Descarcă aplicația
educalingo
consorteria

Înțelesul "consorteria" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSORTERIA ÎN ITALIANĂ

con · sor · te · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSORTERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSORTERIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția consorteria în dicționarul Italiană

Prima definitie a coteriei in dicționar este o companie de oameni, societate. O altă definiție a consorțiului este un grup de persoane unite pentru apărarea sau cucerirea anumitor privilegii, prin mijloace legale sau ilicite, chiar în detrimentul intereselor celorlalți: consorții politice și literare. Consorteria este, de asemenea, în Evul Mediu, o asociație a mai multor familii pentru protejarea anumitor interese comune.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSORTERIA

arteria · asteria · batteria · bigiotteria · biglietteria · cafeteria · caffetteria · confetteria · copisteria · erboristeria · galanteria · gelateria · latteria · lotteria · materia · osteria · pirateria · punteria · segreteria · viteria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONSORTERIA

consonante · consonantemente · consonantico · consonantismo · consonantizzazione · consonanza · consonare · consono · consorella · consorte · consortile · consorto · consorziale · consorzialmente · consorziare · consorziato · consorzio · consorzio umano · consostanziale · consovranità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSORTERIA

antimateria · argenteria · caricabatteria · carpenteria · cesteria · ebanisteria · eteria · fanteria · foresteria · isteria · liuteria · minuteria · panetteria · pelletteria · porteria · posateria · prateria · rubinetteria · spaghetteria · tiranteria

Sinonimele și antonimele consorteria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONSORTERIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «consorteria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «consorteria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSORTERIA

Găsește traducerea consorteria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile consorteria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consorteria» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

小圈子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pandilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

coterie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मंडली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زمرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

кружок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

círculo social
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গোষ্ঠী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

coterie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

coterie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Clique
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

同人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

동인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

coterie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phe đảng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குழுவோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

एका समान उद्दिष्टाने एकत्र आलेल्या लोकांचा समूह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

zümre
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

consorteria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

koteria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гурток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

coterie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κλίκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

troep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kotteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

coterie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consorteria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSORTERIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consorteria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consorteria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre consorteria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSORTERIA»

