Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cascata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASCATA ÎN ITALIANĂ

ca · sca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASCATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASCATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cascata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cascata

cascadă

Cascata

O cascadă este generată de un râu sau un curs de apă în punctul în care apa, datorită diferenței de altitudine, se îndreaptă în loc să curgă. Una cascata è generata da un fiume o torrente in quel punto in cui l'acqua, a causa del dislivello, precipita invece di scorrere.

Definiția cascata în dicționarul Italiană

Prima definiție a cascadei din dicționar a scăzut. O alta definitie a cascadei este un salt care face o masa de apa intalnita de-a lungul cursului o diferenta brusca de inaltime, naturala sau artificiala: cadea lui Niagara, c. din Marmore. Cascada este, de asemenea, ornament, fringe, moale, agățat tesatura.

La prima definizione di cascata nel dizionario è caduta. Altra definizione di cascata è salto che fa una massa d'acqua incontrando lungo il suo corso un improvviso dislivello, naturale o artificiale: le cascate del Niagara, la c. delle Marmore. Cascata è anche ornamento, frangia, stoffa morbida ricadente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cascata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASCATA


affumicata
af·fu·mi·ca·ta
arcata
ar·ca·ta
arrampicata
ar·ram·pi·ca·ta
boscata
bo·sca·ta
calcata
cal·ca·ta
cruscata
cru·sca·ta
fiancata
fian·ca·ta
fragola moscata
fragola moscata
imboscata
im·bo·sca·ta
iva moscata
iva moscata
lemniscata
lem·ni·sca·ta
malva moscata
malva moscata
pescata
pe·sca·ta
raffrescata
raf·fre·sca·ta
ricascata
ri·ca·sca·ta
rinfrescata
rin·fre·sca·ta
ripescata
ri·pe·sca·ta
rosa moscata
rosa moscata
tascata
ta·sca·ta
toccata
toc·ca·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASCATA

cascaggine
cascame
cascamorto
cascante
cascara sagrada
cascarci
cascare
cascarilla
cascaticcio
cascatoia
cascatoio
cascatore
cascatura
cascellore comune
cascellore orientale
cascherino
caschetto
caschimpetto
cascimir
cascimirra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASCATA

avvocata
barricata
beccata
boccata
cavalcata
cercata
divaricata
falcata
giocata
leccata
nevicata
piccata
pizzicata
porcata
ricercata
ritoccata
spaccata
stancata
steccata
stoccata

Sinonimele și antonimele cascata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CASCATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cascata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în cascata

Traducerea «cascata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASCATA

Găsește traducerea cascata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cascata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cascata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

瀑布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cascada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

waterfall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

झरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شلال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

водопад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cachoeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জলপ্রপাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chute d´eau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

air terjun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wasserfall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

폭포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

waterfall
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thác nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீர்வீழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

धबधबा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çağlayan
70 milioane de vorbitori

Italiană

cascata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wodospad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

водоспад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cascadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καταρράκτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

waterval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vattenfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

foss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cascata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASCATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cascata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cascata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cascata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASCATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cascata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cascata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cascata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASCATA»

