Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bruciaprofumi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUCIAPROFUMI ÎN ITALIANĂ

bru · cia · pro · fu · mi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUCIAPROFUMI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUCIAPROFUMI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bruciaprofumi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bruciaprofumi în dicționarul Italiană

Definiția arzătorului de tămâie din dicționar este un vas din metal sau porțelan în care rășinile mirositoare sunt arse lent pentru a parfuma aerul.

La definizione di bruciaprofumi nel dizionario è vaso di metallo o di porcellana in cui si bruciano lentamente resine odorose per profumare l'aria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bruciaprofumi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUCIAPROFUMI


buoni costumi
buoni costumi
costumi
costumi
donna di facili costumi
donna di facili costumi
dumi
dumi
frantumi
frantumi
fumi
fumi
in frantumi
in frantumi
numi
numi
salumi
salumi
spremiagrumi
spre·mi·a·gru·mi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRUCIAPROFUMI

bruciabile
bruciacchiare
bruciacchiarsi
bruciacchiatura
bruciaglia
bruciamento
bruciante
bruciapelo
bruciare
bruciarifiuti
bruciarsi
bruciata
bruciaticcio
bruciato
bruciatore
bruciatorista
bruciatura
brucina
brucio
bruciolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUCIAPROFUMI

alle prime armi
armi
aromi
eccomi
estremi
fatto d´armi
fermi
legami
mi
montepremi
origami
problemi
rami
risparmi
rottami
sashimi
sintomi
tatami
temi
tsunami

Sinonimele și antonimele bruciaprofumi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bruciaprofumi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUCIAPROFUMI

Găsește traducerea bruciaprofumi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bruciaprofumi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bruciaprofumi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

香炉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

quemador de incienso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

incense burner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हवन सामग्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مبخرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

курильница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

queimador de incenso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ধূপ দহনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

encensoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kemenyan pembakar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Räuchergefäß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

香炉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

향로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dupa burner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người đốt nhang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தூப பர்னர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

धूप बर्नर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tütsü brülör
70 milioane de vorbitori

Italiană

bruciaprofumi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kadzidło palnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

курильниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

arzător tămâie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θυμιατό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wierookbrander
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rökelsekar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

røkelse brenner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bruciaprofumi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUCIAPROFUMI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bruciaprofumi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bruciaprofumi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bruciaprofumi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRUCIAPROFUMI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bruciaprofumi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bruciaprofumi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bruciaprofumi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUCIAPROFUMI»

