Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bufonchiare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUFONCHIARE ÎN ITALIANĂ

bufonchiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BUFONCHIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bufonchiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bufonchiare în dicționarul Italiană

Definiția bufonchiei în dicționar este de a spune ceva grumbling.

La definizione di bufonchiare nel dizionario è dire qualcosa brontolando.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bufonchiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUFONCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUFONCHIARE

buffetteria
buffetto
buffo
buffolo
buffonaggine
buffonare
buffonata
buffone
buffone di corte
buffoneggiare
buffoneria
buffonescamente
buffonesco
buffonia paniculata
buffonia tenuifolia
bufo
bufolo
bufone
buftalmia
buftalmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUFONCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinonimele și antonimele bufonchiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bufonchiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUFONCHIARE

Găsește traducerea bufonchiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bufonchiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bufonchiare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bufonchiare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bufonchiare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bufonchiare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bufonchiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bufonchiare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bufonchiare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bufonchiare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bufonchiare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bufonchiare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bufonchiare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bufonchiare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bufonchiare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bufonchiare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bufonchiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bufonchiare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bufonchiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bufonchiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bufonchiare
70 milioane de vorbitori

Italiană

bufonchiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bufonchiare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bufonchiare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bufonchiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bufonchiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bufonchiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bufonchiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bufonchiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bufonchiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUFONCHIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bufonchiare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bufonchiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bufonchiare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bufonchiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUFONCHIARE»

Descoperă întrebuințarea bufonchiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bufonchiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Bufonchiare. (fone. Rognàfíoltare. идиша. Вгон_/Ёаге.$!г0пRognètta. Наклеив. Iiognuzza. Rognètta. T. de' Manisc. Curasnetta. Ferro ricurvo е taglienle in cima con 'cui nettasi nell'interno il piè del cavallo osi scarna a solchi. Il Cure-pied о la ...
Francesco Cherubini, 1843
2
Vocabolario della lingua italiana
... paaienle lobbe da un too a mico, ü quale si eredeva , cbe lobV per le grandi a we ni tad i mormo- ranat contra Dio. $. VI. Mormorore, per Bufonchiare , Barbottara , Aver pet* male. Lat. initfuo nmimo Jarre.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Frasologia italiana
BRONFIARE (bronfiàre) Vedi Bufonchiare. BRONTOLARE, BORBOTTARE ( brontolare, borbottare) intrans, vogliono Bufonchiare, mormorare. La Bclcolore brontolando si levò. S'avvide che egli ne brontolava. Brontolò alcude parole Ira' denti; ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Bufonchiare. Jjrongio . geog. Villag. della Lombari!. , nel Comasco . Buòni . &eog. Borgo ilei Piemonte , nella divisione eli Alessandria , e nella piovili, di Voghera , sulla riva destra del torrente Schirpa- zio; il suo nome antico tra Blandenoiia.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RE: v. n. Bufonchiare. E nel dare un boccon di pane 'a chi che si sia, altri bronfia e fuma per la rabbia. Aret. Rag. Oggidì si dice più comun. Stronfiare. BROiSfi' OLÀRE. v. n. Murmurare. Rammaricarsi , o Dolersi , di qualche sopruso o sinistro  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Brontolare, Borrottare, Bufonchiare , Rimrrottare , Borrogliare , Mormorare. Essendo a questi verbi di suono comune la nozione di Romore ri- messo , soglionsi i medesimi impiegare come sinonimi , ma peraltro dalla loro spiegazione potrà ...
Giovanni Romani, 1825
7
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Bufognare , V. bufonchiare . *« Bufognino , V. bofnnchino . í. Bufóla, fefta , o giuoco anaco in Firenie. ( Bufoliccio , pegg. di bufólo , vilis habatas. Bufolata , eorfa del palio colla bufóla , cur- fus bubalorum . Bufólo , V. bue felvatiío : If talora dicefi ...
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Bufognare, V. bufonchiare. Bufbgnino, V. bofonchino. Bufola, festa, o giuoco antico in Firenze. Bufolaccio, pegg. di bufolo, vili* bubalus. Bufolata, corso del palio colla bufola, cursus bubalorum. Bufolo, V. bue salvatico § talora dicesi altrui per ...
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lofteffo, che Bufonchiare . L. obmurmurare . Bu fogni' no. Che bufogna . Lat. obmnr- murater . Bufolo. Animai noto da giogo. Lat. bu- baìus : Gr. fi*Sfito*f . $. E talora dicefi altrui per ingiuria , in proverb. Tu non vedretta un bufol nella neve . §.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. BRONFIÀRE, v. n. Bufonchiare . S nel dare un bocean di pane a ch: che si ria a/tri bronfia , e fuma fer la rab'jia. Aret. rag Oggidi si dice più comur.em. BRONTOLÀRE , v. n. Murmurare. Ranmuricttf i , o dolersi di qualche so. pruso , o siniftro ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bufonchiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bufonchiare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z