Descoperă întrebuințarea cascata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cascata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
CSS Pocket
La guida tascabie ai CSS (Cascading Style Sheets, Fogli Stile a Cascata) per cominciare a capire e lavorare con questa tecnologia e sviluppare siti web usabili, accessibili, belli e, non meno importante, economici da gestire.La specifica di ...
Gianluca Troiani, 2010
2
Pneumatica
Applicando la tecnica in cascata non tutti i finecorsa pilotano i distributori principali dei cilindri, ma alcuni di essi pilotano i distributori collegati in cascata. Ad ogni pilotaggio corrisponde nella cascata una uscita ed è questa uscita che pilota il ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001
3
Della sorgente del Serio e della grande cascata del ...
Nel ritorno mi soffermai nuovamente a rimirare la grande cascata, la quale, percossa dai raggi del sole cadente, più che mai presentavasi stupenda. Giunto al prospetto dell'erema contrada di Macellana, composta di alcuni rustici casolari,  ...
Agostino Salvioni, 1830
4
Viaggio da Napoli a Monte-Casino ed alla celebre cascata ...
Domenico Romanelli, Gino Doria. DA NAPOLI; A MONTE-CASINO E D 54. ALLA. CELEBRE CASCATA D'ACQUA Man: ISOLA DI soma “\' DELL' ABATE DOMENICO ROMANELLI.__gQ NAPOLI Pnnsso Ama n.0 TMM. _ .'f 1_._._. A_d___. .._V.
Domenico Romanelli, Gino Doria, 1819
5
Viaggio da Napoli a Monte-Casino ed alla celebre cascata ...
Domenico Romanelli. ' G I U D I Z I 0. DEL REGIO REVISORE A S. E. il Sign. Direttore del Ministero della Polizia Generale. Napoli Aprile 1819. Smnron DIRETTORE . Il Viaggio da Napoli a Monte Casino, ed alla cascata dell' acqua nell' isola ...
Domenico Romanelli, 1819
6
Manuale di programmazione dei PLC
10 rappresenta un sistema con temporizzatori in cascata ritardati all'inserzione, mentre l'esempio 7.1 1 rappresenta un sistema con i temporizzatori in cascata ritardati alla disinserzione. In genere, ci sono due modi per realizzare un sistema  ...
Luca Bergamaschi, 2002
7
Emilius, Rosa dei Banchi: parco del M. Avic
Posteggiata l'auto, attraversare il Torrente Ayasse portandosi sul versante opposto, dove si trova un sentierino che in breve porta alla cascata. 1l giardino dei fiori di ghiaccio - Difficoltà: D+/TD-. Esposizione: NNW. M. Bernardi, E. Marchiaro, ...
Giulio Berutto, Lino Fornelli, 2005
8
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
un ponte si raggiunge la base della cascata seguendo il ruscello ghiacciato (ore 0.15). Discesa: a piedi sul lato NW nel bosco. CASCATA DI CANTUN - Primi salitori ignoti. Esposizione: E. Difficoltà: III, 3+ (AD-). Dislivcllo: 90 m. Attacco a 1600 ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999
9
Cascate. Alpi Centrali. Lombardia e Svizzera
32 Cascata dei francesi Vallone del Valasco 33 Trappola temporale 75 Couloir Deep gloom gully alla R. Sottana di S. Giovanni 750 m TD- (IV/4) N 1600 m 119 76 Canale Nord alla R. Soprana di S. Giovanni 1000 m D (IV/3) N 1650 m 120 ...
Mario Sertori, 2004
10
C++. Fondamenti di programmazione. Con CD-ROM
Un altro uso di this è consentire chiamate a cascata a funzioni membro. In Figura 7.8 potete vedere la restituzione di un riferimento a un oggetto Time, per consentire chiamate a cascata a funzioni membro della classe Time. Le funzioni  ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASCATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cascata în contextul următoarelor știri.
1
Il beachwear Twin-Set tentazione seducente per ogni tipo di donna …
Le stampe sono quelle tipiche estive: righe e fiori, e quelle caratteristiche del marchio: il cuore o una cascata di cuoricini. Sono i tessuti a fare la ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»
2
Terni, chiuse le poste a Collestatte: Verini vuole un tavolo, Nevi …
... propri locali per l'apertura di uno sportello automatico postamat nei pressi della biglietteria della Cascata delle Marmore a Collestatte Piano, ... «Umbria 24 News, Iul 15»
3
Un tripudio di elettricità - Il Manifesto
... probabilmente un senso e un motivo d'essere. Sembra davvero scritto ieri…. E ancora c'è chi prende fiato vicino al fragore della cascata. «il manifesto, Iul 15»
4
Il Friuli - Mittelfest, sorgente d'arte
... l'evento itinerante 'Le acque di Cividale' proseguirà porterà per le strade della città ducale una cascata di sette cori che si concluderà nella ... «Il Friuli, Iul 15»
5
Punto TV - Molfetta: il sindaco Natalicchio si dimette e attacca il Pd
Le dimissioni di Paola Natalicchio seguono a cascata quelle dell'assessore Tommaso Spadavecchia e di Annalisa Altomare da presidente ... «PuntoTV, Iul 15»
6
«Io, inviato a Stava per fotografare il disastro, riuscii a piangere …
E poi è arrivata la ripetitività: il primo trasporto di una salma con l'elicottero che lascia a bocca aperta, e poi gli altri, che arrivano a cascata, così ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Iul 15»
7
'I luoghi dell'anima': in mostra gli scatti del Gran Sasso | Certa Stampa
... le immagini, delle percezioni che attraversano il corpo a contatto con la roccia, il ghiaccio, il salto di una cascata o il profumo della montagna. «Certa stampa, Iul 15»
8
Le cascate by night,|le sagre nei paesi|Nada e Morgan... è il …
Dalle 22 alle 22.30 è in programma l'apertura notturna in occasione della prima edizione della manifestazione "Cascata Sotto le Stelle tra ... «Bergamonews, Iul 15»
9
Tondo frena Strassoldo: non servono primedonne - Cronaca …
Il vero obiettivo oggi - rincara Fontanini - di fronte all'offensiva neocentralista di Roma e a cascata di Trieste, bisogna avere la forza di saper ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
10
Taglia un masso e muore sepolto da cascata di pietre - Corriere.it
da cascata di pietre. A perdere la vita, in un cantiere di Cascina Piana, un piccolo imprenditore artigiano, Lorenzo Gherbi, 46 anni di Cosio ... «Corriere della Sera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cascata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cascata>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z