Descoperă întrebuințarea bruciaprofumi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bruciaprofumi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Larousse dell'antiquariato
La testa delle bambole di porcellana Bru, colorata in modo discreto, è ravvivata dagli occhi circondati da ciglia naturali, che ne costituiscono l'originalità e la raffinatezza. bruciaprofumi s.m. Recipiente composto di due parti, una molto fonda, ...
‎2002
2
L'antropologia religiosa di fronte alle espressioni della ...
Il bruciaprofumi definisce il centro rituale del tempio sia buddhista, sia taoista, sia consacrato alla religione popolare. Simboleggia il culto di una comunità particolare e la comunione con una potenza superiore, un santo o una divinità.
N. Spineto, 2009
3
Alle sorgenti del romanico Puglia XI secolo
Ai bronzetti arabi in forma di animali, per lo più bruciaprofumi o acquamanili ' rimanda anche la rigida figura dell'animale, con le zampe parallele solidamente piantate a terra, la testa protesa frontalmente e la coda che, girando tra le gambe,  ...
Pina Belli D'Elia, 1987
4
Profumi d'Arabia: atti del convegno
Testimonianze come quella gandharica invitano a ritene- re il caso e l' insufficienza delle ricerche responsabili della scarsa documentazione di bruciaprofumi a coperchio e manico nelle regioni occidentali dell' Asia. In effetti la diffusio- ne in ...
Alessandra Avanzini, 1997
5
Thymiateria etruschi in bronzo: di età tardo classica, alto ...
"Piccolo bruciaprofumi dello stesso stile. Sul fusto tortile un gatto accovacciato. Base formata da tre gambe umane vestite di una tunica corta. H 0,42". 172) Froehner 1885, p. 13, n. 44. Collezione J. Gréau. "Piccolo bruciaprofumi ( thymiaterion).
Laura Ambrosini, 2002
6
Simboli cinesi di vita e di morte. Nelle pitture del drappo ...
L'identificazione troppo precisa non vale lo sforzo che viene fatto per rappresentare il movimento della vita e la sua fissazione che è ciò che lo rende talismano efficace. Il bruciaprofumi La massa che si trova al centro della parte superiore può ...
Elisabeth Rochat de la Vallée, Claude Larre, Fabrizia Berera, 2004
7
Cina
... dove veniva sistemata una misura di grano, simbolo della giustizia imperiale; a destra, un quadrante solare che rappresenta la rettitudine. Sulla piattaforma vi sono anche diversi oggetti e statue in bronzo: sei bruciaprofumi, due gru e due ...
Touring Club Italiano, 2001
8
Il thymiaterion nel mondo greco: analisi delle fonti, ...
In RT 264, invece, è conformata a fiore. D) Il cosiddetto bruciaprofumi di Locri Rinvenuto da Orsi nella necropoli di Lucifero 247 ", attualmente è conservato presso il Museo Archeologico Nazionale di Reggio Calabria 24S. Realizzato in bronzo ...
Cristiana Zaccagnino, 1998
9
Il segreto dello speziale
Esiste una gamma sterminata di profumi, ma per conoscerli meglio conviene dividerli in due categorie: i profumi liquidi,come le lozioni profumate o quelli usatinei bruciaprofumi,ei profumi secchi, comele pastiglie,le bacche o gli stecchidi ...
Henri Loevenbruck, 2013
10
Tutte le fiabe
Il vecchietto bruciaprofumi, il cui labbroinferiore sierastaccato, era in piedi e si inchinava davanti aibei fiori che non sembravano per niente ammalati, saltaronogiù in mezzoagli altri, prontia divertirsi. Fu come sequalcosa cadesse dal tavolo, ...
Hans Christian Andersen, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUCIAPROFUMI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bruciaprofumi în contextul următoarelor știri.
1
Mondi a Milano. Culture ed esposizioni 1874‐1940 al Mudec
Bruciaprofumi, elementi d'altare, vasi per i fiori e piccola statuaria con soggetti sacri; manifatture cinesi e giapponesi. Dipinti e stampe con ... «MilanoFree, Mai 15»
2
Dal 12 al 22 marzo a Milano in mostra "La pendule au Negre"
Tra gli oggetti più preziosi esposti nelle due Gallerie, una rarissima coppia di bruciaprofumi in porfido e bronzo dorato di epoca Luigi XVI simili ... «Today, Mar 15»
3
La necropoli etrusca di Lauscello si mette in mostra per gli "Archeo …
Da notare anche un timiatherion bronzeo (bruciaprofumi) e forme ceramiche con decorazione dipinta. I dati in nostro possesso permettono di ... «OrvietoNews.it, Dec 14»
4
Infuso di lemongrass benefico per l'allattamento
Usato nel bruciaprofumi, inoltre, crea l'atmosfera e solleva lo spirito. E' insomma veramente molto importante da tenere a portata di mano per ... «MondoBenessereBlog, Sep 13»
5
Wunderkammer. Studi, scoperte, restauri
... come i bruciaprofumi islamici a forma rotolabile sui tappeti, gli scacchi scandinavi, gli avori gotici francesi (bellissime le valve di custodia per ... «Estense.com, Apr 13»
6
Benessere con l'olio di cipresso: benefici e trattamenti
Questo significa che versarne qualche goccia dell'olio essenziale nel bruciaprofumi può creare pure un ambiente particolarmente favorevole ... «MondoBenessereBlog, Apr 13»
7
Metalli islamici dalle collezioni di Palazzo Abatellis
... lampade, ciotole, bacini, bruciaprofumi, realizzati in ottone e decorati con tecniche raffinatissime di traforo, sbalzo e incisione fino all'impiego ... «PalermoToday, Apr 13»
8
I "metalli islamici" all'Oratorio dei bianchi
... vassoi, lampade, ciotole, bruciaprofumi, bacili, realizzati con tecniche di cesello e traforo, sbalzo ed incisione, intarsi che affiancano argenti e ... «La Repubblica, Mar 13»
9
1964, omicida in Piazza Duomo avvolto dal bruciaprofumi
Manfredonia – IL carro andava lento su quelle piccole lastre di marmo grezzo, triturava il pacciame e i cavalli a passo di zoccolo seguivano ... «StatoQuotidiano.it, Dec 12»
10
Re Salomone, Simbad e l'incenso I tesori dell'Oman di scena a Pisa
Ai tipi di bruciaprofumi più semplici, utilizzati nelle fumigazioni quotidiane, si affiancano modelli più particolari che dimostrano l'abilità degli ... «La Repubblica, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bruciaprofumi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bruciaprofumi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z