Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caporalmaggiore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPORALMAGGIORE ÎN ITALIANĂ

ca · po · ral · mag · gio · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPORALMAGGIORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPORALMAGGIORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caporalmaggiore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Major Caporal

Caporal maggiore

Seniorul Caporal este al treilea rang de soldați, superiorul căpitanului ales și inferior al primului caporal major. Abrevierea în documente oficiale este "C. Mag." sau "C.M". Codul NATO este OR-3. Il caporal maggiore è il terzo grado dei militari di truppa, superiore del caporale scelto ed inferiore del primo caporale maggiore. L'abbreviazione nei documenti ufficiali è "C.le. Magg." o "C.M". Il corrispettivo in codice NATO è OR-3.

Definiția caporalmaggiore în dicționarul Italiană

Definiția caporalmaggiore în dicționar este clasificată la care a fost conferită clasa a doua a ierarhiei militare.

La definizione di caporalmaggiore nel dizionario è graduato cui è stato conferito il secondo grado della gerarchia militare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caporalmaggiore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPORALMAGGIORE


andare per la maggiore
andare per la maggiore
consolida maggiore
consolida maggiore
cosa peggiore
cosa peggiore
eliantemo maggiore
eliantemo maggiore
falsa-Ortica maggiore
falsa-Ortica maggiore
forza maggiore
forza maggiore
genziana maggiore
genziana maggiore
grigiore
gri·gio·re
iberidella maggiore
iberidella maggiore
in maniera peggiore
in maniera peggiore
in modo peggiore
in modo peggiore
maggiore
mag·gio·re
nebbia maggiore
nebbia maggiore
parte peggiore
parte peggiore
peggiore
peg·gio·re
peste d´acqua maggiore
peste d´acqua maggiore
piggiore
piggiore
sigillo di Salomone maggiore
sigillo di Salomone maggiore
verga d´oro maggiore
verga d´oro maggiore
veronica maggiore
veronica maggiore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPORALMAGGIORE

capopesca
capopezzo
capopopolo
capoposto
caporais
caporalato
caporale
caporalesco
caporali
caporalismo
caporazza
caporedattore
caporeparto
caporetto
caporicciare
caporiccio
caporione
caporiverso
caporonda
caporovescio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPORALMAGGIORE

astranzia maggiore
bardana maggiore
becco di gru maggiore
boccione maggiore
cefalantera maggiore
cicuta maggiore
coltellaccio maggiore
erba lucciola maggiore
erba-perla maggiore
erba-vajola maggiore
fior gallinaccio maggiore
latte di Gallina maggiore
lenticchia d´acqua maggiore
lisca maggiore
malvone maggiore
orchide maggiore
pervinca maggiore
piantaggine maggiore
primula maggiore
zafferano maggiore

Sinonimele și antonimele caporalmaggiore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «caporalmaggiore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPORALMAGGIORE

Găsește traducerea caporalmaggiore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile caporalmaggiore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caporalmaggiore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

下士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

corporal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

corporal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दैहिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جسدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

телесный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

corporal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শারীরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

corporel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Korporal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

伍長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

상등병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kopral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự tuyên thệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உடல் ரீதியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शारीरिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

onbaşı
70 milioane de vorbitori

Italiană

caporalmaggiore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kapral
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тілесний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

corporal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δεκανέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

korporaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kroppslig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

korporal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caporalmaggiore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPORALMAGGIORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caporalmaggiore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caporalmaggiore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caporalmaggiore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPORALMAGGIORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caporalmaggiore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caporalmaggiore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caporalmaggiore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPORALMAGGIORE»

