Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bovini" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOVINI ÎN ITALIANĂ

bo · vi · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOVINI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOVINI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bovini» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bovini

bovinae

Bovinae

Bovinele sunt o sub-familie aparținând familiei Bovidae. Familiile sunt comune în rândul bovinelor, cum ar fi vacile, yakul sau conopida, găsite adesea în economiile țărilor în care trăiesc, dar și antilopii cu coarne spirală și antelopele rare de cvadricorn, foarte asemănătoare cu strămoșii prezentului bovine. Bovinele sunt răspândite în întreaga lume, atât ca o zonă originală, cât și importată de om în scopuri comerciale. Toate acestea se caracterizează prin prezența unor coarne permanente în unul sau ambele sexe. I Bovini sono una sottofamiglia appartenente alla famiglia Bovidae. Fra i bovini si contano specie familiari a tutti come le vacche, lo yak o il bufalo cafro, spesso fondamentali per le economie dei paesi dove vivono, ma anche le antilopi dalle corna a spirale e la rara antilope quadricorne, molto simile agli antenati degli attuali Bovini. I Bovini sono diffusi in tutto il mondo, sia come areale originario, sia importati dall'uomo per fini commerciali. Sono tutti caratterizzati dalla presenza di corna permanenti in uno od entrambi i sessi.

Definiția Bovini în dicționarul Italiană

Definiția lui Bovini în dicționar este subfamilia Bovidae, care include animale mari cu două coarne netede, rumegătoare, cu incisivi numai pe maxilar, la care apar boul, bivolul, bizonul și numeroase alte specii.

La definizione di Bovini nel dizionario è sottofamiglia dei Bovidi, che comprende animali di grandi dimensioni con due corna cave lisce, ruminanti, dotati di incisivi solo alla mandibola, alla quale appartengono il bue, il bufalo, il bisonte e numerose altre specie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bovini» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOVINI


Caprini
ca·pri·ni
Corpus Domini
Corpus Domini
Ovini
vi·ni
Suini
sui·ni
abitudini
abitudini
bambini
bambini
bikini
bi·ki·ni
cappellini
cappellini
casini
casini
cittadini
cittadini
confini
confini
martini
mar·ti·ni
mini
mi·ni
monokini
mo·no·ki·ni
nini
nini
ordini
ordini
piumini
piumini
termini
termini
uomini
uomini
zucchini
zucchini

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOVINI

Bovidi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOVINI

ad usum Delphini
anellini
calzoncini
consuetudini
corallini
disordini
fulmini
giacobini
grandi magazzini
in altri termini
intestini
palloncini
quattrini
redini
sanguini
soldini
spadini
spini
stuzzichini
vicissitudini

Sinonimele și antonimele Bovini în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «Bovini» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOVINI

Găsește traducerea Bovini în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile Bovini din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bovini» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

黄牛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ganado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Cattle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मवेशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ماشية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

крупный рогатый скот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গবাদি পশু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bétail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Cattle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rinder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sapi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gia súc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கால்நடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गुरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sığırlar
70 milioane de vorbitori

Italiană

Bovini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bydło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

велика рогата худоба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bovine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βοοειδή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beeste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Nötkreatur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

storfe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bovini

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOVINI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bovini» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bovini
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bovini».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOVINI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bovini» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bovini» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Bovini

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOVINI»

