Înțelesul "canfora" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA CANFORA ÎN ITALIANĂ

can · fo · ra

CE ÎNSEAMNĂ CANFORA ÎN ITALIANĂ?

camfor

Canfora

Camforul (sau D - (+) - camfor), cu formula chimică C10H16O, este o cetonă ciclică, produsă prin oxidarea unui terpene, pinen C10H16. Camfor este o substanță cerată, albă sau transparentă, cu un miros puternic aromatic. Acesta se gaseste in multe legume, dar este extras în principal din lemnul Cinnamomum camphora (Laurus camphora), un copac mare veșnic verzi, precum si Dryobalanops aromatice (Borneo camfor), un gigant din pădurile din Borneo. Substanța se găsește și în unele alte plante legate de familie Laurel, în special nell'Ocotea usambarensis (Camforul africana). De asemenea, poate fi produsă sintetic din ulei de terebentină. Acesta este utilizat pentru parfumul său, ca ingredient în prepararea mâncării (în special în India), ca lichid de îmbălsămare, în ceremonii religioase și în scopuri medicinale. O sursă majoră de camfor în Asia este kilimandscharicum Ocimum (Ocimum kilimandscharicum Baker Fost Gurke, engleză Camfor busuioc). Camforul se găsește, de asemenea, în busuioc, coriandru, maghiran, rozmarin și salvie.

La canfora (o D-(+)-canfora), con formula chimica C10H16O, è un chetone ciclico, prodotto da ossidazione di un terpene, il pinene C10H16. La canfora è una sostanza cerosa, bianca o trasparente con un forte odore aromatico. Si trova in parecchi vegetali, ma viene estratta principalmente dal legno della Cinnamomum camphora (Laurus camphora), un grande albero sempreverde, e anche della Dryobalanops aromatica (Canfora del Borneo), un gigante delle foreste del Borneo. La sostanza si può trovare anche in alcuni altri vegetali collegati della famiglia dell'alloro, in particolare nell'Ocotea usambarensis (Canfora africana). Può anche essere prodotta sinteticamente da olio di trementina. Viene usata per il suo profumo, come ingrediente in cucina (soprattutto in India), come fluido per imbalsamare, nelle cerimonie religiose e per scopi medicinali. Una delle principali fonti di canfora in Asia è l'Ocimum kilimandscharicum (Ocimum kilimandscharicum Baker ex Gurke, in inglese Camphor basil). La canfora si trova anche in basilico, coriandolo, maggiorana, rosmarino e salvia.

Definiția canfora în dicționarul Italiană

Definiția camforului din dicționar este compusă din organică, terpenică, albă, translucidă, fragilă, ușor de înțepat, miros penetrant, obținut prin distilarea camforului sau sintetic, utilizat în medicină ca antispasmodic și sedativ în fabricarea celuloidelor și ca un antitarmar și dezinfectant.

TRADUCEREA CANFORA

Găsește traducerea canfora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile canfora din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canfora» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 樟
• Traducător din Italiană - Spaniolă: alcanfor
• Traducător din Italiană - Engleză: camphor
• Traducător din Italiană - Hindi: कपूर
• Traducător din Italiană - Arabă: كافور
• Traducător din Italiană - Rusă: камфара
• Traducător din Italiană - Portugheză: cânfora
• Traducător din Italiană - Bengali: কর্পূর
• Traducător din Italiană - Franceză: camphre
• Traducător din Italiană - Malaeză: camphor
• Traducător din Italiană - Germană: Kampfer
• Traducător din Italiană - Japoneză: 樟脳
• Traducător din Italiană - Coreeană: 장뇌
• Traducător din Italiană - Javaneză: kamper
• Traducător din Italiană - Vietnameză: long nảo
• Traducător din Italiană - Tamilă: கற்பூரம்
• Traducător din Italiană - Marathi: कापूर
• Traducător din Italiană - Turcă: kâfur
• Italiană: canfora
• Traducător din Italiană - Poloneză: kamfora
• Traducător din Italiană - Ucraineană: камфора
• Traducător din Italiană - Română: camfor
• Traducător din Italiană - Greacă: κάμφορα
• Traducător din Italiană - Afrikaans: kamfer
• Traducător din Italiană - Suedeză: kamfer
• Traducător din Italiană - Norvegiană: kamfer

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANFORA»

Descoperă întrebuințarea canfora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canfora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

Come succedaneo della canfora (col vantaggio della solubilità in acqua che lo rende somministra- bile per iniezione) e come farmaco per la terapia calcica, viene impiegato in medicina il Calciocanfosulfonato. (C10H16O.SOs)2Ca.3H2O p.

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982

Nuovissimo ricettario chimico

Per farne tavolette o palline ad imitazio- fosfato di ammonio 200 » ne di quelle della canfora vera, si fonde a solfato di ammonio 200 » cjrca 125 °c e si comprime entro stampi. Per acido solforico disciolto in 25 litri di accrescerne l' odore si può ...

