Descarcă aplicația
educalingo
camorra

Înțelesul "camorra" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAMORRA ÎN ITALIANĂ

ca · mor · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMORRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMORRA ÎN ITALIANĂ?

Camorra

Prin termenul "camorra" se înțelege setul de activități criminale organizate ale mafiei, cu o influență deosebită pe teritoriul Campaniei, asupra celui național italian și extinderea ulterioară și în afara zonelor de origine. Conform uneia dintre ipotezele istorice, societatea secretă care a dat naștere la Beautiful Company reformații ar fi format în Cagliari în secolul al XIII-lea sub numele de Gamurra și apoi s-ar răspândi la Napoli în jurul secolului al XIV-lea. Conform ipotezei cea mai acceptată, termenul apar în loc direct în Napoli, în jurul secolului al XVI-lea și al XVII-lea, găsind rădăcina originală etimologic în același dialect napolitan, venendosi format de intersecția dintre cuvintele Ca „Morra, cu referire la joc omonime a străzii. În virtutea informațiilor istorice verificate în comun este foarte datat din secolul al XII-lea timpurie nașterea napolitană Camorra înțeleasă ca o organizație criminală secretă, „un fel de francmasonerie mafiei napolitane.“

Definiția camorra în dicționarul Italiană

Prima definiție a camorrei în dicționar este asocierea lumii interlope napolitane, fondată ca o societate secretă în secolul al șaisprezecelea. și dezvoltat în special în secolul al XIX-lea, care obține câștiguri ilicite cu abuzuri, violență și șantaj. O altă definiție a lui Camorra este un grup necinstit de persoane, care tind să obțină prin orice mijloace favoruri și câștiguri ilicite. Camorra este, de asemenea, soperchieria, imbroglio.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMORRA

borra · cavaborra · forra · morra · saborra · savorra · sorra · zavorra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAMORRA

camomilla montana · camomilla pellegrina · camomilla per tintori · camomilla precoce · camomilla raggiata · camomilla romana · camomilla selvatica · camomilla senza odore · camomilla siciliana · camomilla tomentosa · camomilliera · camora · camorrismo · camorrista · camorristico · camosciaio · camosciare · camosciatura · camoscio · camozza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMORRA

Terra · a terra · arra · barra · birra · chitarra · di guerra · di terra · ferra · guerra · marra · mirra · per terra · serra · sferra · sierra · surra · terra · terra-terra · viverra

Sinonimele și antonimele camorra în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CAMORRA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «camorra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «camorra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAMORRA

Găsește traducerea camorra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile camorra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camorra» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

卡莫拉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

camorra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

camorra
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Camorra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كامورا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

каморра
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

camorra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Camorra
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

camorra
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

camorra
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

camorra
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

カモッラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

camorra
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Camorra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Camorra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கெடு நோக்கு கொண்டு இணைந்திருக்கும் குழு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

camorra
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Camorra
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

camorra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Camorra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

каморра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Camorra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Καμόρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Camorra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

camorra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Camorra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camorra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMORRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camorra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camorra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre camorra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMORRA»