Descoperă întrebuințarea caporalmaggiore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caporalmaggiore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tutto il fuoco del mondo: Viaggio di un riservista in ...
2 luglio: il caporalmaggiore Gaetano Tuccillo muore per l'esplosione di un ordigno nel villaggio di Chagaz, 16 chilometri a ovest di Bakwa. 12 luglio: perde la vita il primo caporalmaggiore Roberto Marchini, dell'ottavo Reggimento Genio  ...
Paolo Alberto Valenti, 2014
2
Robi Ronza: Il Pierino va Soldato Esperienze e Proposte sul ...
sottufficiale passa da caporalmaggiore influisce sull'allievo in modo più spesso negativo che positivo. Di fatto la nomina a caporalmaggiore dell'allievo sottufficiale è in realtà una retrocessione perchè l'allievo precipita da una Scuola allievi ...
3
Tra la nostalgia dell'estate e il gelo dell'inverno: Il ...
Nel 1945, quando si è congedato, non è andato più il là del grado di caporalmaggiore. Ma fra gli esperti del mondo intero è diventato una leggenda. Caporalmaggiore? Impossibile, pensò Johansson scrivendo un ulteriore appunto sul suo ...
Leif GW Persson, 2011
4
La seconda guerra mondiale: I sei anni che hanno cambiato la ...
Caporalmaggiore di sanità Otto H., BfZ-SS 24 740, 13 luglio 1944. Carte behind 8. Caporalmaggiore OttoL., BfZ-SS L55 922, 10 luglio 1944. 9. diGrossman, RGALI1710/3/47. 10. Sull'NKVD a Leopoli,si veda Laurence Rees, World War II p .
Antony Beevor, 2013
5
Achille piè veloce
caporalmaggiore. - Su coraggio, chi ha una spada l'affili - citò il soldato semplice ma colto. - Non lasceremo la nostra verde pianura in mano ai gialli. - Come dice il grande scrittore colonnello Maragnani, non c'è posto per tutti. - Oggi i cinesi ...
Stefano Benni, 2013
6
Detenuti
Caporalmaggiore dell'esercito italiano nell'aPrile 2011 viene ritrovato, in un boschetto di ripe di Civitella del Tronto, in provincia di Teramo, il cadavere di Carmela rea, detta melania, una giovane donna della quale il marito aveva denunciato ...
Melania Rizzoli, 2012
7
Gli sporchi dannati di Cassino
Tre deinuovifurono destinati alla nostra sezione, fra i quali uno era un caporalmaggiore con otto anni di servizio. Ilsuo zaino erapienodi oggetti rubati. Si avanzò verso il Vecchio Unno. «Sei tuilcaposquadra? Iosono l'ex autista del comandante ...
Sven Hassel, 2012
8
Le volpi del deserto: 1941-1943: le armate italo-tedesche in ...
Nulla del maresciallo Mankiewicz, nulla del caporalmaggiore Brumme, ilmaestro di Hagen,che, conunproiettile nel ventre,sipresentò ancora una volta a rapporto dal suo comandante: — Caporalmaggiore Brumme, ferito. Mitragliatricee ...
Paul Carell, 2013
9
Germania Kaputt
chiese Porta. «Giacché seisergente, perché non lo diciinforma più corretta e militare: 'Ordino al caporalmaggiore Joseph Porta dichiudere la bocca!'»» «Per Dio, allora èun ordine! Taci,ho detto!» «Ora basta, miserosergente. Quandoti rivolgi ...
Sven Hassel, 2012
10
Ciao, Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #6
L'avevano mandato in una vecchia caserma trasformata in officina riparazioni automezzi elì il caporalmaggiore Peppone aveva continuato a fareilsuo mestiere. E fu,per unmese,una naja più che sopportabile perché, nonostante il grigioverde  ...
Giovannino Guareschi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPORALMAGGIORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caporalmaggiore în contextul următoarelor știri.
1
Sei anni dopo l'attentato terroristico il Molise ricorda Di Lisio
Campobasso. E' stata celebrata oggi la messa in suffragio del caporalmaggiore scelto Alessandro Di Lisio, il giovane militare molisano ... «Primonumero.it, Iul 15»
2
Sedilo, l'Ardia dell'Ottava e la passione che travolge
Con il tempo, arrivano anche le motivazioni», ha raccontato il caporalmaggiore della Brigata Sassari. Il capocorsa ha affidato il ruolo di ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
3
Anniversario Di Lisio, Niro: "Il mondo ha bisogno di tanti come lui"
Campobasso. A sei anni dalla scomparsa del caporalmaggiore Alessandro Di Lisio, il presidente del Consiglio regionale Vincenzo Niro ricorda ... «Primonumero.it, Iul 15»
4
La lunga scia di sangue versato dagli italiani dall'Iraq all'Afghanistan
Muore un caporalmaggiore di 25 anni, feriti altri quattro. Pochi mesi dopo, il 2 settembre, sempre nella stessa zona una bomba posta a bordo ... «Il Tempo, Iul 15»
5
Eccidi di Forlì, morto Nordhorn: l'ufficiale tedesco ordinò l …
Ancora una volta la loro impiccagione fu per rappresaglia: un tedesco, il caporalmaggiore Walter Müller fu ferito dallo scoppio di una mina ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
6
Yara Gambirasio, Elena Ceste, Melania Rea, Guerrina Piscaglia: i …
IL GASO MELANIA REA Melania sparisce il 18 aprile del 2011 e il marito, il caporalmaggiore Salvatore Parolisi, ne denuncia la scomparsa. «News Italiane, Iul 15»
7
Omicidio Rea - Torna ai famigliari l'anello di Melania
L'ennesima lite probabilmente dovuta all'infedeltà dell'ex caporalmaggiore. Così l'anello venne sequestrato insieme ad altre borse della ... «Vera TV, Iul 15»
8
Un ex repubblichino “per forza” che strappò un sorriso a Mattei
Altri diciotto mesi sotto le armi, diventando istruttore e caporalmaggiore. Ricordo di aver avuto fra i commilitoni pastori della Sardegna che si ... «Il Cittadino, Iul 15»
9
Omicidio Melania Rea: Gli avvocati di Parolisi non ci stanno e …
Quello che ha ottenuto l'ex caporalmaggiore dell'Esercito italiano, ora rinchiuso nel carcere di Teramo, é uno sconto di pena frutto ... «News Italiane, Iun 15»
10
Lunedì 29 giugno, partita in onore di Francesco Saverio Positano
23 giugno 2010, Afghanistan: viene a mancare l'appena 29enne caporalmaggiore scelto Francesco Saverio Positano in un incidente. «I am CALCIO, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caporalmaggiore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caporalmaggiore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z