Înțelesul "caporedattore" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA CAPOREDATTORE ÎN ITALIANĂ

ca · po · re · dat · to · re

CE ÎNSEAMNĂ CAPOREDATTORE ÎN ITALIANĂ?

Redactor-șef

Caporedattore

Redactorul-șef sau redactorul-șef este un jurnalist care, în strânsă colaborare cu editorul responsabil pentru un titlu, coordonează activitatea editorilor pentru redactarea și coordonarea ediției. Este o figură importantă, deoarece are nevoie de o mare sensibilitate și competență, precum și de disponibilitatea foarte mare de a media între diferitele servicii și director. De asemenea, trebuie să acționeze în conformitate cu linia editorială a ziarului, fără a intra în conflict cu editorul, deși respectă credințele, adevărul și etica profesională. Ea este, de obicei, o jurnalistă cu mai mulți ani de experiență în spatele ei și știe să exercite o anumită ascensiune asupra altor membri ai redacției.

Il caporedattore o redattore capo è un giornalista che, in stretta collaborazione con il direttore responsabile di una testata, coordina l'attività dei redattori per la stesura e il coordinamento dell'edizione. La sua è una figura importante in quanto necessita di grande sensibilità e competenza, oltre che di grande disponibilità a mediare fra i vari capiservizio e il direttore. Deve inoltre agire in conformità alla linea editoriale del giornale senza entrare in conflitto con l'editore, pur nel rispetto delle sue convinzioni, della verità e della deontologia professionale. Di norma è un giornalista con alle spalle diversi anni di esperienza e che sa esercitare un certo ascendente sugli altri membri della redazione.

Definiția caporedattore în dicționarul Italiană

Definiția editorului-șef din dicționar este șeful editorilor unei reviste, a unei reviste, a unui ziar.

TRADUCEREA CAPOREDATTORE

Găsește traducerea caporedattore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile caporedattore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caporedattore» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 主编
• Traducător din Italiană - Spaniolă: jefe de redacción
• Traducător din Italiană - Engleză: editor in chief
• Traducător din Italiană - Hindi: मुख्य संपादक
• Traducător din Italiană - Arabă: رئيس تحرير
• Traducător din Italiană - Rusă: главный редактор
• Traducător din Italiană - Portugheză: editor-chefe
• Traducător din Italiană - Bengali: প্রধান সম্পাদক
• Traducător din Italiană - Franceză: rédacteur en chef
• Traducător din Italiană - Malaeză: redaksi
• Traducător din Italiană - Germană: Chefredakteur
• Traducător din Italiană - Japoneză: 主筆
• Traducător din Italiană - Coreeană: 편집장
• Traducător din Italiană - Javaneză: editor ing pangareping
• Traducător din Italiană - Vietnameză: tổng biên tập
• Traducător din Italiană - Tamilă: தலைமை ஆசிரியர்
• Traducător din Italiană - Marathi: मुख्य संपादक
• Traducător din Italiană - Turcă: baş editörü
• Italiană: caporedattore
• Traducător din Italiană - Poloneză: redaktor naczelny
• Traducător din Italiană - Ucraineană: головний редактор
• Traducător din Italiană - Română: redactor șef
• Traducător din Italiană - Greacă: αρχισυντάκτης
• Traducător din Italiană - Afrikaans: hoofredakteur
• Traducător din Italiană - Suedeză: chefredaktör
• Traducător din Italiană - Norvegiană: sjefredaktør

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPOREDATTORE»

Descoperă întrebuințarea caporedattore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caporedattore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Il libro della comunicazione 2007

t Rai Lombardia Corso Sempione, 27 - 20145 Milano Tel. [phone] Fax [phone] CAPOREDATTORE CULTURA: Andrea Bosco Rai Marche Piazza della Repubblica, 1 60121 Ancona Tel. [phone] Fax [phone] ...

Tiziana Rocca, 2007

L'informazione giornalistica

Caporedattore. → Giornalista che ha la responsabilità tecnico- organizzativa in una → testata. Controlla e re- gola direttamente l'organizzazione produttiva, svolgendo funzioni di collegamento e di mediazione tra il → direttore e la ...

Marialuisa Stazio, 2003

2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...

A Egista è antipatica B Egista è una cuoca C Un cuoco potrebbe conoscere l' inglese D Alcuni cuochi conoscono il francese E Nessun cuoco si chiama Egista Solo se la stagista si ferma in ufficio il caporedattore può tornare a casa per cena.

Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013

I detective dell'impossibile (Il Giallo Mondadori)

gridò il caporedattore in un accesso di rabbia, e fece l'atto di slanciarsi, ma Welby lo trattenne. — Non ha senso —ragionòsottovoce. — Costuifa sul serioenoi non possiamofarniente. — Potete, invece —rettificò lo sconosciuto, e il revolver gli ...

Edgar Wallace, S.S. Van Dine, Christianna Brand, 2013

3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione

A Egista è antipatica B Egista è una cuoca C Un cuoco potrebbe conoscere l' inglese D Alcuni cuochi conoscono il francese E Nessun cuoco si chiama Egista Solo se la stagista si ferma in ufficio il caporedattore può tornare a casa per cena.

‎2012

L'Informazione: tramite media

Sotto il controllo di un caporedattore e dei vari capiservi- zio, i redattori fanno tutta la cosiddetta «cucina» che permette di passare da un lancio d'agenzia a un articolo pronto per la stampa. Nella foto, un particolare della redazione del ...

Alex Voglino, Sergio Pomati, 1993

Teoritest

Caporedattore centrale: è una figura che opera in stretto contatto da un lato con il direttore, dall'altro con i capiredattori dei diversi settori. Questi ultimi, a loro volta, coordinano ciascuno l'attività di uno o più capiservizio, a seconda della ...

Francesca Desiderio, Renato Sironi, Evelina Poggi, 2012

Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico

A Se la stagista si ferma in ufficio, allora il caporedattore torna a casa per cena B Se il caporedattore non è tornato a casa per cena è perché la stagista non si è fermata in ufficio C Se la stagista non si ferma mai in ufficio potrebbe essere ...

Marco Pinaffo, 2011

Comunicare spettacolo: teatro, musica, danza, cinema : ...

In alcuni casi, se l'artista è particolarmente interessante, o se l'evento è grosso, il caporedattore può decidere di non aspettare la presentazione ufficiale per la pubblicazione della notizia. Perciò contratta con l'addetto stampa un'esclusiva, ...

Roberto Canziani, 2005

Cavie

Questo caporedattore mi dice che ai lettori non gliene frega niente della storia di un tizio che nasce caruccio e talentuoso, piglia un sacco di soldi per andare in TV epoivive per sempre felice e contento. No, la genteil lietofinenonlovuole.

Chuck Palahniuk, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPOREDATTORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caporedattore în contextul următoarelor știri.

Ong denuncia: Europa finanzia guerra in Centrafrica. I media …

Certo, parliamo di una crisi dimenticata, nulla per cui 'saltare' dalla sedia come ci si aspetterebbe da qualsiasi direttore o caporedattore ... «articolo21, Iul 15»

Museo Malacologico Cupra, visita di Monsignor Tonucci - Picenotime

Successo sta riscuotendo la serie di "pillole malacologiche" di Tiziano Cossignani che il caporedattore della Rai Maurizio Blasi ha voluto ... «picenotime, Iul 15»

Collisioni 2015, a Barolo torna il festival agri-rock — Corriere del Vino

... SUSAN HULME (Master of Wine, scrittrice e esperta di vino - Regno Unito), RONALD DE GROOT (Caporedattore del wine magazine Perswijn - Paesi Bassi), ... «Corriere del Vino, Iul 15»

Sky TG 24: 'sto per svenire' dice la giornalista Silvana Versa durante …

... all'economia miaeconomia.com, che nel 2002 diventa anche un programma televisivo su LA7. Entra a Sky TG 24 come caporedattore. «www.Mauxa.com, Iul 15»

L'assurdo caso Crocetta, dall'inizio - Il Post

Il caporedattore dell'Espresso ha spiegato oggi al Corriere della Sera: «La Procura dice cose vere, la telefonata non è trascritta negli atti ... «Il Post, Iul 15»

auguri di buon lavoro al neodirettore della RAI Calabria

“Da qualche giorno si è insediato il nuovo Caporedattore del tg calabrese della RAI, dottor Alfonso Samengo, al quale noi di “Petrusinu” ... «Catanzaro Informa, Iul 15»

Informazione e salute, convegno al D'Avalos con Luciano Onder - L …

Dialogheranno con lui Stefano Pallotta, Andrea Taffi, caporedattore del quotidiano Il Messaggero, Mauro Tedeschini, direttore del quotidiano Il ... «Zonalocale, Iul 15»

Grant Morrison critica la nuova Wonder Woman cinematografica …

Durante un'intervista con il sito americano Nerdist, Grant Morrison ha avuto modo di parlare del suo nuovo ruolo di caporedattore della rivista ... «Fumettologica, Iul 15»

Festa dell'Unità, arriva il sottosegretario alla Presidenza del …

Un confronto guidato dal caporedattore de “La Nazione” Umbria, Roberto Conticelli, che vuole sviscerare e mettere in evidenza i programmi ... «OrvietoNews.it, Iul 15»

Sabato a Taormina il Tao Awards 2015 | La Prima Pagina

... la giornalista Paola Cacianti, autrice del programma “Top – Tutto quanto fa tendenza” (Rai1), il caporedattore di Tv7 Rai1 Maria Luisa Busi, ... «La Prima Pagina, Iul 15»