Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buglossa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUGLOSSA ÎN ITALIANĂ

bu · glos · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUGLOSSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUGLOSSA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buglossa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția buglossa în dicționarul Italiană

Definiția defecțiunii în dicționar este planta perene a Borraginaceae, cu flori violet sau albe, frunze întregi și o tulpină erectă, o dată folosită în medicină.

La definizione di buglossa nel dizionario è erba perenne delle Borraginacee, con fiori viola o bianchi, foglie intere e fusto eretto, usata un tempo in medicina.


Apasă pentru a vedea definiția originală «buglossa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUGLOSSA


arnoglossa
ar·no·glos·sa
bandiera rossa
bandiera rossa
barbarossa
bar·ba·ros·sa
camicia rossa
camicia rossa
fossa
fos·sa
glossa
glos·sa
grossa
gros·sa
isoglossa
i·ʃo·glos·sa
macroglossa
ma·cro·glos·sa
mossa
mos·sa
ossa
ossa
pelle e ossa
pelle e ossa
pellerossa
pel·le·ros·sa
pellirossa
pellirossa
percossa
per·cos·sa
possa
pos·sa
prima mossa
prima mossa
riscossa
ri·scos·sa
scossa
scos·sa
sommossa
som·mos·sa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUGLOSSA

bugiare
bugigattolo
bugio
buglia
bugliare
bugliolo
buglione
buglossa azzurra
buglossa comune
buglossa cretese
buglossa dentata
buglossa di Barrelier
buglossa gialla
buglossa ibrida
buglossa litorale
buglossa minore
buglossa ondulata
buglossa ovata
buglossa sarda
buglossa siciliana

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUGLOSSA

amaranto coda rossa
cefalantera rossa
cimossa
contromossa
darsi una mossa
digitale rossa
elettroscossa
festuca rossa
lavaindossa
negossa
pelle ed ossa
perlina rossa
piantaggine a radice grossa
quercia rossa
ripercossa
salvia rossa
smossa
spaccaossa
tritaossa
valeriana rossa

Sinonimele și antonimele buglossa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «buglossa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUGLOSSA

Găsește traducerea buglossa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile buglossa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buglossa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

牛舌草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

buglosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bugloss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bugloss
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bugloss
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

воловик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bugloss
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bugloss
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

buglosse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bugloss
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bugloss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bugloss
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bugloss
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bugloss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bugloss
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bugloss
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bugloss
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bugloss
70 milioane de vorbitori

Italiană

buglossa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bugloss
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

воловик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bugloss
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bugloss
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

osse tong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Bugloss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bugloss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buglossa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUGLOSSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buglossa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buglossa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buglossa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUGLOSSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buglossa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buglossa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre buglossa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUGLOSSA»

Descoperă întrebuințarea buglossa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buglossa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Ma non mancano alcuni, i quali ssvrezzando ogni ragione asse-l gnata, uogliono chela Buglossa del commune uso sia per ogni modo una spetie d'echio, parendo loro , che con ogni sembianza se gli rassomigli . ht altri sono, che pcnflino che ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
2
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
sto disse Avicenna. Onde abbia la Buglossa acqui— starlesonouna cosa medesima . Equantunquel'una pro- D hitudl LaBuglotsa è nel temperamento uocalida, eumida, Erbola'. u-m,.' LA. BUGLOSSA VOL-GARE. glossa comune , che nasce ...
Pedanius Dioscorides, 1744
3
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
C he poi la Borraginc possa ageuolmente e/Z sère la uera Buglossa# puo prouare per Auicenna, il quale nel 1 i. libra desuoi canoni ne scrisse con que/Ze parole . La Buglossa e' una herba larga : le cui fiondi sono come d'Almaru , aspre al ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
4
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Ma non mancano alcuni, i quali fl'rezzando ogni ragione assegnata ,uogliono che l ° la Buglossa del commune uso sia per ogni modo una [pene d'echio , parendo loro , che con ogni [cmbianza se gli rassomigli. Et altri sono , che pensano che ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
5
Opere
e «hippo-buglossa» conalangue de boeuf«; ancheSHAW,p. 380; BAUDOIN,p. 238, non traduce; L ASALLE , p.240: «buglosse sauvage». «Hippo-buglossa» non compareinG ERARD , dove si trova invece «hyppoglossum», II pp. 760-762 ( lib.
Francesco Bacone, 2013
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Salvin. Pers. 29 : Che salati ancora Pescinoi non manchiu nel bugliuolo primo. BUGLOSSA. Sost. femm. Pianta volgare , scalsra nelle foglie , e una volta usata nella medicina : è l' Anchusa ofHcinalis de' Botanici. Dal gr. poO:, bove , e rXuaoa, ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BUGLOSSA. Sost. femm. Pianta volgare , eca6ra nella foglie , e una volta usata nella medicina : è l' Anchusa. otîicinalis de' Botanici. Dal gr. 3001, bove , e y>. maa, lingua; Lingua di base. - Benciv. Mes. 50 t. : Lavasi con l'acqua della buglossa ...
‎1866
8
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
C he poi Ia Borraginepossa ageuolmente essere la sm... da A_ uera Buglossa , /ì puo prouare per Auicenna ,quale nel 1 l . libro de suoi canoni nescrisse con ques 'l'eparolc . La ...un... Duglossx e una herba larga : le cui fronde sono come d' ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
9
Pratica Medicinale & Osservationi ; Tradotta di Latino, in ...
Le CODsLÎDC ò ,conditidi fiori di borraggine, di buglossa, dl gine[ira,di viole, di radici d'enula campana , di buglossa , di scorze di cetro, di mirabolani etc. . _ Le confettioni sono la ttrriaca.el'Alcher-mes etc. i Le poluere ò eletruari j . La diambra ...
Bernardino Christini, 1680
10
Flora Italiana
Due piante si confondono generalmente sotlo il nome di buglossa o di ancusa, e sono la buglossa ollicinale di Linneo, Anchusa o/ficr'nalis, Linn., e la buglossa italica od Ancusa italica Lamark; ma tale confusione non apporta verun danno; ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUGLOSSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buglossa în contextul următoarelor știri.
1
La Sardegna è la terra della biodiversità
La buglossa sarda, della famiglia delle borragini e dai fiori con corolla azzurro-candida, vive con pochi esemplari vicino Alghero. Anche la ... «La Nuova Sardegna, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buglossa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/buglossa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z