Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bricca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRICCA ÎN ITALIANĂ

bric · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRICCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRICCA


chicca
chic·ca
cicca
cic·ca
cricca
cric·ca
martinicca
mar·ti·nic·ca
mezzapicca
meʒ·ʒa·pic·ca
micca
micca
pasticca
pa·stic·ca
picca
pic·ca
ricca
ricca
ripicca
ri·pic·ca
stricca
stricca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRICCA

bric-à-brac
bricchetta
briccica
briccicare
bricco
briccola
briccolare
bricconaggine
bricconata
bricconcello
briccone
bricconeggiare
bricconeria
bricconesco
bricia
briciare
briciola
briciolo
bricolage
bricoleur

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRICCA

acca
albicocca
bacca
becca
bicocca
bocca
casacca
giacca
macca
malacca
mecca
occa
polacca
rocca
sacca
secca
tocca
vacca
yucca
zucca

Sinonimele și antonimele bricca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bricca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRICCA

Găsește traducerea bricca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bricca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bricca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Bricca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Bricca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Bricca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Bricca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Bricca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Bricca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Bricca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Bricca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Bricca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Bricca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bricca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Bricca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Bricca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Bricca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Bricca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Bricca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Bricca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Bricca
70 milioane de vorbitori

Italiană

bricca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Bricca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Bricca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Bricca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Bricca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Bricca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Bricca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bricca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bricca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRICCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bricca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bricca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bricca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRICCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bricca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bricca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bricca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRICCA»

