Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carlino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARLINO ÎN ITALIANĂ

car · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARLINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARLINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carlino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Carlino

Carlino

Locație: Maranutto Municipalități învecinate Castions of Strada, Marano Lagunare, Muzzana del Turgnano, San Giorgio di Nogaro Alte informații Cod poștal 33050 Codul țării 0431 Codul ISTAT 030018 Codul cadastral B788 Targa UD Cl. zona seismica 3 Denumirea carlinesi patrono san tommaso Sărbători 21 decembrie Cartografia Carlino Locația municipiului Carlino în provincia Udine Site-ul instituțional Carlino este un municipal italian de 2.805 de locuitori din provincia Udine din Friuli-Veneția Giulia, cunoscut ca un important centru agricultura. În biserica Sf. Thomas Becket există o pânză atribuită lui Michelangelo Grigoletti. Località: Maranutto Comuni confinanti Castions di Strada, Marano Lagunare, Muzzana del Turgnano, San Giorgio di Nogaro Altre informazioni Cod. postale 33050 Prefisso 0431 Fuso orario UTC+1 Codice ISTAT 030018 Cod. catastale B788 Targa UD Cl. sismica zona 3 Nome abitanti carlinesi Patrono san Tommaso Giorno festivo 21 dicembre Cartografia Carlino Posizione del comune di Carlino nella provincia di Udine Sito istituzionale Carlino è un comune italiano di 2.805 abitanti della provincia di Udine in Friuli-Venezia Giulia, noto per essere un importante centro agricolo. Nella chiesa di san Tommaso Becket è custodita una tela attribuita a Michelangelo Grigoletti.

Definiția carlino în dicționarul Italiană

Definiția pugului în dicționar este moneda de aur și argint, creată în Regatul Siciliei de Charles I de Anjou și ulterior în alte state italiene, cu diferite metale și valori, până în secolul al XIX-lea. Carlino este, de asemenea, o formulă folosită pentru a indica tot ceea ce este legat de ceea ce vorbim și care rămâne implicit: chiria, facturile, școala copiilor și restul lumii.

La definizione di carlino nel dizionario è moneta d'oro e d'argento, coniata nel Regno di Sicilia da Carlo I d'Angiò, e successivamente in altri Stati italiani, con metalli e valori diversi, fino al XIX sec. Carlino è anche formula usata per indicare tutto quello che è connesso a ciò di cui si parla, e che rimane sottinteso: l'affitto, le bollette, la scuola dei figli, e il resto del c.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carlino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARLINO


bellino
bel·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capolino
ca·po·li·no
cavallino
ca·val·li·no
colino
co·li·no
felino
fe·li·no
gherlino
gher·li·no
inquilino
in·qui·li·no
lino
li·no
merlino
mer·li·no
mingherlino
min·gher·li·no
molino
molino
mulino
mu·li·no
pero mandorlino
pero mandorlino
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
tendalino
ten·da·li·no
topolino
to·po·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
violino
vio·li·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARLINO

carlina
carlina bianca
carlina comune
carlina di Lampedusa
carlina lanosa
carlina minore
carlina raggio d´oro
carlina sardo-corsa
carlina siciliana
carlina zolfina
carlinga
carlismo
carlista
carlona
carlotta
carmagnola
carmantina arborea
carme
carmelita
carmelitano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARLINO

aquilino
bardolino
bufalino
capellino
capitolino
cardellino
cartellino
centralino
coinquilino
declino
nichelino
pentolino
pesciolino
piccolino
porcellino
remolino
rivellino
scalino
sellino
villino

Sinonimele și antonimele carlino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «carlino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARLINO

Găsește traducerea carlino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile carlino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carlino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

泥料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

doguillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बंदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كلب البج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мопс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pug
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পশুর পদচিহ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

carlin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

unlike
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mops
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

パグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

발바리의 일종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

theo dấu chân cọp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சண்டைக்காரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्राण्याचे उमटलेले पाऊल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

boksör
70 milioane de vorbitori

Italiană

carlino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mops
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мопс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mops
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πατημασιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mops
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mops
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carlino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARLINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carlino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carlino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carlino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARLINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carlino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carlino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre carlino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARLINO»

