Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cabrare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CABRARE ÎN ITALIANĂ

ca · bra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABRARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABRARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabrare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cabrare în dicționarul Italiană

Definiția cabrare în dicționar este de a roti un avion în jurul axei transversale, ridicând arcul.

La definizione di cabrare nel dizionario è far ruotare un aeroplano attorno all'asse trasversale, sollevando la prua.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cabrare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI CABRARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io cabro
tu cabri
egli cabra
noi cabriamo
voi cabrate
essi cabrano
Imperfetto
io cabravo
tu cabravi
egli cabrava
noi cabravamo
voi cabravate
essi cabravano
Futuro semplice
io cabrerò
tu cabrerai
egli cabrerà
noi cabreremo
voi cabrerete
essi cabreranno
Passato remoto
io cabrai
tu cabrasti
egli cabrò
noi cabrammo
voi cabraste
essi cabrarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho cabrato
tu hai cabrato
egli ha cabrato
noi abbiamo cabrato
voi avete cabrato
essi hanno cabrato
Trapassato prossimo
io avevo cabrato
tu avevi cabrato
egli aveva cabrato
noi avevamo cabrato
voi avevate cabrato
essi avevano cabrato
Futuro anteriore
io avrò cabrato
tu avrai cabrato
egli avrà cabrato
noi avremo cabrato
voi avrete cabrato
essi avranno cabrato
Trapassato remoto
io ebbi cabrato
tu avesti cabrato
egli ebbe cabrato
noi avemmo cabrato
voi aveste cabrato
essi ebbero cabrato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io cabri
che tu cabri
che egli cabri
che noi cabriamo
che voi cabriate
che essi cabrino
Imperfetto
che io cabrassi
che tu cabrassi
che egli cabrasse
che noi cabrassimo
che voi cabraste
che essi cabrassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia cabrato
che tu abbia cabrato
che egli abbia cabrato
che noi abbiamo cabrato
che voi abbiate cabrato
che essi abbiano cabrato
Trapassato
che io avessi cabrato
che tu avessi cabrato
che egli avesse cabrato
che noi avessimo cabrato
che voi aveste cabrato
che essi avessero cabrato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io cabrerei
tu cabreresti
egli cabrerebbe
noi cabreremmo
voi cabrereste
essi cabrerebbero
Passato
io avrei cabrato
tu avresti cabrato
egli avrebbe cabrato
noi avremmo cabrato
voi avreste cabrato
essi avrebbero cabrato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
cabrare
infinito passato
aver cabrato
PARTICIPIO
participio presente
cabrante
participio passato
cabrato
GERUNDIO
gerundio presente
cabrando
gerundio passato
avendo cabrato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CABRARE


adombrare
a·dom·bra·re
ambrare
am·bra·re
calibrare
ca·li·bra·re
celebrare
ce·le·bra·re
cribrare
cri·bra·re
elucubrare
e·lu·cu·bra·re
equilibrare
e·qui·li·bra·re
ingombrare
in·gom·bra·re
librare
li·bra·re
membrare
mem·bra·re
ricalibrare
ri·ca·li·bra·re
riequilibrare
rie·qui·li·bra·re
rimembrare
ri·mem·bra·re
sembrare
sem·bra·re
sgombrare
ʃgom·bra·re
smembrare
ʃmem·bra·re
tenebrare
te·ne·bra·re
timbrare
tim·bra·re
vibrare
vi·bra·re
voler sembrare
voler sembrare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CABRARE

cablatura
cable
cable modem
cablo
cablografare
cablografia
cablografico
cablografista
cablogramma
cablotto
cabochon
cabotaggio
cabotare
cabotiere
cabotiero
cabrata
cabreo
cabrio
cabriolè
cabriolet

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABRARE

allibrare
aombrare
assembrare
concelebrare
decerebrare
disequilibrare
disgombrare
dismembrare
inombrare
intenebrare
obumbrare
ombrare
ottenebrare
ricelebrare
risembrare
sfebbrare
sfibrare
slabbrare
squilibrare
stenebrare

Sinonimele și antonimele cabrare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CABRARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cabrare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în cabrare

ANTONIMELE «CABRARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «cabrare» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în cabrare

Traducerea «cabrare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABRARE

Găsește traducerea cabrare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cabrare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabrare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

levantar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pull up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अपने आप को रोकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سحب ما يصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

задирать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

levantar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

থামা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

s´arrêter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tarik ke atas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

hochziehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

プルアップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

올려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

narik munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kéo lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வரை இழுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वर खेचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yukarı çekmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

cabrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zatrzymać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

задирати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τραβήξτε προς τα πάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

trek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dra upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trekke opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabrare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABRARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cabrare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabrare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabrare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CABRARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cabrare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cabrare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cabrare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABRARE»

