Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "briccolare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRICCOLARE ÎN ITALIANĂ

bric · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRICCOLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRICCOLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «briccolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția briccolare în dicționarul Italiană

Definiția de briccolare în dicționar este de a hurl, de a lansa cu briccola.

La definizione di briccolare nel dizionario è scagliare, lanciare con la briccola.


Apasă pentru a vedea definiția originală «briccolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRICCOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRICCOLARE

bric-à-brac
bricca
bricchetta
briccica
briccicare
bricco
briccola
bricconaggine
bricconata
bricconcello
briccone
bricconeggiare
bricconeria
bricconesco
bricia
briciare
briciola
briciolo
bricolage
bricoleur

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRICCOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinonimele și antonimele briccolare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «briccolare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRICCOLARE

Găsește traducerea briccolare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile briccolare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «briccolare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

briccolare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

briccolare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

briccolare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

briccolare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

briccolare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

briccolare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

briccolare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

briccolare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

briccolare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

briccolare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

briccolare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

briccolare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

briccolare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

briccolare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

briccolare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

briccolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

briccolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

briccolare
70 milioane de vorbitori

Italiană

briccolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

briccolare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

briccolare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

briccolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

briccolare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

briccolare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

briccolare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

briccolare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a briccolare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRICCOLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «briccolare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale briccolare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «briccolare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRICCOLARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «briccolare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «briccolare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre briccolare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRICCOLARE»

Descoperă întrebuințarea briccolare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu briccolare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Tac. 1, 294: Dietro a'parapetti , ov'erano briccole e caricate balestre. BRICCOLARE. Att. Scagliare, Gettare colla briccola.Cupp. N. Commenti. 65: Di poi ebbe Romena, salvo le persone;.... ma non l' osservò, perché fece briccolare Bartolomeo ...
‎1866
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
249 : Dipoi avvenne che volendovi una notte entrare [in Vico Pisano] uno, fu preso da noi , e l' altro di lo facemmo briccolare dentro , in luogo d' una pietra , con certo breve al eolio. Burch. Son. 1, 42 : Che l' asin che fu in Siena briccolato  ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
^ráííntínatíen. îprclle , f. f. briccola, o linimento da fca- gliare in aria checcheffia. beb bfll 3á= gern, tela groffa e forte, da briccolare -le volpi in aria, eilten $ltd)3 auf bie grelle laufen laffen , f. prellen: iptrlles, v. a. far halzare ; fcagliare, lancia- re in  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
infinto noi restituirsi alla sua situazione di cquilihrio dopo essersi sbandato. Si disse pure briccolare il traballare, lanciare o scagliare alcun corpo colla briccola , e briccolato il corpo scagliato. Il Biscioni nelle note al Mnlmantile insegna, die si ...
5
Dizionario militare italiano: 1
fv-_v-__*î_.___. '_. BRICCOLÀRE. v. ATT. Per similit. vale Scagliare, Gittare , Lanciare proietti d'alto in basso, come si usava colle antiche briccole. Es. Briccolavano ogni sorta di fuochi artificiali dentro la città. Ed in altro luogo : Incominciarono ...
Giuseppe Grassi, 1833
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Bricca, luogo felvariïio , e fcofcefo , locus incultu's , & ptetuptus . Bi iccola , macchina da fcagliar pietrc , ma- chinamentum bellicum . Briccolare , fcagliar , íittare colla briccola, lapides ¡acere machinamento bellico . Briccoiálo , add. da briccolare ...
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
BRICCOLA. Macchina militare , ad «fretto di Scagliar pietre , o altro negli affedj. ( Lat. machirumcntum bcllicum.) C*upuhe. BRICCOLARE. Scagliate , giture colla • nicoll. Zjtnser, darder. B&1CCOLATO , add. da briccolarc. Znnzè. BRICCONE.
Annibale Antonini, 1770
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
BRICCOLARE. Bric-co-là-re. Alt. V. A. Trabalzare , Lanciare o scagliar colla briccola. BRICCOLATO. Bric-co-lò-to. Add. m. da Briccolare. BRICCONATA. Bric- co-nà-ta. [ Sf. Vdell'nso. ] Atto , Opera da briccone. [Lo stesso , che Bricconeria. ] ...
‎1846
9
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
BR1CCA, kiogo selvaggio e scosceso, locus inculta* , V prxruptus . BRiCCOLA, macchina da scagliar pietre , macht плтет um bell ic um. BRICCOLARE , scagliare , gittare colla briocola , lapides "¡acere machinamento bel tico. BRICCOLATO ...
Giuseppe Pasini, 1830
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
BRICCOLARE. [V. A.] Scagliare, o illare colla briscola. s Disc. Annol. Ma al. 155. Si dice tralmlsare, per tramandare da un luogo all'ollro: i nostri antichi dicevano briccolare, che era un trabalzare, o lanciare, o scagliaro pietre, e altro, e fino gli ...
‎1859

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Briccolare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/briccolare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z