Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canestrato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANESTRATO ÎN ITALIANĂ

ca · ne · stra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANESTRATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANESTRATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canestrato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
canestrato

Canestrato

Canestrato

Canestrato sau Canistratu siciliană și rareori Tumazzu sau Picurinu este o brânză de lapte de vacă, amestecată cu lapte de capră sau lapte de capră produs în întreaga Sicilia, unde își asumă și nume diferite legate de producții specifice sau excelență locală cum ar fi canistra canistra sau canistrei Nebrodi. Canestrato intră pe lista produselor agroalimentare tradiționale produse de Ministerul Politicii Agricole și Silvice. În Italia, termenul canistrato se referă, de asemenea, la mai multe alte brânzeturi care, în scopul producției lor, includ utilizarea unei trestie de zahăr, cum ar fi cartușul din Puglia sau canistrul lui Moliterno. Il Canestrato, o in siciliano Canistratu e più raramente Tumazzu o Picurinu, è un formaggio a pasta dura di latte vaccino misto a latte pecorino o anche caprino prodotto in tutta la Sicilia,dove assume anche nomi diversi legati a produzioni specifiche o locali d'eccellenza come ad esempio canestrato vacchino o canestrato dei Nebrodi. Il Canestrato rientra nell'elenco dei prodotti agroalimetari tradizionali stilato dal ministero delle politiche agricole e forestali. In Italia il termine canestrato si riferisce anche a diversi altri formaggi che nell'ambito della loro produzione prevedono l'uso di un canestro di giunco come ad esempio il canestrato pugliese o il canestrato di Moliterno.

Definiția canestrato în dicționarul Italiană

Definiția canestrato în dicționar este o brânză similară cu pecorino, o pastă tare cu aromă picantă, tipică pentru Sicilia.

La definizione di canestrato nel dizionario è formaggio simile al pecorino, a pasta dura e dal sapore piccante, tipico della Sicilia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «canestrato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANESTRATO


amministrato
am·mi·ni·stra·to
arretrato
ar·re·tra·to
castrato
ca·stra·to
concentrato
con·cen·tra·to
dimostrato
dimostrato
entrato
entrato
filtrato
fil·tra·to
finestrato
fi·ne·stra·to
frustrato
fru·stra·to
illustrato
il·lu·stra·to
magistrato
ma·gi·stra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
nitrato
ni·tra·to
registrato
registrato
riscontrato
riscontrato
sequestrato
se·que·stra·to
somministrato
som·mi·ni·stra·to
strato
stra·to
substrato
sub·stra·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CANESTRATO

cane
cane da guardia
cane grosso
cane lupo
canea
canederlo
canefora
canerino
canesca
canescente
canestra
canestraio
canestrata
canestrello
canestro
caneva
canevaccio
canfora
canforaceo
canforare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANESTRATO

addestrato
ammaestrato
arbitrato
centrato
citrato
decentrato
disastrato
infiltrato
inoltrato
monostrato
nastrato
palestrato
prostrato
rientrato
scapestrato
sinistrato
sostrato
sventrato
tartrato
vetrato

Sinonimele și antonimele canestrato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «canestrato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANESTRATO

Găsește traducerea canestrato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile canestrato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canestrato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

canestrato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

canestrato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

canestrato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

canestrato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

canestrato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

canestrato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Canestrato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

canestrato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

canestrato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

canestrato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

canestrato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

canestrato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

canestrato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

canestrato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

canestrato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

canestrato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

canestrato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

CANESTRATO
70 milioane de vorbitori

Italiană

canestrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Canestrato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

canestrato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Canestrato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Canestrato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

canestrato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Canestrato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

canestrato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canestrato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANESTRATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canestrato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canestrato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canestrato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANESTRATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canestrato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canestrato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre canestrato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANESTRATO»

