che, ahimé, nel Novecento hanno prodotto più “storia” o storiaccia in Italia. «Linkiesta.it, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bovarista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bovarista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z