Descoperă întrebuințarea bricca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bricca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rosso Apocaliptica
Un racconto selezionato dal Concorso di Officina Italiana del Romance alla sua seconda edizione, a cura di Elisabetta Bricca e Arianna Giorgi.
Elisabetta Bricca, 2013
2
Canti e prose
Vigili sulla riva opposta della Dora, per cacciare i nemici da Pianezza si affidarono a<zii accorgimenti di Maria Bricca, vecchia contadina del luogo, devota a Casa Savoia, pratica delle vie occulte del castello, e pronta ai rischi della guerra.
Giuseppe Regaldi, 1861
3
Rime piacevoli
E sra se disse: Domin! ch' ha pensato Di far questo villano? e a che ricorse? Crede ch' io fugga a simile apparato? Il Bricca subito all' orecchio corse Della fanciulla, e disse: Oh piglia il volo, Rodrigo mio : se nò, mia vita è in forse , Esci, fammi ...
4
Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino. Parte ...
x 'E sra se disse: Domin! ch” ha pensato *Di far questo villano? e` ache ricorse? Crede ch' io fugga a simile apparato? Il Bricca subito all' orecchio corse Della fanciulla, e disse: 0h piglia il volo, Rodrigo mio*: se nò, mia vita, èin forse , -Esci,  ...
‎1733
5
Rime piacevoli
Il Bricca subito all' orecchio corse Della fanciulla , e disse: Oh piglia il volo , Rodrigo mio: se nò , mia vita è in forse . Esci , famm' il servizio , questo solo: Poi comanda anch' a me : deh non volere , Ch' io sia 'mpiccato come un mariuolo .
Giovan Battista Fagiuoli, 1729
6
Italia fuorirotta. Viaggio a pedali attraverso la Penisola ...
co dopo la mezza siamo davanti all'officina di Bricca e all'una il brontolio della sua moto rintrona tra i muri della via: eccolo, col mio portapacchi saldato e rinforzato come meglio non si potrebbe fare. «Dacce n'occhiata» mi dice «mò non se ...
Emilio Rigatti, 2007
7
L'antro di Eros:
L'Antro di Eros, seconda edizione del concorso di Officina Italiana del Romance, raccolta dei racconti selezionati a cura di Elisabetta Bricca e Arianna Giorgi.
Francesca Cani, Elisabetta Bricca, Cristina Contilli, 2013
8
La Fagiuolaja: ovvero
... r forfe di me maggior potert í €he imbrogli e che rigiri ritrtivaßii Lafcia furfare a me villan ribaldo : 3\[on aveßi da me tanto che baßi Î Ж il Bricca a lui; i\odrigo mio , ßa falde a fattene -{iueßa volta , e poi яoп pik : Torna all' Inferno . almeno a darti  ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1729
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Perciocchè si latte circostanze posson trovarsi riunite in_una_vasta_e bassa pianura , senza che possa darsele qualificazione di bricca. Per'contrario un luogo scosceso ed estremamentefreddo potrà dirsi una bricca senza che sia in realtit ...
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BRICCA. Luogo selvaggio e scosceso. Nel Morganiè si legge che, en- frati essendo i diavoli ne' cavalli, andavano sempre a traverso per bricche ed ogni luogo strano ; e altrove si accenna che Rinaldo fe'gittare i quarti di un uomo per boschi e ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRICCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bricca în contextul următoarelor știri.
1
Festa di 100 anni di un socio fondatore - Umbriajournal.com
Remo Ambrosi, Aldo Bricca, Renato Ginocchini, Italiano Italiani, Antonio Mariuccini, Antonio Rondolini, Nazzareno Spaterna: sono loro gli ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Iul 15»
2
Citerna, la danza contemporanea apre la stagione 2015 di “E se le …
“Chained Love”, ideata ed interpretata da Iunia Bricca e Roberto Costa Augusto, è la performance vincitrice del premio Salice d'Oro, premio ... «tuttoggi.info, Iul 15»
3
Scovato deposito di olio rubato I militari denunciano un anziano
Lì i militari, guidati dal comandante Leonardo Bricca, hanno trovato circa un migliaio di litri di olio motore (costa sui 7-9 euro al litro) e circa 500 ... «Il Tirreno, Iul 15»
4
Furti di gasolio, a Stagno il deposito del carburante rubato
Lì i militari guidati dal comandante Leonardo Bricca hanno trovato circa un migliaio di litri di olio motore e circa 500 litri di gasolio della cui ... «Il Tirreno, Iul 15»
5
BUON COMPLEANNO Luciano Moggi, Daniele Adani, Martina …
... calciatore; Simone Stella, clavicembalista, organista, compositore; Andrea Bricca, calciatore; Simone Pesce, calciatore; Giuseppe de Feudis, ... «Roma Daily News, Iul 15»
6
La Rimini Calcio dovrà pagare 22.900 euro all'ex Mirko Barbagli
Il difensore nativo di Arezzo, insieme al centrocampista Andrea Bricca, era stato messo fuori rosa a fine settembre (la nostra notizia). Le altre ... «News Rimini, Iun 15»
7
Aspiranti avvocati, i nomi degli ammessi: un candidato su tre andrà …
... Billeri Giulia, Bistoni Barbara, Bonaduce Francesco, Bondini Claudia, Bracalente Federico, Brandi Aldo, Bricca Francesco, Brizioli Sabrina, ... «La Nazione, Iun 15»
8
Calcio estivo, luci accese a Sansepolcro per il “II Torneo di …
... Calderini (Cosenza) all'ex-amaranto Andrea Bricca, senza dimenticare inoltre i 'blocchi' di Sansepolcro (Chiasserini, Marinelli, Braccalenti, ... «Dilettanti Toscana, Mai 15»
9
Castiglione del Lago celebra il 24 maggio con musiche, canti …
Sicura la partecipazione del sindaco Sergio Batino, delle autorità militari, delle forze di polizia e dell'assessore alla cultura Ivana Bricca che è ... «Umbriadomani, Mai 15»
10
In mostra a Perugia Foto di Gola: il Cibo “incipriato” che scatena il …
Tredici studenti del primo anno del corso triennale di Fotografia del NID (Gaia Bricca, Simona Bruni, Carla Ciardi, Gabriele Gizzi, Silvia Mancini ... «PerugiaToday, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bricca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bricca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z