Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bufolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUFOLO ÎN ITALIANĂ

bufolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BUFOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bufolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bufolo în dicționarul Italiană

Definiția bufolo din dicționar este mamifer ruminant al subfamiliei Bovine, de forme ghemuite, cu coarne mari, păr gri sau roșcat-maro, robust și combativ. Bufolo este, de asemenea, o persoană mare și squat.

La definizione di bufolo nel dizionario è mammifero ruminante della sottofamiglia dei Bovini, di forme tozze, con grandi corna, pelo cenerino o bruno-rossiccio, robusto e battagliero. Bufolo è anche persona grossa e tozza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bufolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUFOLO


batuffolo
ba·tuf·fo·lo
brufolo
bru·fo·lo
buffolo
buffolo
ciuffolo
ciuf·fo·lo
refolo
re·fo·lo
struffolo
struf·fo·lo
sufolo
sufolo
trefolo
tre·fo·lo
tuffolo
tuf·fo·lo
zuffolo
zuffolo
zufolo
zu·fo·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUFOLO

buffetteria
buffetto
buffo
buffolo
buffonaggine
buffonare
buffonata
buffone
buffone di corte
buffoneggiare
buffoneria
buffonescamente
buffonesco
buffonia paniculata
buffonia tenuifolia
bufo
bufonchiare
bufone
buftalmia
buftalmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUFOLO

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
del popolo
giocattolo
non solo
paolo
piccolo
polo
popolo
ruolo
singolo
solo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
volo

Sinonimele și antonimele bufolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bufolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUFOLO

Găsește traducerea bufolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bufolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bufolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bufolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bufolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bufolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bufolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bufolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bufolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bufolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bufolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bufolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bufolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bufolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bufolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bufolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bufolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bufolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bufolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bufolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bufolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

bufolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bufolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bufolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bufolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bufolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bufolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bufolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bufolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bufolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUFOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bufolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bufolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bufolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUFOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bufolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bufolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bufolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUFOLO»

Descoperă întrebuințarea bufolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bufolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Come però si disse alcuna volta bue ad uomo per ingiuria, si disse ancora bufolo nello stesso significato; e in un'antica Commedia alcuno dice: orsù, dch apri bufolo ; non mi fare star qui. Si usò talvolta, benchè più di rado, la voce di bubalo  ...
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Come però si disse alcuna volta bue ad uomo per ingiuria, si disse ancora bufolo nello stesso significato; e in un'antica Commedia alcuno dice: orsù, dch apri bufolo , non mi fare star qui. Si usò talvolta, benchè più di rado, la voce di bubalo  ...
‎1831
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
qo Bufolo I principali prodotti «lei bue, oltre alla sua carne che si mangia fresca, sala- sta ed allumata, sono la sua i'li.ij'. la sua i.my.iA solida o liquida, le sue corrà, il u» sa.xìue e gli escre menti che sono un eccellente letame ( V. queste parole ) ...
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
BUFOLO. Animale somigliante al bue dal quale distinguesi pel colore nerastro del suo pelo, eccetto alla fronte ed alla cima della coda; per la sua testa grossa, pel muso più largo, pei suoi occhi piccolissimi, per le corna nere, grosse ed un ...
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Socr.nea Bomu-F.M.-Dommst.z.) BUFOLO. Animale somigliante al bue dal quale distingnesi pel colore nerastro del suo pelo, eccetto alla fronte ed alla cima della coda; per la sua testa grossa, pel muso più largo, pei suoi ocrhi piccolissimi, ...
‎1836
6
Nuovo Dizionario Universale
un succo: e gli escre menti che sono un eccellente LETAME ( V. queste parole). ( Sommo! BÙDÌNHF-M|_DOMBÀSLB.) BUFOLO. Animale somigliante al bue dal quale distinguesi pel colore neraslro del suo pelo, eccetto alla fronte ed alla cima  ...
7
Dizionario della lingua italiana
La femmina del bufolo. M. Vili. 11. i3. Menarono al campo dodici centinaia di bufole. Frane. Sacch. noe Egli non avrebbe vedute la bufola nella neve. (A) BUFOLACCIO. Peggiorai, di Bufolo, per lo più detto'altrui per ingiuria. Ambr. Furt. 1. 8.
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sellili. Cical. BÙFOLA : s. f. La femmina del bufolo. Wenarono al campo dodici centinaja di bu- folk . M. ViU. Egli non averebhe veduto la bufola nella neve . Fr. Sacch. Nov. BUFOLACCIO : s. m. pegg. di Bufolo; per lo più detto altrui per ingiuria.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Mese letterario di Roma: estratto d'opere, e di giornali
La prima rappresenta il combattimento del bufolo , e della tigre ; la seconda la caccia di un vecchio bufolo . Il bufolo selvaggio è si forte , e sì furioso, che attacca talora insieme molti elefanti. Nul a può idearsi di più spaventoso di un bufolo sei-  ...
10
Dizzionario della lingua italiana ...
La femmina del bufolo. M. J'tll. ii. 1 3. Menarono al campo dodici cen- linaja di bufole. Frane. Sacch. nov. Egli non avrebbe vedute la bufala nella neve. (A) BUFOLACCIO. Peggiorai, di Bufolo, per lo più detto altrui per ingiuria. Aìnbr. Furi. 3. 8.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUFOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bufolo în contextul următoarelor știri.
1
Colorado / Esibizioni e Ospiti settima puntata: ci sarà Maurizio …
In un video pubblicato sulla pagina Facebook del programma condotto da Paolo Ruffini e Diana Del Bufolo vediamo un divertente siparietto tra ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bufolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bufolo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z