Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brucatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUCATORE ÎN ITALIANĂ

bru · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUCATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUCATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brucatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brucatore în dicționarul Italiană

Definiția unui arzător în dicționar este o persoană care arde. Arzătorul este și cel care folosește plantele pentru a prinde frunzele.

La definizione di brucatore nel dizionario è chi bruca. Brucatore è anche chi sfronda le piante per coglierne le foglie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «brucatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRUCATORE

brucamaglia
brucare
brucatura
brucea
brucellosi
brucente
bruciabile
bruciacchiare
bruciacchiarsi
bruciacchiatura
bruciaglia
bruciamento
bruciante
bruciapelo
bruciaprofumi
bruciare
bruciarifiuti
bruciarsi
bruciata
bruciaticcio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele brucatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «brucatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUCATORE

Găsește traducerea brucatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile brucatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brucatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

食草动物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Grazer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

grazer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तृण खानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

راعي الغنم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пасущееся животное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

grazer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গ্রাজের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

herbager
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Grazer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

grazer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

グレイザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

목축업 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Grazer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự phớt qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கிரேஸர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

grazer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zampara
70 milioane de vorbitori

Italiană

brucatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pasące się zwierzę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пасуться тварин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

grazer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Grazer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Grazer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

grazer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Grazer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brucatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUCATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brucatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brucatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brucatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRUCATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brucatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brucatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre brucatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUCATORE»

Descoperă întrebuințarea brucatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brucatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
_ BRUCATORE, il contadino che bruco i gelsi; e si intende per lo più quello che a prezzo li bruca per altri. Generalmente il brucatore si serve di un sacco, la cui b0cca si tiene slargata per mezzo di un cerchio di legno. In questo sacco, ch'egli  ...
‎1870
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
E in forma di Add. per Spellato, Scorticato e simili. - Pule. Lue. Ciriff. Calv. 4, 60 : E chi volea strapparli pure il naso , Quantunque già ve ne restassi poco, Ch' el volto e 1 capo era brucato e raso. BRUCATORE. Verbal masc. da Brucare.
Accademia della Crusca, 1866
3
Glennkill
“Ma tu lo hai visto, proprio con i tuoi occhi tondi, piccolo brucatore? ” “Io l'ho visto, ” disse l'agnello serio. “Ma non era come te. Era spaventoso.” Melmoth sbuffò divertito, ma, prima che l'agnello cominciasse a pensare di essere ridicolo, tornò  ...
Leonie Swann, 2011
4
Frutticoltura
Presentiamo ora un ingegnoso strumento che non mancherà di incontrare il favore degli olivicoltori. Si tratta di un nuovo « pettine brucatore » per la raccolta delle olive, denominato Sol. La parte metallica del pettine è costituita da una serie di ...
5
Continuazione della Corografia Statistica Sez. III. ...
... sostanza , perché poco coriacee e più acquose; ma il gelso non aduggia con la sua ombra le piante sottoposte , non è soggetto a iniievolirsi per bisogno di soverchio vigore vegetativo, non è cagione di pericoli al brucatore della foglia.
6
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
... minor sostanza , perchè poco coriacee e più acquose; ma il gelso non aduggia con la sua ombra le piante sottoposte, non è soggetto a infievolirsi per bisogno di soverchio vigore vegetativo, non è cagione di pericoli al brucatore della foglia.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
7
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
... non è soggetto a inlievolirsi per bisogno di so\ . verchio vigore vegetativo, non è cagione di pericoli al brucatore della foglia. Ora queste pratiche di raiiinata- industria debbono-considcrarsi come norma di ogni altra operazione agraria.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
8
Satire di Anastasio Bonsenso
Il varco al tabernacol santo È a' novizi conteso; che a' primai È serbato l' onor de' monopolii, Ed il governo del bancario Dio. Essi commisti de' sensali al gregge, Brucatore (1' ogni erba e d'ogni frutto Aspettin0 aliannosi in sul sagrato I desiati ...
Carlo Baravalle, 1857
9
Supplemento à vocabularj italiani
BRUCATORE. Sust. m. Colui che bruca la foglia , cioè che la coglie. - Se poi nel corso di più anni 0 per negligenza dc'bruca- tori e per qualche stravagante stagione comparissero de' ruscelletti secchi , sùbito che siano sfogliate le piante ( de ...
Giovanni Gherardini, 1852
10
Scritti Geografici, Statistici E Vari Pubblicati In Diversi ...
... minor sostanza, perchè poco coriacee e più acquose; ma il gelso non aduggia colla sua ombra le piante sottoposte, non e soggetto ad inficvolirsi per bisogno di soverchio vigore vegetativo, non é cagione di pericoli al brucatore della foglia.
Adriano Balbi, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUCATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brucatore în contextul următoarelor știri.
1
Wuerhosaurus, l'ultimo Stegosauride
... spingendoli a tentare di trovare nuove fonti di cibo, cosa che spiegherebbe la postura da brucatore del Wuerosauro: considerando però che ... «Gaianews.it, Mai 15»
2
Il raddoppio del Canale di Suez metterà in ginocchio il Mediterraneo
Per non parlare poi di almeno dieci specie di gamberi “stranieri” e del pesce coniglio (Siganus luridus), brucatore o meglio distuttore dei tappeti ... «Impronta Unika, Ian 15»
3
Nigersauro, il “piccolo” brucatore dell'Africa preistorica
Quando pensiamo alla parola “dinosauro” niente ci balza più rapidamente alla mente dei Sauropodi, i famigerati “colli-lunghi” erbivori, che non ... «Gaianews.it, Iun 14»
4
Le isole dei tonni volanti
L'unico brucatore dei mari, alghe invece di erba. Una mucca marina. Fotografarne un branco non è difficile e alle Solomon si va anche per ... «Corriere della Sera, Iul 13»
5
Altri sette mufloni morti, decimata la colonia del Catria
PERCHE' il nevone ha decimato questa specie più che altre popolazioni di ungulati è stato detto: il muflone (Ovis musimon) è un brucatore ... «Il Resto del Carlino, Feb 12»
6
Il rinoceronte di Sumatra -parte quarta-
È un brucatore e la sua dieta è composta da giovani alberelli, foglie, frutti, ramoscelli e germogli. Ogni esemplare può consumare fino a 50 ... «MondoEcoBlog.com, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brucatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/brucatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z