Descoperă întrebuințarea consorteria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consorteria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Risposta per la consorteria de SS. Mancini fatta à 14 delli ...
Dunque quei SS. di Casa Magaloui, che allora comparsero in quel ' giudizio del Sale lo poterono fare idridicamente: si per l'interesse loro, come per l'interesse di tntti gli altri della loro ñfamiglia,e Consorteria de Î SSMagalorti talmente,che ...
‎1640
2
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
c 0 N s o R T E R 1 A Gode del diritto di consorteria colui che partecipa del dominio di un fondo Decis. 5. n. 5.. ' Il diritto di consorteria si esercita anche 001 solo titolo di servitù lv I ( ivi n. 5. l Quando intorno al fondo che si ,vende vi sono più ...
‎1836
3
Giurisprudenza del regno: raccolta generale progressiva di ...
Ad un contrailo di consorteria, nel quale è stipulata la dipendenza dall' Amministrazione comunale, non si applica l'art. 1888, Cod. ciò., relativo allo scioglimento delle Società privale. SENTENZA. Attesoché, a tenore dell'art. 4464, Cod. ci v., ...
‎1860
4
Realtà e illusione nell'architettura dipinta: quadraturismo ...
Quadraturismo. romanista. nello. stato. di. Milano. nel. secondo. Seicento: Giovanni. Ghisolfi. e. la. consorteria. Arese. Andrea. Spiriti. La relativa discontinuità d'interesse critico per i cicli quadraturistici della seconda metà del Seicento a ...
Fauzia Farneti, Deanna Lenzi, 2006
5
Criminalità organizzata e reati transnazionali
In buona sostanza, gli esponenti del mondo dell'imprenditoria che risultano collegati con la sfera di operativita` di un gruppo criminale transnazionale indirizzano ai componenti di tale consorteria un numero indeterminabile di prestazioni ...
Alessandro Centonze, 2008
6
Ricordi storici
Bene Guldo Volta Francesco Moretto Rinuccio o Rinunciuo Betto Tano Lapo Guidaccio Francesco Cino o Rinnccino o ,Franceschìno E l' ignoranza finora di questa consorteria mercantile fece credere reale la consorteria d'agnazione e ...
Rinuccini Filippo di Cino, Rinuccini Alamanno, Rinuccini Neri
7
Ricordi Storici dal Cino Rinuccini dal 1282 - 1460 colla ...
Bene Giudo Voi ta Francesco Moretto Rinuccio o Rinuccino Betto Guidacelo Tano Francesco o Franceschino Lapo Cino o Rinuccino E l'ignoranza finora di questa consorteria mercantile fece credere reale la consorteria d'agnazione e ...
Filippo Rinuccini, Giuseppe Aiazzi, 1840
8
Dizzionario della lingua italiana ...
G. y. 7. 79. i. A' Guelfi non in. icca la consorteria dello ufficio co' Ghibellini. Com. Inf. i3. Enea udendo questo tristo annunzio , non volendo più loro consorteria, ec. 5- I. Per metaf. Coli. SS. Pad. Or eli* consorteria ha la giustizia colla iniquitade?
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Istorie fiorentine con illustrazioni
al maggiore di tempo della casa et consorteria de' Capponi, per onore di tucta la casa et consorteria de' Capponi , et in memoria delle cose facte per decto Neri testatore nella bactaglia et Victoria sopradecta. Et volle et comandò il decto ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
10
Ricordi storici di Filippo di Cino Rinuccini dal 1282 al ...
Bene Guido Volta Francesco Morietto Rinuccio'o Binuccino Beltto . Taino Lapo Guidaccio Francesco Cino o Rinuccino 0 Fra nceschiuo E l'ignoranza finora di questa consorteria mercantile fece credere reale la consorteria d' agnazione e d'  ...
Filippo di Cino Rinuccini, Alamanno Rinuccini, Neri Rinuccini, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSORTERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consorteria în contextul următoarelor știri.
1
'Ndrangheta: beni per tre milioni sequestrati nel reggino
... Questura reggina, tese a verificare l'illecita provenienza del patrimonio direttamente o indirettamente riconducibile alla consorteria criminale. «InfoOggi, Iul 15»
2
«Azzeramento inquietante, la città appaltata al Pd. Spaventa il …
... nell'interesse della città e non di questa o quiella consorteria, o ci ritroveremo, fra qualche mese, a fare i conti con le stesse miserie di cui stiamo discutendo. «Orticalab, Iul 15»
3
Reggio – Confiscati beni per 153 mln al defunto 'boss della …
... l'infiltrazione mafiosa ed il reimpiego delle somme così guadagnate in altre attività e/o investimenti anche di interesse della consorteria”. «Strill.it, Iul 15»
4
L'orrore inarrestabile, Somalia alla deriva
... Daesh e ora l'offerta della grande consorteria della guerriglia islamista sembra essere stata presa in considerazione dai combattenti africani. «il Giornale, Iul 15»
5
Splendori e miserie delle cortigiane romane
... la loro astuzia e intelligenza si accaparrarono i favori di uomini potenti e abbienti a qualunque consorteria municipale essi appartenessero. «RomaToday, Iul 15»
6
Aceto Balsamico, una batteria “studio” in ricordo di Vincenzo Ferrari …
... e l'apertura, nel 2012, dell'Acetaia Comunale. E' stato anche consigliere della Consorteria dell'Aceto Balsamico Tradizionale di Spilamberto. «Modena 2000, Iul 15»
7
Arresto Pietro Bellocco, il legale precisa: condanne non hanno nulla …
... che lo indichi quale "giovane rampollo della cosca Bellocco" o quale appartenente e/o affiliato a qualsivoglia consorteria mafiosa. «ZMedia, Iul 15»
8
Adrano: Giuseppe Scarvaglieri comandava dal carcere. Emessi 8 …
... nonché i soggetti più rappresentativi della consorteria criminale – aveva maturato un cambio di strategia, preferendo mantenere defilati dalla ... «Gazzettinonline, Iul 15»
9
Le telefonate di Renzi e dei suoi generali: istituzioni umiliate, fine …
E il trionfo di ogni sorta di consorteria. Coloro che assurgono ai più alti ruoli, anche istituzionali, più che rappresentanti del popolo appaiono ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
10
Eolico e mafia. Condannato in appello l'ex consigliere provinciale …
E al centro del processo c'erano proprio gli interessi della consorteria del super latitanti nell'eolico. A Sacco sono stati contestati fatti risalenti al ... «Tp24, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consorteria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/consorteria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO