Descarcă aplicația
educalingo
chiesuola

Înțelesul "chiesuola" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHIESUOLA ÎN ITALIANĂ

chie · ʃuo · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIESUOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIESUOLA ÎN ITALIANĂ?

habitaclu

Habitaclul este o busolă travers: întrebare unei coloane de tec de aproximativ 130 cm în înălțime, cu iluminat interior pentru citirea busolei în întuneric, cu partea superioară din cupru sau alamă executată în formă de cupolă care se poate deschide. Partea superioară a coloanei conține în interiorul unui compas magnetic gradat cu un fund de sticlă, plasate pe o articulație formată din două perechi de știfturi ortogonale între ele, astfel încât să compenseze oscilația navei și inserat pe arcuri metalice pentru arcuit umezi vibrațiile. Pe părțile laterale ale domului metalice și fixate pe lemn, există întotdeauna două tije din cupru / alamă pe care sunt poziționate două sfere de fier, în mod normal, un verde, iar cealaltă culoare roșie, care servesc pentru a compensa magnetismul creat de metal coca . Întotdeauna, în partea de lemn a bazei, în momentul calibrării busolei în care sunt inserate magneți de compensare mici, ținând cont de câmpul magnetic al Pământului și câmpul magnetic al corpului navei.

Definiția chiesuola în dicționarul Italiană

Prima definiție a binoclului în dicționar este slabă. de "chièsa". O altă definiție a binnaclei este acceptată, o mănăstire de oameni cu idei și obiective comune. Binoclul este, de asemenea, un caz de piedestal în cazul în care compasul este conținut.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIESUOLA

aiuola · autoscuola · banderuola · caposcuola · casseruola · cazzuola · doposcuola · gragnuola · interscuola · limassuola · mazzuola · museruola · pezzuola · presuola · sciocchezzuola · scuola · soprassuola · suola · tagliuola · telescuola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHIESUOLA

chiedersi · chiedibile · chieditore · chieppa · chierca · chierco · chiercuto · chierere · chierica · chiericato · chierichetto · chierico · chiericuto · chiesa · chiesastico · chiesetta · chiesistico · chiesta · chiesto · chietino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIESUOLA

azzeruola · bestiuola · calenzuola · capriuola · caroscuola · cavriuola · ciriuola · euforbia calenzuola · lazzaruola · lazzeruola · nocciuola · piantaggine lanciuola · sassaiuola · scagliuola · spadacciuola · sponderuola · succhieruola · vetriuola · viuola · vivuola

Sinonimele și antonimele chiesuola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CHIESUOLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «chiesuola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chiesuola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHIESUOLA

Găsește traducerea chiesuola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile chiesuola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiesuola» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

罗经
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bitácora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

binnacle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

binnacle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

binnacle
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

нактоуз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

caixa de bússola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

binnacle
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

habitacle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

binnacle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Kompasshaus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

binnacle
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

나침
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

binnacle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

binnacle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

binnacle
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

binnacle
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

pusula dolabı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

chiesuola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

naktuz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

нактоуз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

habitaclu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θήκη πυξίδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nakterhus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

binnacle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiesuola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIESUOLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiesuola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiesuola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chiesuola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIESUOLA»