Descoperă întrebuințarea carlino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carlino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
S. Carlino alle Quattro Fontane: il restauro della facciata, ...
A progress report on the restoration of the façade of S. Carlino following the plans of Francesco Borromini.
Nicolò Mario Gammino, Paola Cinti, 1993
2
Cesare Brandi: teoria e esperienza dell'arte
Aspetti del Gargano, «II Resto del Carlino», 10 febbraio 1956. (Ripubblicato in Pellegrino di Puglia, cit.). Metaponto, «II Resto del Carlino», 14 marzo 1956. ( Ripubblicato in Terre d'Italia, cit.). Rubaldo Merello, «II Resto del Carlino», 28 marzo ...
Massimo Carboni, 2004
3
Ippolito Nievo. Confessioni d'un italiano. Struttura, spazio ...
stesso senso di oppressione che la cucina grondava su Carlino (per sentirsi là suddito di tutti, e soprattutto schiavo del girarrosto) lo avvertiamo nell'unico commento sulla metropoli «quel gran turbine soffocante ed affaccendato che è Londra» ...
Alessandra Acosta-Hauser, 1997
4
Ernesta e Carlino ovvero i due Savojardi. Melo-dramma di ...
Andrea Leone Tottola, Giacinta Canonici, Felice Pellegrini, Gaetano Chizzola, Carlo Casaccia, Giovanni Pace, Giuseppina cantante Ronzi, Giuseppe cantante Corradi, Francesca Cardini, Emanuele violinista Giuliani, Garcia Gioacchina, ...
Andrea Leone Tottola, Giacinta Canonici, Felice Pellegrini, 1815
5
Scritti Giornalistici: Raccolta 2. Volume 4. Il Resto Del ...
English summary: The seven tomes in this fourth volume of Giovanni Spadolini's works present the entire run of the great Italian journalist's articles between 1955 and 1968.
Giovanni Spadolini, Paolo Bagnoli, 2006
6
A Giuseppe Dessì: lettere editoriali e altra corrispondenza
Non ha ricevuto l'articolo Castello dell'Aquibz [su “Il Resto del Carlino”, 25 marzo 1958] di cui gli aveva parlato. Lo invita a spedirglielo. GD.16.1.68.12 IL RESTO DEL CARLINO [Corrispondenza]. [Lettera] 1960 giugno 9, Bologna [a] Giuseppe  ...
Francesca Nencioni, 2012
7
Complete unaccompanied madrigals: Quinto libro de' madrigali ...
Carlino 1611, 21; attribution to "Lozzasco." Variant reading. M. 8, C, note 8 is a' in the GB:Lbl copy of Baldini 1595. The correct reading in the LMOe copy appears from the microfilm to be a pasted-over correction using a printed character. 2.
Luzzasco Luzzaschi, Anthony Newcomb, 2003
8
Della storia delle finanze del regno di Napoli: libri sette
Della quale monetasene traevano otto per oncia; per modo che ogni carlino pesava settantacinque acini e conteneansi in esso di lino argento solo acini sessantanove ed undici sedicesimi. E siccome I' oncia di oro di conto valutavosi trenta ...
Lodovico Bianchini, 1839
9
Novelle per un anno
Luigi Pirandello Pietro Gibellini. - Buffardelli, a servirla. Ecco qua: ho un biglietto per lei di Carlino Bersi. — Ah, Carlino! Carlino mio! - proruppe giubilante il dottor Palumba, stringendo e accostando alle labbra quel biglietto, quasi per baciarlo.
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
10
Corso di economia politica
Forse che sì, forse che no, «Il Resto del Carlino», 21 novembre 1919 [S]. Forse che sì, forse che no, «L«Economista», 6 dicembre 1919, p. 420 [S]. Crisi, «Il Resto del Carlino», 1° gennaio 1920 [S]. I cambi, «L«Economista», 11 gennaio 1920, ...
Vilfredo Pareto, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARLINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carlino în contextul următoarelor știri.
1
Rigoletto, un malavitoso al Luna Park - Il Resto del Carlino
Via alla stagione lirica allo Sferisterio. Il regista: «Ci siamo ispirati ai super cattivi dei film di Tarantino» La parata dei vip FOTO. di Perfrancesco ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
2
"Il mio hotel è vuoto. Con i profughi incassavo 45mila euro al mese …
130° Carlino. Notizie più lette. 1 ... furto sotto l'ombrellone. 5. Assolto commercialista accusato di aver picchiato la moglie - il Resto del Carlino ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
3
Avvocato 55enne arrestato per bancarotta fraudolenta transnazionale
130° Carlino ... 22 anni travolto da un furgone in viale Panzacchi - il Resto del Carlino ... Beppe Maniglia rischia lo sfratto - il Resto del Carlino ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
4
Schianto in moto: muore sul colpo un barista 50enne - il Resto del …
Diventa fan di Il Resto del Carlino ... un po' di fresco: multa di 180 euro. 2. Overdose in auto, la rabbia dei residenti - il Resto del Carlino ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
5
Addio al nipote di Pavarotti: "Luca era un ragazzo adorabile …
130° Carlino · Modena Cultura. Notizie più lette ... l'unico esemplare. 3. Fan in delirio per il ritorno di Vasco Rossi a Zocca - il Resto del Carlino ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
6
Virtus, Roderick Odom sarà l'ultimo tassello - Il Resto del Carlino
Bologna, 18 luglio 2015 - Manca solo la firma a siglare un accordo già raggiunto, ma in casa Virtus danno già per certo che Roderick Odom ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
7
Saltara piange Katiuscia Girolometti - Fano - il Resto del Carlino
Saltara (Pesaro Urbino), 17 luglio 2015 - Grande cordoglio nella comunità di Saltara per la morte, a soli 39 anni, dell'imprenditrice Katiuscia ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
8
Caso Teramo, stop audizioni: deferimenti vicini - Il Resto del Carlino
Ascoli, 17 luglio 2015 - A questo punto mancano solo i deferimenti. Ieri il tuttofare della presunta combine, nonché ds de L'Aquila, Ercole Di ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
9
Auditore, il 'pianto' della Madonna è solo una burla - Rimini - il Resto …
130° Carlino. Notizie più lette. 1 ... Bufera sul segretario di Rifondazione. 5. E' morto Big Jimmy, il 'buttafuori buono' - il Resto del Carlino ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
10
Falconara, maxi incendio alla Casali: incubo nube tossica - Ancona …
130° Carlino. Notizie più lette. 1 ... di bitumi: paura per la nuba tossica. 4. Falconara, violento incendio alla fabbrica Casali - il Resto del Carlino ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carlino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/carlino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z