Descoperă întrebuințarea Bovini în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bovini și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dissertazione sopra i mezzi di moltiplicare i bovini, etc
Ma questa Provincia d' un fondo sì fertile manca nondimeno di _fleni e di forqggí ì e in conseguenza di bovini , distintamente da a— ratro , e molto più da macello: dunque convieo dire, che in essa x. assai scarso in confronto dei campi nrativi ...
Domenico ZAMBENEDETTI, 1780
2
Cenni sulla polmonea dei bovini e suo innesto preservativo ...
Onde evitare lo sviluppo spontaneo della polmonea giova assai che i bovini sieno tenuti giusta un ben ragionato e razionale dietetico trattamento, cioè procurando sia loro somministrato buoni e sani foraggi ed acque, che siano bene  ...
Ferdinando Gagliardo, 1870
3
Brevi istruzioni per la gente di campagna intorno al ...
Somma deve essere la cura che devesi 'avere nell' esaminare le qualità dell'.aria in cui vivono i Bovini, ed è necessario, che l' agricoltore fugga tuttociò, che la può 'in qualunque siasi maniera rendere cattiva. Del calore necessario ai Bovini.
Dionigio Gerloni, 1819
4
Sulla peripneumonia maligna contagiosa dei bovini ...
Ernesto Cavallini. 646 10 del più“ardito contagio;<pnre è certo ch'essa-è d' indole 'epizootico-conragiosa, come ciò viene.con» ferinato-dall' opinione dei più illuminati Medici e Veah terinari Italiani , e Stranieri. ' . . VI sintomi dinotanti l' ...
Ernesto Cavallini, 1821
5
Della moltiplicazione degli animali bovini e del modo di ...
III. Ma lasciando ora da un canto le cose astratte per rivolgermi alle più dirette ; riffletterò qui , che allor- quando l'orribile Epizootia del ijn e 13 nata in seno di queste nostre Provincie , e passata quindi a devastare per il corso di nove mesi le ...
Matteo Barbieri, 1800
6
Metodo di curare la polmonea e preservare gli animali bovini ...
Alessandro Bucellati. ' (25) . molti anni, ebbi l' opportunità di cimcntarmi con ' questa malattia, ed a combatterla da bel principio; e se ho avuto ancor io a commiserare la perdita di qualche animale, egli è perché. non mi fu possibile di vincere la ...
Alessandro Bucellati, 1844
7
Trattato sopra le epidemie e malattie degli animali bovini, ...
Johann Gottlieb Wolstein. \ « P R EIF;A Z.,ÎO 'DEL TRADUTTORE! \ ì .\ i.' . \ _' \ r-\a .\ r.' '. I. ', », I _ \' . .ù<. ,. Non sono medico di yomz'm', èestz'e, con tutto ciè di medicare gli uni e le altre ha qualche principio ,' cbe dgw=fitpf'es selebri profexxori ...
Johann Gottlieb Wolstein, 1796
8
Se sia conveniente l'applicazione dei sequestri nelle febbre ...
îÎF' ' “'f L'APPLICAZIONE DEI SEQUESTRI NELLA FEBBRE AFTOSA DEI BOVINI SE SIA CONVENIENTE DI G. MAMBRINI Medico-Veterinario in Mantova. Tema sottoposto a discussione nel seno dell'Accademia Virgiliana nella tornata del ...
G. Mambrini, 1866
9
Storia succinta della malattia de' bovini nella Lombardia ...
É**M%AÎÌÎÎEN:Q %eeeeessew è' 213% ' 'in e& e e? " A?) s=ìu 5 :; nesseseeeeoîeàgeîcsttwttztw'fi STORIA SUCCINTA INTORNO LA REGNANTE MALATTIA DE' BOVINI. DEL 1795. E 96. NELLA LOMBARDIA DEL DOTT. LUIGI FRANK ""''"'.
Ludwig Frank, 1796
10
Sulla polmonea de' bovini, istruzioni teorico-pratiche ad ...
SULLA POLMONEI DE' BOVINI ISTRUZIONI TEORICO-PRÀTICIIE AD USO DEL POPOLO . . e» . Jmeuwmx bug 'booJalzo GIAMBATISÎA T UBBI Ìllustrxfm' Signore .' Sono infinitamente obbligato a V- S- per essersi. CHIRURGO MAGGIURE ...
Giambatista Tubbi, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOVINI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bovini în contextul următoarelor știri.
1
Morte bovini sulla linea ferrata: Polizia interrogherà i proprietari
Anche la Squadra Mobile, la Squadra Volanti e la Polizia Scientifica, oltre ai Carabinieri, sono intervenute ieri lungo la linea ferrata, nei pressi ... «ragusah24.it, Iul 15»
2
VD: siccità, bovini al pascolo hanno sete
L'esercito sarà impegnato da lunedì per abbeverare i circa 45'000 bovini al pascolo nelle Prealpi e nel Giura vodesi, dove l'acqua si fa scarsa ... «Bluewin, Iul 15»
3
Expo, le 100 parole italiane del gusto: da agnolotti a zeppole, votate
... di pani, dolci e paste alimentari; di erbe, piante, spezie e semi aromatici; di tagli di carne, e altre parti commestibili di bovini, ovini o volatili. «La Repubblica, Iul 15»
4
Weekend in Sardegna: Sagra del tonno a Stintino, fiera della Nurra …
Esposizioni e vendita di prodotti alimentari, bio e artigianali, mostre di caprini, bovini e ovini iscritti al registro genealogico, incontro, escursioni ... «Sardegna Oggi, Iul 15»
5
Caduto dal silos: morto l'operaio di Terralba
L'incidente è accaduto verso le 9 di ieri mattina all'interno della azienda zootecnica specializzata nella produzione di bovini di razza frisona, ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
6
Cinquefrondi (Rc): tutto pronto per il "2015 wevza u17 men …
... Cinquefrondi (palazzetto dello sport “Italo Bovini”) tre gare: alle 11.00 Svizzera-Olanda, alle 17.00 Portogallo-Spagna, alle 19.30 Italia-Belgio ... «Stretto web, Iul 15»
7
Sequestrati beni per 3 milioni di euro ad un presunto boss della …
... dell'omonimo clan di Rizziconi, interessa un'impresa che opera nella coltivazione di frutti oleosi e agrumi e dell'allevamento di ovini e bovini, ... «Giornale di Calabria, Iul 15»
8
Veneto agricoltura: settore agricolo non roseo
Non migliore è la situazione dei bovini da carne, con il Veneto che copre circa il 30% della produzione nazionale (…) l'importazione di carni ... «Vvox, Iul 15»
9
La pajata non è più fuorilegge. I rigatoni ...
... 7 milioni e 400mila capi bovini sin dallo scoppio dell'epidemia, che avevano confermato l'efficacia dell'azione di contrasto della malattia. «Gambero Rosso, Iul 15»
10
Zootecnia ligure: 'Sbloccati i fondi per questo settore fondamentale …
Si tratta inoltre di carne di qualità certificata ottenuta dai pregiati bovini di Razza Piemontese e di prodotti caseari tipici fatti solo ed ... «Genova Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bovini [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bovini>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z