Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cabriolè" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CABRIOLÈ ÎN ITALIANĂ

ca · brio ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABRIOLÈ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABRIOLÈ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabriolè» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cabriolè în dicționarul Italiană

Definiția cabriole în dicționar este adaptarea cabrioletului.

La definizione di cabriolè nel dizionario è adattamento di cabriolet.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cabriolè» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CABRIOLÈ

cablatura
cable
cable modem
cablo
cablografare
cablografia
cablografico
cablografista
cablogramma
cablotto
cabochon
cabotaggio
cabotare
cabotiere
cabotiero
cabrare
cabrata
cabreo
cabrio
cabriolet

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABRIOLÈ

bu
gi
narghi
re
sti
suff

Sinonimele și antonimele cabriolè în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cabriolè» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABRIOLÈ

Găsește traducerea cabriolè în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cabriolè din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabriolè» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cabriole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cabriolé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cabriole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वक्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كابريولي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гнутый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

descapotável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বক্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cabriole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cabriole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

geschwungenes Bein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

曲がり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

구부 런진 다리의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cabriole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chân cheo của bàn ghế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cabriole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cabriole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cabriole
70 milioane de vorbitori

Italiană

cabriolè
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cabriole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гнутий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cabriole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάμπριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cabriole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cabriole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cabriole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabriolè

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABRIOLÈ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cabriolè» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabriolè
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabriolè».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CABRIOLÈ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cabriolè» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cabriolè» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cabriolè

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABRIOLÈ»

Descoperă întrebuințarea cabriolè în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabriolè și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale completo di danza classica
CABRIOLÈ. -. ENTRECHAT. M. 52 57 Cabriole - Entrechat Entrechat cinq ouvert, pas de bourré, sestina • Entrechat cinq ouvert in 2" (échappé in 2" e restarvi). • Pas de bourrée sfuggito S. • Assemblé D., entrechat six. Ripetere con la S. avanti  ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
2
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
È vero che cabriolè non si dice, ma biroccio e gli altri fratelli nou rispondono a quello che dicesi, specialmente fra noi, cabriolè: ( oggi che ha cambiato alquanto l'antica forma, ha scambiato altresì l'antico nome in e a- prio). lo vo' parlar ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1859
3
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
... a norma de' regolamenti particolari relativi a questo ramo di amministrazione , a tenere una carlpzm o un cabriolè di occasione per commodo dei corrieri che viaggiano in posta, debbono nel tgmpo stesso uniformarsi esattamente a tutte le  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
4
Vocabulario milanese-italiano
È una specie di Cabriolè di gala, così detto per la nota favola del disgraziato Fetonte che si suol rappresentare gui- dator de' cavalli del Sole in un calessino simile in qualche modo a questa specie di legni. Anche l' Aurora se- diadoro del  ...
Francesco Cherubini, 1839
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Cabriolè, sost. Cabriolè (v. dell'uso). Specie di sedia garbata che ha cassino, a due luoghi, abbarcata, con mantice, senza sportelli, né fiancate anteriori, e retta sulle molle, ed ha il carro a due stanghe e due ruote. Dal francese Cabriolet.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Il Ciarlatanismo: 7
Lo sa il cielo! . . . è montato nel suo cabriolè, e percorre le vie di Parigi. cannour. Che sento! . . . ha un cabriolè? neuun. Certo: tutti i medici che godono di qualche riputazione hanno per lo meno un cabriolè. Non si ha fiducia in un medico che ...
7
Difese criminali
O il portafogli era in tasca , o era nel cassetto del cabriolè; non può credersi levato dal cabriolè, perchè un portafogli d' ordinario si tiene in tasca , molto più che si ha in processo ne tenesse il Luzzago gelosa cura ; non può credersi tolto di ...
Giuseppe Marocco, Giuseppe Toccagni, 1851
8
Gius. Marocco, Difee criminali, precedute dalla ristampa ...
... e dice che montato 'in cabriolè levò il Moreschi dal cassetto un portafoglio, che disse essere di Luzzago, in.cui eravi una chiave, che per avviso del Moreschi doveva servire a levargli le carte e il danaro. Fate attenta riflessione, o giudici, alla ...
9
Nuovo itinerario d'Italia di Richard [pseud.]: rifatto, ...
e 4-° cavallo , vale a dire: Da S'isa a Molaret Da Molaret al Monte-Cenisio Da Lansleburgo al Monte-Cenisio seiza reciprocità e sul piede segue u te : Ai Cabriolè. Con una o due persone , un cavallo. )Con tre persone, due cavalli ed un ...
M. Audin (Jean Marie Vincent), 1832
10
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Gabriòla , per salto col capo all'ingiù , capitombolo , ut caput saltatio , culbutc. Cabriolè , sorta di vettura leggiera a due ruote , biroccio , biroccino .... cabrio- let , phaéton. Cabriolè , v. fr. , spezie di cocchio guidato senza cocchic- Gabriolc , v. fr.
Casimiro Zalli, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABRIOLÈ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabriolè în contextul următoarelor știri.
1
Atri, 70 auto storiche per l'edizione 2015 di “Amici motori d'Abruzzo”
... alimentata non a benzina, bensì a miscela e con motore a 2 tempi (come nelle moto), una splendida Rolls Royce degli anni '20 cabriolè”. «CityRumors.it, Mai 15»
2
Lancia nuova Fulvia
... valida sostitura, ovviamente italiana, alla peugeot 207 CC, alla mazda mx5 e alla compagnia bella come ford e altre coupè-cabriolè, o no? «Info Motori, Oct 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabriolè [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cabriole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z