Descoperă întrebuințarea canestrato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canestrato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
CANESTRATO Prendono questo nome i Pecorini che, in fase di lavorazione, sono pressati in stampi idonei, denominati "canestri", onde assicurare alla crosta la caratteristica rugosità. Come è possibile vedere nella tabella 20.5 sono prodotti ...
Giorgio Ottogalli, 2001
2
Formaggi. Conoscere e riconoscere le migliori produzioni ...
Il Canestrato Pugliese DOP ha forma cilindrica a facce piane di diametro che varia da 25 a 34 cm, con scalzo leggermente convesso alto da 10 a 14 cm e peso di 7-14 kg. La crosta ha colore marrone giallognolo e in genere è rugosa, dura e ...
Fabiano Guatteri, 2012
3
Formaggi e vini d'Italia-Vini e formaggi d'Italia
Ed è proprio nella provincia di Foggia, oltre che in alcuni comuni del Barese, che viene prodotto il celebre Canestrato, un formaggio austero, di grande impatto gustativo, legato alle antiche tradizioni della pastorizia. Con la pratica della ...
Paolo Scotto, 2004
4
Cucina Siciliana: ricettario
РеГ md,Care "na persona " canestrato prende il «„ ^odivim^uto^^f-^od-P'a- d. f^te di pecora, misto onnT- ^ CSSerc v^a. H canestrato гге5со7Л S°'° 'atte di ^PPena sa/ato p„mo^ * **° ft^ que|,0 РГОРпо s'intende quello 1 Canestrato vero e s. d.- ...
Cinzia Cadeluppi, 2005
5
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
Il disciplinare riporta che il Canestrato è usato come formaggio da tavola o da grattugia quando la maturazione non è inferiore a 6 mesi. La maturazione del Canestrato evidenzia un ruolo complesso delle diverse flore microbiche: la ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
6
Piani e politiche territoriali in aree di parco: cinque ...
Il lavoro svolto finora ha portato ad importanti risultati, tra cui il riconoscimento di quattro Presidi Slow Food sui cinque presenti in tutto l'Abruzzo (Mortadella di Campotosto, Pecorino canestrato di Castel del Monte, Pecorino di Farindola, ...
Ignazio Vinci, 2007
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... di latte di pecora: Pecorino tipo Romano 36 Canestrato Siciliano, Canestrato Pugliese, Fiore sardo 4o altri formaggi duri: uso Fiore, uso Canestraio, Moliterno, Crotonese, ecc. 3o II R.D.L. del 15-io-i925, n. 2o33 prescrive: Chiunque fabbrica,  ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
8
Elaborazione del segnale radar: metodologie ed applicazioni
... Mut dell'Alta Valle Brembana 32 72 74 70 -6,0 1 18,8 0,0 100,0 Spressa delle Giudicarie 58 60 50 -16,7 -38,3 0,0 100,0 Canestrato Pugliese 150 108 28 25 -9, 6 -83,1 0,0 100,0 Pecorino Siciliano 705 21 25 25 3,0 -96,4 0,0 100,0 Murazzano  ...
R. Pieri, 1988
9
Cucina Siciliana
Il canestrato, invece, viene prodotto in tutta l'isola e assume vari nomi. a seconda della stagionatura: le forme fresche, appena salate, prendono il nome di tuma e vanno consumate immediatamente; quelle sottoposte a una prima sa- latura e ...
Cinzia Codeluppi, 2012
10
REF 3 Ismea
1898/2006) Sono riconosciute 12 formaggi ovini DOP (Canestrato Pugliese, Canestrato di Moliterno, Fiore Sardo, Pecorino Romano, Pecorino Sardo, Pecorino Siciliano, Pecorino Toscano, Pecorino di Filiano, Vastedda del Valle del Belice e ...
‎2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANESTRATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canestrato în contextul următoarelor știri.
1
Al via il Festival del Gran Sasso: duecento attività in due mesi di eventi
... ricerca delle stelle alpine e la visita alla fattoria didattica a Castel del Monte a scoprire i segreti del Pecorino Canestrato, presidio Slow Food". «News Town, Iul 15»
2
“Agricoltura, tutelare le denominazioni di origine dal Ttip” | Giornale …
Per la Puglia sono ben 16 i prodotti interessati: 11 le DOP dai formaggi (Caciocavallo Silano, Canestrato Pugliese, Mozzarella e Ricotta di ... «Giornale di Puglia, Iul 15»
3
A rischio in Abruzzo 14 specialità di formaggi
a rischio i più tipici come il canestrato di Castel del Monte, il pecorino di Farindola e di Atri, lo stracchino di Villetta Barrea, la scamorza di ... «Il Centro, Iul 15»
4
Viggiano, puntare su turismo e risorse enogastronomiche
Bove ha ribadito, innanzitutto, che la Val d'Agri può vantare prodotti agricoli di qualità, come i fagioli di Sarconi, il formaggio-canestrato di ... «La Prima Pagina, Iul 15»
5
Eventi Expo 2015: gli appuntamenti da lunedì 6 a domenica 12 luglio
... di bufala campana Dop, formaggio di latteria turnaria, canestrato di Castel del Monte, Sparkenhoe Red Leicester. L'appuntamento si ripete, ... «Milano Weekend, Iul 15»
6
Latticini dal latte in polvere Cia Lucana: una mazzata
... i formaggi freschi a pasta filata, come i formaggi stagionati, caciocavallo, canestrato e pecorino, su tutti". Lo sostiene la Cia della Basilicata, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iun 15»
7
Confederazione Italiana Agricoltori. Una "mazzata" dall'UE sui …
... prodotti lattiero-caseari di punta, i formaggi freschi a pasta filata, come i formaggi stagionati, caciocavallo, canestrato e pecorino, su tutti”. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Iun 15»
8
PARCO APPENNINO: PRESENTATE "EXPO E TERRITORI" E …
... Medusa di Roma -, il Canestrato IGP di Moliterno o il vino DOC Terre dell'Alta Val d'Agri o il biologico Prosciutto di Marsicovetere. «Adnkronos, Iun 15»
9
Basilicata: filiere agricole, stanziati fondi per consorzi tutela
A beneficiarne sono nove consorzi (Pecorino canestrato di Moliterno, Caciocavallo silano, Unione produttori olivicoli lucani, Consorzio di tutela ... «Adnkronos, Iun 15»
10
Basilicata, Braia finanzia le azioni di informazione dei Consorzi di …
Lo stanziamento di fondi ammonta a 422mila euro e finanzia i seguenti nove consorzi: Consorzio per la tutela del pecorino canestrato di ... «Agronotizie, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canestrato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/canestrato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z