Antonio Turco, 1990

Enciclopedia degli olii essenziali

FAMIGLIA Lauraceae SINONIMI Laurus camphora, canforo, canfora vera, hon- sho, albero della canfora, gomma di canfora, canfora del Giappone, canfora naturale, canfora di Formosa. DESCRIZIONE GENERALE Grande albero sempreverde ...

Julia Lawless, 1992

Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica

CAPITOLO 8 INTOSSICAZIONE DA TARMICIDI Con il termine di tarmicidi si intendono due prodotti domestici, canfora e naftalina, che costituiscono causa di esposizione frequente, ma la cui ingestione comporta raramente conseguenze di  ...

Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999

Statistica dei colerici curati colla sola canfora in Napoli ...

Sarebbe in tal caso la canfora il farmaco che ci libera da questo terribile flagello, e sarebbe raggiunto lo scopo, finora vanamente cercato da tanti medici, che studiarono a tale oggetto. Gonchiusione per assiomi l.“ Il colera, che questa Città ha ...

Rocco Rubini, 1866

La Canfora Italiana...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Italo Giglioli, 2012

Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...

Sono da gran tempo conosciuti i fenomeni che presenta la canfora a contatto dell 'acqua; molti Fisici si sono occupati dei movimenti curiosi che presenta questa sostanza posta sull'acqua; e mentre si è generalmente d'accordo sulle principali  ...

Ambrogio Fusinieri, 1833

Dizionario di fisica e chimica (etc.)

Se l' alcoole sia allungato fino al punto che' non se ne precipiti la canfora , questa ne cade a poco a -poco in cristalli piumiformi. ' Se si mette de' pezzi di canfora sulla superficie dell' acqua, (cominciano essi subito a rnoversi rapidamente, e si  ...

Giovanni Pozzi, 1821

Trattato di chimica

DELLA CANFORA. /| 7 9 corrosa e divisa in due un poco sopra il livcHo dell' ncqua. La can- fora sciogliesi fácilmente ncll' alcoole. Cento pnrti di alroole a o, Bo6 sciolgono i 'jo parti di canfora alla temperatura di 12°. L' arqua la precipita dalla ...

Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1839

Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 6

La canfora sciogliesi facilmente nell' alcoole. Cento parti di alcoole a 0,806 sciolgono mo parti di canfora alla temperatura di n". L' acqua la precipita dalla sua soluzione nell' alcoole , il quale può venire scacciato con ladistillazione, ma trae ...

‎1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANFORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canfora în contextul următoarelor știri.

La responsabilità fa grande la Mente del... Festival - Sarzana - La …

APRIRA' la dodicesima edizione la lectio magistralis del filologo e storico Luciano Canfora poi si susseguiranno gli appuntamenti con molte ... «La Nazione, Iul 15»

Notte Rosa contro le violenze a Milazzo, ecco le novità dell'edizione …

... teatrale, sfilata di moda in collaborazione con The Look of the year ( Les Nouvelles Esthétiques di Valeria Sciascia& Salvuccio Canfora). «OggiMilazzo.it, Iul 15»

Terlizzi: Liceo Classico "C. Sylos": più di un terzo degli studenti …

Stando a questi dati, non vengono smentite le parole di Luciano Canfora: "questa scuola, grazie alle cosiddette 'lingue morte' insegna a ... «TerlizziViva, Iul 15»

India Paese Ospite della XVIII Borsa Mediterranea del Turismo …

Giuseppe Canfora, Presidente della Provincia di Salerno: “La Borsa, giunta quest'anno alla XVIII edizione, si conferma tra i più importanti ... «Salernonotizie.it, Iul 15»

Vertenza AgroInvest, appello della Cisl Salerno: “In ballo c'è il futuro …

“Il presidente della Provincia, Giuseppe Canfora e qualche sindaco non possono ragionare da militanti di partito quando c'è in ballo il destino ... «Salernonotizie.it, Iul 15»

Basket, Virtus Roma si retrocede in A-2 | Blitz quotidiano

Toti infatti non è riuscito a trovare gli sponsor necessari come spiega Mario Canfora della Gazzetta dello Sport: Come si è giunti a questo finale ... «Blitz quotidiano, Iul 15»

Il sindaco Canfora:”Noi non prendiamo lezione da chi ha distrutto la …

canfora-salerno-presidente-provincia Che cos'è la macchina del fango? È delegittimazione, diffamazione, attacco personale, screditamento, ... «Salernonotizie.it, Iul 15»

Agroinvest, Aliberti: “Da Canfora meno demagogia. Chieda a De …

È per questo che non accettiamo lezioni di moralità da Canfora sugli “sprechi” e su una “buona gestione”. Sarebbe utile anche in virtù del ruolo ... «Salernonotizie.it, Iul 15»

Province: il Governatore De Luca incontra subito i Presidenti

Su richiesta del Presidente della Provincia di Salerno e Presidente dell'UPI Regionale, Giuseppe Canfora, sollecitato anche dagli altri ... «Adnkronos, Iul 15»

Noi, ad Atene, facciamo così

... sebbene tutti siano "europei". È in questo scenario che un libro dello storico Luciano Canfora - La guerra civile ateniese - può essere d'aiuto. «RSI.ch Informazione, Iul 15»