Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bracato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRACATO ÎN ITALIANĂ

bra · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRACATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRACATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bracato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bracato în dicționarul Italiană

Definiția bracato în dicționar este că are curele.

La definizione di bracato nel dizionario è che ha le brache.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bracato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRACATO


acato
acato
ammoniacato
am·mo·nia·ca·to
applicato
ap·pli·ca·to
bacato
ba·ca·to
cercato
cercato
dedicato
dedicato
dimenticato
dimenticato
implacato
im·pla·ca·to
mercato
mer·ca·to
monacato
mo·na·ca·to
pacato
pa·ca·to
pubblicato
pubblicato
sbracato
ʃbra·ca·to
scacato
sca·ca·to
sindacato
sin·da·ca·to
smonacato
ʃmo·na·ca·to
stomacato
sto·ma·ca·to
stravacato
stra·va·ca·to
ubriacato
u·bri·a·ca·to
vacato
va·ca·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRACATO

braca
bracalone
bracaloni
bracare
braccare
braccata
braccatore
braccatura
braccetto
braccheggiare
braccheggiatore
braccheggio
braccheria
bracchetto
bracchiere
braccia
bracciaiola
bracciale
braccialetto
bracciantale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRACATO

avvocato
caricato
cato
certificato
collocato
comunicato
delicato
di mercato
ducato
identificato
incaricato
indicato
mancato
modificato
peccato
provocato
significato
specificato
supermercato
verificato

Sinonimele și antonimele bracato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bracato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRACATO

Găsește traducerea bracato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bracato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bracato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bracato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Bracato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bracato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bracato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bracato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bracato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bracato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bracato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bracato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bracato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bracato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bracato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bracato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bracato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bracato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bracato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bracato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bracato
70 milioane de vorbitori

Italiană

bracato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bracato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bracato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bracato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bracato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bracato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bracato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bracato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bracato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRACATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bracato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bracato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bracato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRACATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bracato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bracato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bracato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRACATO»

Descoperă întrebuințarea bracato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bracato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della venuta e dimora in Bologna del sommo Pontifice ...
Il Duca de Ascalona Marchese di \ illena , di Moia etc. martedì una veste di Bracato doro riccio sopra riccio : l'odiala di gibellini con fila doro : sajo di quel medesimo coi gironi de argento e fila de oro giubbone dil med. scarpe e berretta di ...
Gaetano Giordani, 1842
2
Supplimento a' vocabolarj italiani
BRACATO. Aggett. Che porta brache, Pestilo di brache. Lai. Bracatus. r Quelli altri (Fiancai) che vicini erano al more mediterraneo , da' panni loro che portavano assai corti, i quali nel linguaggio loro sono delti brache, bracati chiamarono ( _.-.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Historie di M. Marco Guazzo di tutti i fatti degni di ...
Dopoi feguiua il granManifcalco tutto armato,& col brando della niaefta Ccfarea nella delira mano,& cgli,8c il fuo cauaJIo di bracato d'argento tutto ad ordine meflbjda dui Araldi feguito con le uefte d'Araldi di braca to in ueluto nero tutte ad  ...
Marco Guazzo, 1549
4
Supplemento à vocabularj italiani
il J. I. BRACATO. Aggett. Che porta brache, restilo di brache. Lat. Bracata». - Quelli altri (Francai) che vicini erano al mare mediterraneo , da' panni loro che portavano assai corti, i quali nel linguaggio loro sono detti brache , bracati chiamarono ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Della venuta e dimora in Bologna del sommo pontifice ...
Lorenzo Cibo vestilo di berettino senza beretta in capo: et bavea iu mano un stendardo bianco con la croce rossa , dietro a costoro quatro Chinee bia lidie dil Papa vuote : coperte di bracato doro : dui Cubiculari! segreti col serviente e mitra  ...
Gaetano Giordani, 1842
6
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
I BR " BRACATO. Add. dal greco Brachys, che signi»' fica Corto. Voce che aggiunta a Grasso, vale Assai » grasso, G_rassissimo. - » ALBERTI. In questo caso Bracato deriva immediatamente da Bruco. Noi diciamo, ben avverte il Salvini, ...
‎1823
7
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
BRACATO. Add. dal greco Bracbys, che signi- " fica Corto. Voce che aggiunta a Grasso, vale Assai " grasso, Crassissimo. — » Alberti. In questo caso Bracato deriva immediatamente da Braco. Noi diciamo, ben avverte il Salvini. Crasso ...
Modena, 1823
8
Historie di tutte le cose degni di memoria del mondo par ...
frnzo Cibò d/bare tino ueflito fcnza barata con un ftendardo bianco con la croce rolfa , <5C a lui feguiua quatto belliflimc & learde chinee della fantitadcl Papa di bracato d'oro copertale &uo' te, fegutano poi duoi cubiculari fccreti col feruien te ...
Marco Guazzo, 1545
9
Historia di tutte le cose degni di memoria nel mondo par ...
bracato con i gironi d'argento & fila d'oro , Se tt giuppone&fcarpe.&baretta.di udluto nero con penna 8C medaglia di gra ualuta,la mula hauea fot nìmentf d' argento con coperta d'oro.11 giorno qual àGioueèdicatoteneauna uefte di bracato ...
Marco Guazzo, 1544
10
Origine della lingua italiana
Bauc è lo stesso che Boc , Boch e Boss ( au si pronuncia anche o ; eh, vale alle volte ss ). BRACATO. Grasso. GRASSO BRACATO vale grasso assai. ( Crusca ) Dal Celtico Bras lo stesso che Brach, grasso. Nel Gallese havvi Brechdan , pane  ...
Ottavio Mazzoni Toselli, P. Bonafede, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRACATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bracato în contextul următoarelor știri.
1
I commercialisti discutono sulla internazionalizzazione delle imprese
Pasquale Bracato e la Dott.ssa Cinzia Schiera che hanno rappresentato di valutare con particolare interesse la possibilità di relazionarsi e ... «Trapanioggi.it, Mai 15»
2
L'affare del Gas in Sicilia (e non solo): le società, i nomi, gli interessi …
E, va ricordato, come Ezio Brancato, la moglie Maria D'Anna, le figlie Monia ed Antonella Bracato, il cognato Giuseppe Italiano “sono stati parte ... «La Spia, Nov 14»
3
Lecce, «Vision 2000» tre anni e mezzo al direttore dei corsi
Questi ultimi scelsero di essere giudicati con rito abbreviato, che fu celebrato davanti al giudice dell'udienza preliminare Vincenzo Bracato. Rizzello, assistito ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bracato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bracato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z