Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capopopolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPOPOPOLO ÎN ITALIANĂ

ca · po · po · po · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPOPOPOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPOPOPOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capopopolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția capopopolo în dicționarul Italiană

Definiția capopopolo în dicționar este cea care se pune pe capul poporului, spec. în revoltă.

La definizione di capopopolo nel dizionario è chi si mette a capo del popolo, spec. in rivolta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «capopopolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPOPOPOLO


del popolo
del popolo
dipolo
di·po·lo
discepolo
di·sce·po·lo
grappolo
grap·po·lo
guidapopolo
gui·da·po·po·lo
luppolo
lup·po·lo
mangiapopolo
man·gia·po·po·lo
manipolo
ma·ni·po·lo
monopolo
mo·no·po·lo
nespolo
ne·spo·lo
polo
po·lo
popolo
po·po·lo
scampolo
scam·po·lo
scapolo
sca·po·lo
scopolo
scopolo
scropolo
scropolo
scrupolo
scru·po·lo
trespolo
tre·spo·lo
water-polo
water-polo
zopolo
zo·po·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPOPOPOLO

capone
caponeria
caponiera
capoofficina
capopagina
capoparte
capoparto
capopattuglia
capopesca
capopezzo
capoposto
caporais
caporalato
caporale
caporalesco
caporali
caporalismo
caporalmaggiore
caporazza
caporedattore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPOPOPOLO

articolo
bolo
capomanipolo
chiappolo
condiscepolo
crespolo
farinello a grappolo
giocattolo
limonio a grappolo
non solo
paolo
piccolo
pippolo
quadripolo
saeppolo
screpolo
solo
titolo
trampolo
zipolo

Sinonimele și antonimele capopopolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «capopopolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPOPOPOLO

Găsește traducerea capopopolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile capopopolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capopopolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

capopopolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

capopopolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

capopopolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

capopopolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

capopopolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

capopopolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

capopopolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

capopopolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

capopopolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

capopopolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

capopopolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

capopopolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

capopopolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

capopopolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

capopopolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

capopopolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

capopopolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

capopopolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

capopopolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

capopopolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

capopopolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

capopopolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

capopopolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

capopopolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

capopopolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

capopopolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capopopolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPOPOPOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capopopolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capopopolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capopopolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPOPOPOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capopopolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capopopolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre capopopolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPOPOPOLO»

Descoperă întrebuințarea capopopolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capopopolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bollettino delle leggi: proclami, circolari, regolamenti ed ...
Felice Scifoni Rappresentante del Popolo Nicola Ferrari Capopopolo RIONE II. TREVI. Tito Savelli Rappresentante del Popolo Filippo Meticci Capopopolo RIONE III. COLONNA. Patrizio Gennari Rappresentante del Popolo Ignazio Palazzi ...
Rome (Republic, 1849), 1849
2
Bollettino
RIONE I. MONTI. Felice Scifoni Rappresentante del Popolo Nicola Ferrari Capopopolo RIONE Il. TREVI. Tito Savelli Rappresentante del Popolo Filippo Meucci Capopopolo RIONE III. COLONNA. Patrizio Gennari Rappresentante del Popolo ...
‎1849
3
Raccolta delle leggi, decreti, ordinanze e regolamenti del ...
NICOLA FERRARI Capopopolo. RIONE n. TREVI. TITO SAVELLI Rappresentante del Popolo. FILIPPO MEUCCI Capopopolo. RIONE IH. COLONNA. PATRIZIO GENNARI Rappresentante del Popolo. IGNAZIO PALAZZI Capopopolo. RIONE IV ...
Roman Republic (1849), 1849
4
Raccolta delle leggi, decreti, ordinanze e regolamenti del ...
incominciando dal 24 novembre 1848 ... Rome (Italy). RIONE I. MONTI. FELICE SCIFONI Rappresentante del Popolo. NICOLA FERRARI Capopopolo. RIONE II. TREVI. TITO SAVELLI Rappresentante del Popolo. FILIPPO MEUCCI ...
Rome (Italy)., 1849
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
S. Caporione , Caporale , Capopopolo , e moltifiimi altri dichiarati a' lor luoghi . Capo« Voce che forma, accoppiata con altre, motte loiuzioni, maniere, e proverbí , di che per commodo del lettore,coH'ordine dell'alfabeto , fe ne trarrà íuori la più  ...
‎1691
6
Storia della Rivoluzione di Roma e della restaurazione del ...
FRANCESCO INvEnNIzzI Capopopolo. ' Rione VIII -_ Sanfiliustaehio. LUIGI SALVATORI dl Se- Rappresentante del popolo. nigallia GIUSEPPE GREGORI Capopopolo. Rione IX - Pigna. GIULIO GOVONI Rappresentante del popolo.
G. Spada, 1869
7
Diario di Francesco Capecelatro, contenente la storia delle ...
Signore , Sabato 6 del presente mese di Giugno venne a ritrovarmi un giovane vestito di campagna che non conosco di nome (si nomava D. Giovan Andrea Gervasio) , però è il capopopolo del casale di Grumo , ed è Preite consueto che ...
Francesco Capecelatro, 1854
8
Diarie di F.C. contenente la storia delle cose avvenute nel ...
Signore, Sabato 6 del presente mese di Giugno venne a ritrovarmi un giovane vestito di campagna che non conosco di nome (si nomava D. Giovan Andrea Gervasio) , però é il capopopolo del casale di Grumo , ed é Preite consueto che ...
Francesco Capecelatro, Angelo Granito (Marchese.), 1854
9
Modelli processuali nell'antico regime: la giustizia penale ...
Onde per suo avviso ne furono esclusi il Cartone Capopopolo, con altri nove. ... sommari adempimenti: l'accertamento dei fatti avvenuti (“prese l'informazione del tumulto avvenuto”) cattura dei maggiori indiziati (“Capopopolo con un altro che ...
Marco Corcione, 2002
10
Memorie istoriche di quanto è accaduto in Sicilia, dal tempo ...
dava la confidenza , e la ftima dell'Aleni, ordinò che folle quello ignominiofamente frodato jgji Orefici allora fti* mando comune a loro l'ignominia di un tal gaftigo,ne portarono viviffima doglianza al Capopopolo ?onde egli per acquietarli non ...
Giovanni Battista Caruso, 1745