Descoperă întrebuințarea chiesuola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiesuola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
(T.) Dim. di Chiesa, che non abbellisce. Fir. Op. 3. 109. (Gh.) E' ci venne veduta in un luogo riposto, cosi un poco fuor di strada, appresso a una chiesuola, una sepoltura. Magai. Operet. 45. Ho avuto un parato per la mia povera chiesuola in ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
2, 173: Venne veduta. in un luogo riposto, così un poco fuor di strada. appresso a una chiesuola, una sepoltura. Porz. C. Op. 169: Nel cui mezzo, dentro dell'onde, è una chiesuola a san Lionardo dedicata. Baldin. Decenn. 2, 35: Di mano di ...
‎1866
3
Pergamene, codici e fogli cartacei di Arboréa
ARTICOLO DEL BULLETTINO ARCHEOLOGICO SARDO SULLA CHIESUOLA OVE FU DEPOSITATO IL CORPO DI SANT' AGOSTINO IN CAGLIARI Uno degli edifizi sacri che ne richiamano la memoria dei tempi antichi della chiesa, ...
Pietro Martini, 1864
4
Cronaca del Castello di Minerbio
in conseguenza della generosità di quei signori , che la chiesuola di S. Maria del Ponte , fosse di giuspadronato Isolani , e membro della stessa chiesa parocchiale, con peso al paroco rettore di S. Gio. Battista di Minerbio di mantenere ...
Camillo Zamboni, 1855
5
Annali di Roma, dalla sua fondazione sino a' di' nostri: ...
È costante tradizione che dove avvenne quest'incontro fosse fabbricata in seguito la chiesuola posta sulla via di s. Sebastiano poco dopo trapassata la porta di questo medesimo nome. Ebbe questa chiesuola tre dooominazioni , cioè Domine ...
Luigi Pompili Olivieri, 1843
6
L'architetto girovago: opera piacevole ed instruttiva
Perciò dicovi che la più bella cosuccia d' arte Vitruviana che io m'abbia visto, dappoi ch'io sono di qua ad acconciare alcune mie bisogna, si è una chiesuola, detta dell' acqua santa, a piè di questa roccia, edificata da un sig. Matteo Lovatti fin ...
Francesco Gasparoni, 1841
7
Cronaca del castello di Minerbio per Camillo Zamboni
in conseguenza della generosità di quei signori, che la chiesuola di S. Maria del Ponte, fosse di giuspadronato Isolani, e membro della stessa chiesa parocchiale, con peso al paroco rettore di S. Gio. Battista di Minerbio di mantenere ...
Camillo Zamboni, 1855
8
Memorie storiche dell'antichissimo municipio ora terra ...
Rocco , e Sebastiano restino nel medesimo luogo , d0' ve al presente si ritrovano , il tutto per ('antichità , e per maggior v6nerazione ,. e vi si cominci a fabbricare una chiesuola decente e capace , conforme richiederà il sito , ove tutti sono ...
Emmanuele Lucidi, Domenico De Sanctis, 1796
9
Vite de'pittori, scultori, ed architetti Genovesi. Seconda ...
_— In compagnia dello fiesso Haffner su il noser Prett- Dume invitato dal Signor Pierro Paolo De Franchi; perchè gli diingeise la Chiesuola rotonda, che quello Signore avea fabgricato a' fianchi del suo palazzo , situato in cima d' un... q colle  ...
Raffaele Soprani, Carlo Giuseppe Ratti, 1769
10
Memorie storiche dell'antichissimo municipio ora terra ...
Rocco , e Sebastiano restino nel medesimo luogo , dove al presente si ritrovano , il tutto per l'antichità , e per maggior venerazione , e vi si cominci a fabbricare una chiesuola decente e capace , conforme richiederà il sito , ove tutti sono pronti ...
Emmanuele Lucidi, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIESUOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiesuola în contextul următoarelor știri.
1
Torna dopo vent'anni la Festa della Mietitura della Chiesuola
Copertina-Festa_della_Mietitura_Latina_wb LATINA – Torna la Festa della Mietitura a la Chiesuola di Latina. “Sono passati più di vent'anni ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Iul 15»
2
TUTTO PRONTO PER IL "FAGIOLO DI SAN GIOVANNICO"
Alla partenza, al poggetto davanti alla chiesuola (Madonna della neve), costituiremo delle squadre alle quali daremo un fagiolo e ... «NewTuscia, Iul 15»
3
Festa Madonna del Carmine a Manfredonia (Pònde de Stèlle …
Manfredonia – NEL 1400 di fronte l'antico convento dei Celestini fu costruita la chiesuola di Sant'Elia, distrutta dalle orde saracene nel 1620. «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
4
Dalla Fondazione Cassa Ravenna interventi e iniziative sul territorio …
Sono poi stati erogati finanziamenti all'Asilo Infantile D.M. Alfonso Bucchi di Chiesuola di Russi per l'adozione di importanti supporti didattici. «Lugonotizie.it, Iul 15»
5
Frontale in via Chiesuola, ferita una donna
In via Chiesuola si è subito portata un'ambulanza dell'Ares 118, che ha medicato le due persone coinvolte nello scontro frontale. La donna, poi ... «H24notizie.com, Iul 15»
6
Un pomeriggio a 4 zampe
La LAV ringrazia il comune di Stallavena, Paola Signorini e lo sponsor Top Energy di Ronconi di via Chiesuola 1/A Stallavena. Comunicato a ... «L'Adige di Verona, Iul 15»
7
Il Giardino Segreto
In una villa a Chiesuola, un ex convento rivisitato dal gusto della proprietaria Marina Sinibaldi, si nascondono i nuovi must di stagione. I fiori in ... «IO donna, Iun 15»
8
Il Comitato No Biogas esulta per lo stop dei permessi alla Chiesuola
di Redazione – Il Comune di Latina ha negato il permesso a costruire la centrale Biogas alla Chiesuola ma la battaglia del comitato No Biogas ... «Latina Quotidiano, Apr 15»
9
Biogas alla Chiesuola, il Comune si oppone: contesto inidoneo …
di Eleonora Spagnolo – Il Comune di Latina si oppone alla costruzione di una centrale a Biogas in località la Chiuesola. Arriva dagli uffici ... «Latina Quotidiano, Apr 15»
10
Triuggio, a fuoco cascina Chiesuola: gran lavoro per i vigili del fuoco
VIDEO Forse da un fornello o da un fuoco accesso da abusivi si è scatenato l'incendio che ha ulteriormente distrutto cascina Chiesuola. «Il Cittadino di Monza e Brianza, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiesuola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chiesuola>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO