Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corporal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORPORAL

La palabra corporal procede del latín corporālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORPORAL ÎN SPANIOLĂ

cor · po · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORPORAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORPORAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corporal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corporal în dicționarul Spaniolă

Definiția corporalului din dicționarul spaniol aparține sau se referă la corp, în special la corpul uman. Prezența corpului Pedeapsa corporală. O altă semnificație a corpului în dicționar este și o pânză care se extinde pe altar, deasupra altarului, pentru a pune pe el gazdă și potir. La definición de corporal en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al cuerpo, especialmente al humano. Presencia corporal. Pena corporal. Otro significado de corporal en el diccionario es también lienzo que se extiende en el altar, encima del ara, para poner sobre él la hostia y el cáliz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corporal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORPORAL


amoral
a·mo·ral
atemporal
a·tem·po·ral
caporal
ca·po·ral
coral
co·ral
doctoral
doc·to·ral
doral
do·ral
electoral
e·lec·to·ral
extemporal
ex·tem·po·ral
floral
flo·ral
foral
fo·ral
incorporal
in·cor·po·ral
inmoral
in·mo·ral
intemporal
in·tem·po·ral
laboral
la·bo·ral
litoral
li·to·ral
moral
mo·ral
oral
ral
pastoral
pas·to·ral
temporal
tem·po·ral
toral
to·ral

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORPORAL

corpachón
corpanchón
corpecico
corpezuelo
corpiño
corporación
corporalidad
corporalmente
corporativa
corporativamente
corporativismo
corporativista
corporativo
corpórea
corporeidad
corporeización
corporeizar
corpóreo
corporificar
corporizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORPORAL

aboral
actoral
antitumoral
auroral
cantoral
directoral
femoral
humoral
lectoral
mayoral
pectoral
poselectoral
preelectoral
prioral
profesoral
rectoral
santoral
sociolaboral
totoral
tumoral

Sinonimele și antonimele corporal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CORPORAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «corporal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în corporal

ANTONIMELE «CORPORAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «corporal» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în corporal

Traducerea «corporal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORPORAL

Găsește traducerea corporal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corporal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corporal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

下士
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corporal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

bodily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दैहिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جسدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

телесный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corporal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শারীরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

corporel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Korporal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

伍長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

상등병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kopral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự tuyên thệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உடல் ரீதியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शारीरिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

onbaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caporale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kapral
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тілесний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

corporal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δεκανέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

korporaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kroppslig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

korporal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corporal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORPORAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corporal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corporal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corporal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORPORAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corporal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corporal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corporal

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CORPORAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul corporal.
1
Shirley MacLaine
Conciencia del tiempo es igual a estrés y agotamiento corporal y emocional.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORPORAL»

Descoperă întrebuințarea corporal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corporal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Expresión corporal y danza
La Biblioteca Tematica del Deporte es un instrumento de informacion, complemento y soporte para el conocimiento y desarrollo de la actividad fisica y el deporte.
Marta Castañer Balcells, 2000
2
Fichero de juegos sensoriales, de equilibrio y esquema corporal
Juegos orientados al dominio del propio cuerpo. Destinados a desarrollar la percepción de uno mismo, la lateralidad, la actitud, la respiración, la relajación y el equilibrio.
‎2002
3
Los contenidos de expresión corporal
Se propone una sistematización de contenidos de Expresión Corporal ejemplificada con actividades para la educación física a partir de un trabajo de investigación documental y de campo.
Begoña Learreta Ramos, Miguel Ángel Sierra Zamorano, Kiki Ruano Arriagada, 2005
4
La expresión corporal: su enseñanza por el método natural ...
Este libro, además de responder e integrar todos los conocimientos que sobre la Expresión Corporal se presentaban de forma dispersa, enseña El Método Natural Evolutivo, como método idóneo de enseñanza de la Expresión Corporal, que ...
Diego Montesinos Ayala, 2004
5
El lenguaje corporal: Lo que expresan las actitudes, las ...
La parte práctica del libro incluye ejercicios para desarrollar la capacidad expresiva natural del lenguaje corporal.
Günther Rebel, 2012
6
Estiramientos y conciencia corporal: Para el movimiento
Esqueleto, músculos, tendones y ligamentos forman la estructura básica de nuestro cuerpo y muchas lesiones, contracturas y dolores musculares se deben a que no cuidamos adecuadamente la arquitectura de nuestra anatomía.
Sonia Sampayo, 2008
7
Desarrollo de la expresividad corporal: tratamiento ...
Actualmente, el contenido de Expresión Corporal, dentro del Área de Educación Física, está teniendo un gran auge, debido a la reconsideración de los que se dedican al campo de lo corporal y también a la importancia que la L.O.G.S.E ...
Milagros Arteaga Checa, Virginia Viciana Garófano, Julio Conde Caveda, 1997
8
Expresión corporal: El cuerpo como elemento fundamental de ...
La expresión corporal es el punto de partida para conseguir un verdadero conocimiento de nuestro cuerpo, conocimiento que lleva a la conciencia corporal.
'Ma Jesús Enguídanos Floreani', 2005
9
La Lección de educación física en el tratamiento pedagógico ...
El Tratamiento Pedagógico de lo Corporal (TPC) siempre ha buscado la coherencia entre lo que considera importante enseñar y el modo en que se hace.
Nicolás Julio Bores Calle, 2005
10
Expresión corporal. Unidades didácticas para Secundaria V ...
El presente libro ofrece una recopilacion de actividades experimentadas de antemano.
Olga Ruibal Plana, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORPORAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corporal în contextul următoarelor știri.
1
¿Cómo de útil es el índice de masa corporal?
Seguro que alguna vez has oído hablar de la importancia del índice de masa corporal (IMC), pero ¿sabes cuál es el tuyo? Esta medición indica si una persona ... «www.infosalus.com, Iul 16»
2
Comer pasta ayuda a disminuir el índice de masa corporal: estudio
Una investigación del Instituto Mediterráneo Neurológico Neuromed (Italia) en un estudio realizado a 23 mil personas, demostró que comer pasta disminuye en ... «Ángulo 7, Iul 16»
3
Austria celebra el Festival Mundial de Pintura Corporal
Más de 300 artistas de 50 países han participado en la XIX edición del Festival Mundial de Pintura Corporal (World Bodypainting Festival) que se termina hoy ... «LaTercera, Iul 16»
4
Medir la salud por el índice de masa corporal es cosa del pasado
El índice de Masa Corporal bajo no siempre significa un buen estado de salud, según un estudio. (Crédito: Tom Whitmore/Getty Images for NASCAR). «CNNEspañol.com, Mar 16»
5
Este increíble cambio hecho con pintura corporal lleva 60 millones ...
En menos de tres días, casi 60 millones de personas han visto el vídeo titulado simplemente Body Image (Imagen corporal) que la artista Jody Steel ha colgado ... «El Huffington Post, Mar 16»
6
La grasa corporal, un peligro para la salud
Las personas que tienen más grasa corporal, independientemente de su tamaño, podrían presentar un riesgo más elevado de muerte precoz que las personas ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»
7
Concurso maquillaje corporal 2016
CONCURSO DE MAQUILLAJE CORPORAL DEL CARNAVAL DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA. 9) MCDONALDS Y LA PROVINCIA PRESENTAN A: ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Feb 16»
8
El aumento de la masa corporal ralentiza los efectos del Parkinson
El aumento leve de peso corporal ralentiza el avance del Parkinson en los pacientes que padecen la enfermedad en los estadios más tempranos, según un ... «20minutos.es, Ian 16»
9
Encuentran propiedad en proteína que reduce grasa corporal sin ...
"Por un lado, la uroguanylina incrementa la actividad de la grasa parda, que quema calorías para mantener la temperatura corporal, y por otro, estimula la ... «ElEspectador.com, Dec 15»
10
¿Sabes cuál es tu índice de masa corporal (IMC)?
Un primer paso para saber si nuestro peso es saludable o no es calcular el Índice de Masa Corporal. Sin embargo, según una encuesta realizada por entulínea ... «Hola, Nov 15»

IMAGINILE CORPORAL

corporal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corporal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corporal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z