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPOPOPOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capopopolo în contextul următoarelor știri.
1
La storia Il match Mediaset contro Sky tra dispetti, ripicche e diritti tv
Anche qui non sono mancate le polemiche, con Fabio Caressa (Sky) come capopopolo: «Vi facciamo a pezzi». Con replica dei giornalisti ... «Insideroma, Iul 15»
2
Profughi, il grande assente è lo Stato - La Stampa
... ad un Salvini double face, da una parte capopopolo dall'altra leader politico realista che – come nell'intervista al giornale della Confindustria ... «La Stampa, Iul 15»
3
Migrant, Casapound e Forza nuova dietro gli scontri di Roma e Treviso
Lo difendiamo fino all'ultimo», aveva scandidto il capopopolo dell'associazione neofascista Andrea Antonini. All'arrivo del pullmino con i ... «Lettera43, Iul 15»
4
Scontro Zaia-Lerner sul Prefetto E sabato arriva Matteo Salvini …
L'irresponsabilità di questo amministratore che si trasforma in capopopolo, fa il paio con l'improvvisazione evidenziata da chi sarebbe ... «Tribuna di Treviso, Iul 15»
5
Cercasi professionista apprezzato da candidare a sindaco di …
È questo l'identikit del perfetto candidato del centrodestra, del personaggio in grado di assolvere al ruolo di “capopopolo” nella svolta politica a ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
6
“Tagliagole”: quando la jihad diventa un brand vincente
Un feroce capopopolo mascherato, che inneggia alla rivoluzione e scioglie come cani rabbiosi per le vie della metropoli Gotham City i suoi ... «Il Primato Nazionale, Iul 15»
7
Grecia: ha vinto la Troika
... “Se questo accordo lo avesse proposto l'ex premier Antonis Samaras adesso qui ci sarebbe Tsipras a fare da capopopolo, invece lo vedete? «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
8
Dal “Comitato 14 Luglio” le iniziative per il 45°anniversario della …
... le barricate e gli scioperi che devastarono la città al grido di “boia chi molla”, – aggiunge Franco, nipote di Ciccio, capopopolo durante i Moti ... «Strill.it, Iul 15»
9
Dal “Comitato 14 Luglio” le iniziaitive per il 45°anniversario della …
... le barricate e gli scioperi che devastarono la città al grido di “boia chi molla”, – aggiunge Franco, nipote di Ciccio, capopopolo durante i Moti ... «Strill.it, Iul 15»
10
Calcioscommesse. Botta e risposta tra Pallotta (ODG) e la SS …
... i giornalisti, con il suo improbabile atteggiamento di capopopolo con striduli quanti inutili acuti, si sbaglia di grosso”, scrive Stefano Pallotta. «abruzzo independent, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capopopolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/capopopolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z