Descoperă întrebuințarea cabrare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabrare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
Agendo sul commutatore di comando corretfl tore portare lo stabilizzatore a fine corsa correttore a picchiare; spostare la barra di comando a fine corsa a picchiare quindi a cabrare e misurare lo spostamento delle stabilizzatore per ciascuna ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Parole per volare
Atterraggio mancato: la procedura è simile a quella per il decollo continuato ma con un angolo a picchiare di 5° e 35 Kts (o 40 kts) di velocità indicata, raggiunta la quale l'elicottero viene ruotato a cabrare; - Atterraggio continuato: all'LDP un ...
Agostino Guagenti
3
La Civiltà cattolica
... poco adae cabrare la devozione de' pellegrini. Terminati i divini uffizii un Padre gesuita salito sovra un rialto di terra, che serviad; di pergamo: « Fratelli, disse, la terra che calchiamo, è sacri. Pieghiam le ginocchia, e baciamo questo suolo ...
4
Multiverso
Cabrare, cabrare!” Due potenti esplosioni fecero tremare l'enorme superficie dell' incrociatore stellare, ma anche questa volta i due siluri avevano colpito il bordo della strettissima apertura senza riuscire ad entrare nel ventre dell'immensa ...
Giovanni Fortin, 2010
5
Il Manuale dell' Aeromodello Radiocomandato
La posizione può essere scelta dal pilota, ad esempio tutti i servi al centro, oppure elevatore leggermente a cabrare e motore al minimo, sempre per fare un altro esempio. Altra opzione è quella di lasciare i servi nell'ultima posizione in cui si ...
Bluzenit
6
Il design del futuro
Ecco tre scene che potrebbero accadere oggi: •“Cabrare! Cabrare!” grida l'aereo quando si accorge che il pilota lo ha portato sotto la quota di sicurezza. •“Bip, bip” fa l'automobile per richiamare l'attenzione; contemporaneamente porta in ...
Donald A. Norman, 2008
7
Sol invictus. Una nuova alba
A quel comando il pilota disinserì il pilota automatico e tirò a se il volantino per cabrare rapidamente alla quota minima di lancio della squadra sopra la valle, il secondo pilota portò al massimo le manette dei quattro turboelica e il terzo ufficiale ...
Paolo Gentili, 2012
8
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
Questa condizione corrisponde più esattamente ad tuia manovra a cabrare più lenta seguita eventualmente da una contromanovra minima. c) Inizio della contromanovra e massimo incremento di carico in coda verso il basso. - Al carico di ...
9
I biplani di D'Annunzio
«Vede, i tiranti del timone di profondità sono sempre in coppia: uno per cabrare, uno per picchiare. La coppia di tiranti a un'estremità è collegata al bilanciere dei volantini. Anche se i volantini sono due, uno per pilota, sono collegati a un solo ...
Luca Masali, 2006
10
Garzanti italiano
Sin. impennarsi Contr. picchiare, cabrata [ca-brà-ta] s.f. manovra che un aereo compie alzando la prua rispetto al pilota % Deriv. di cabrare. I Sin. impennata Contr. picchiata, cabreo [ca-bre-o] s.m, (st. ) 1 presso la monarchia castigiiana ( sec.
Pasquale Stoppelli, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABRARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabrare în contextul următoarelor știri.
1
Voglio una vita semplificata
... l'incidenza in modo da far mantenere un assetto costante alla barca, ottimale, anche quando si accelera da fermo e le prua tende cabrare. «pressmare.it, Iul 15»
2
Test di volo per Elite: Dangerous su Xbox One
Di base usando gli stick è possibile virare, cabrare e compiere tutte le manovre base di un aereo, applicate ovviamente alla vostra bella ... «IGN Italia, Iul 15»
3
Fece sussultare Mandela sfiorando lo stadio con un Jumbo in Sud …
... una volta sopra le tribune alte quasi 50metri, cabrare (tirare su il muso) dando tutta la potenza ai motori. Una manovra ad altissimo rischio: lo stadio sorge in ... «Il Messaggero, Iun 15»
4
Rubino in pista a Vallelunga per il 'National Trophy'
... (il sistema elettronico che agevola il pilota nelle partenze) e l'anti wheeling che contrasta la tendenza della moto a cabrare in accellerazione. «Oltre Free Press, Mai 15»
5
Neva Bcs, sempre sulla cresta dell'erba
... e un'ottimizzazione dei movimenti della macchina al lavoro: in particolare, l'arretramento e la contemporanea rotazione a cabrare della barra ... «Agronotizie, Apr 15»
6
Test, KTM T'N'T Days: una giornata sulla Bestia
Beh, che la “Kappona” avesse un gran motore lo avevamo intuito, ma sentire la ruota anteriore cabrare con una seconda-terza appoggiata lì ... «GPone, Mar 15»
7
Cosa dice la Bild sulle registrazioni del volo Germanwings
Un minuto e mezzo dopo l'aereo è a circa 5mila metri, il computer di bordo ripete il messaggio “Suolo, cabrare” (cioè alzare il muso dell'aereo) ... «Il Post, Mar 15»
8
Aliante precipitato a Tassignano, fu un errore umano
Il violento intervento a cabrare effettuato sui comandi di volo è ragionevolmente riconducibile alla necessità di evitare l'impatto con il terreno in ... «Il Tirreno, Mar 15»
9
Che succede quando un missile colpisce un aereo?
«Quando il pilota capisce dall'RWR di essere sotto tiro può decidere di operare manovre eversive, può cabrare, picchiare o invertire la rotta per ... «Giornalettismo, Iul 14»
10
Primo Contatto: Ducati HyperMotard SP 2013
Esci dai lenti rampini, e senti l'anteriore cabrare, mentre i cavalli dai cilindri si trasformano in urla di gioia, quando arrivano dalle parti del ... «Pianeta Riders, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabrare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cabrare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z