Descoperă întrebuințarea camorra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camorra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I boss della camorra
Ed è per questo che l’ultimo capitolo del libro è dedicato ai rapporti tra camorristi e politici, dei quali forse non si è mai parlato abbastanza. Bruno De Stefano è nato nel 1966 a Somma Vesuviana (Napoli).
Bruno De Stefano, 2011
2
L'oro della camorra
Non più e non solo vendette efferate, morti ammazzati per strada, faide di paese: il nuovo volto della criminalità organizzata campana, la nuova forma del potere mafioso, ha il colore dei soldi, si radica nei corridoi di palazzo, si ...
Rosaria Capacchione, 2010
3
Ragazzi di camorra
Una storia che affronta, con sensibilità, il tema attuale e scottante della camorra.
Pina Varriale, 2010
4
101 storie di camorra che non ti hanno mai raccontato
Bruno De Stefano è nato nel 1966 a Somma Vesuviana (Napoli).
Bruno De Stefano, 2010
5
Gesù è più forte della camorra: I miei sedici anni a scampia ...
Gesù è più forte della camorra è il diario in prima linea dei sedici anni napoletani di don Aniello, ma è anche un richiamo forte a chi propone parole nobili – legalità, moralità, non violenza – eppure si tiene lontano dalla ...
Aniello Don Maganiello, Andrea Manzi, 2013
6
Solo per giustizia
Quel che si presenta sotto la comune designazione di camorra, a napoli e nelle altre province campane, è in realtà un insieme di fenomeni profondamente differenziati, benché si tratti comunque di criminalità organizzata. Per struttura e ...
Raffaele Cantone, 2010
7
Reti mafiose. Cosa Nostra e Camorra: organizzazioni ...
5. Camorra: il. clan. Cava. 5.1. Il contesto socio-economico L'Irpinia identifica, in massima parte, un vasto territorio interno, caratterizzato dalla presenza di rilievi montuosi e collinari, che si estende lungo la fascia appenninica della Campania.
Attilio Scaglione, 2011
8
La camorra notizie storiche raccolte e documentate per cura ...
La camorra nelle case private - La camorra sul giuoco, sulla prostituzione cc. - Sul contrabbando - Sul dazio consumo -V. V. |Lamenti di un padulauo e di un coccliiere di fiucre - Il lotto clandestino - Gli fl.tst'slfli - La cammeo/[ara _- Il camorrista ...
Marc Monnier, 1862
9
La parola contro la camorra. DVD. Con libro
Two speeches given by author Roberto Saviano about organized crime and how the media covers crime in Italy.
Roberto Saviano, 2010
10
Gomorra
Roberto Saviano racconta la camorra come nessuno aveva mai fatto prima, unendo il rigore del ricercatore, il coraggio del giornalista d'inchiesta, la passione dello scrittore e, soprattutto, l'amore doloroso per una città da parte di chi ...
Roberto Saviano, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMORRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul camorra în contextul următoarelor știri.
1
Camorra e politica: così vincono i Casalesi. Due domande al Pd - Il …
Dopo un arresto, un'inchiesta che coinvolge il sodale, il braccio destro, la difesa del reuccio di turno è sempre la stessa: 'Non potevo saperlo'. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
De Luca è sicuro: «La camorra paga i rom per bruciare i rifiuti …
Oltre cinque ore di discussione non servono per arrivare ad una decisione definitiva sulla vicenda dell'applicazione della legge Severino al ... «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
3
Camorra: arrestato reggente clan Sequino - Campania - ANSA.it
Uccisi per errore durante faida di camorra, arresti - Campania · Sponsor · Incontriamo i desideri. Benvenuti a Kvarner: la destinazione per la tua ... «ANSA.it, Iul 15»
4
"Camorra", anche il panino è antinapoletano: ecco dove viene servito
Tra i diversi panini ne spicca uno in particolare: “Camorra” ma facendo cadere l'occhio più giù ci accorgeremo della loro passione verso la ... «Vesuvio Live, Iul 15»
5
Camorra, arrestato reggente clan Sequino - Pupia.tv
Napoli – Salvatore Sequino, 41 anni, ritenuto il reggente dell'omonimo clan della Sanità, è stato arrestato dalla polizia per aver violato, per la ... «PUPIA, Iul 15»
6
Camorra: processo Spartacus 2, la sentenza della Cassazione
Dopo quasi 20 anni dal blitz dell'ottobre del 1996, si è concluso mercoledì 15 luglio in Cassazione, l'ultimo stralcio del maxi processo al clan ... «Corriere di Aversae Giugliano, Iul 15»
7
San Leucio (CE) - Alessandro Preziosi ricorda Mario Diana, vittima …
San Leucio (CE) - Alessandro Preziosi ricorda Mario Diana, vittima dalla camorra. San Leucio (CE) - Alessandro Preziosi ricorda Mario Diana, ... «TorreSette.it, Iul 15»
8
Chi è Nello Trocchia, il giornalista (senza scorta) minacciato dalla …
... dalla camorra. Chi è Nello Trocchia, il giornalista (senza scorta) minacciato dalla camorra. Inviato da Elpidio il 17 luglio, 2015 nella sezione Personaggi ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Iul 15»
9
La camorra dietro l'elezione dell'eurodeputato Pd Caputo | Corriere …
Attualmente il politico è europarlamentare. Ai tempi dell'inchiesta fu eletto al consiglio regionale della Campania con l'appoggio dei fratelli ... «Corriere Quotidiano, Iul 15»
10
Camorra, nove arresti del clan Vannella-Grassi di Scampia: blitz …
Sono scattate le manette per gli esponenti del clan Vanella-Grassi, durante l'operazione della Polizia di Stato, in corso dalle prime ore dell'alba ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camorra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/camorra>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO