Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cascatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASCATURA ÎN ITALIANĂ

ca · sca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASCATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASCATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cascatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cascatura în dicționarul Italiană

Definiția cascadării în dicționar este cea care nu este suficientă, ceea ce rămâne prin examinarea cerealelor. Cascatura este, de asemenea, un set de păr crud, tăiat sau spontan, folosit pentru a face peruci.

La definizione di cascatura nel dizionario è ciò che casca, che resta vagliando i cereali. Cascatura è anche insieme di capelli grezzi, tagliati o caduti spontaneamente, usati per fabbricare parrucche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cascatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASCATURA

cascaggine
cascame
cascamorto
cascante
cascara sagrada
cascarci
cascare
cascarilla
cascata
cascaticcio
cascatoia
cascatoio
cascatore
cascellore comune
cascellore orientale
cascherino
caschetto
caschimpetto
cascimir
cascimirra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele cascatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cascatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASCATURA

Găsește traducerea cascatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cascatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cascatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cascatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cascatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cascatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cascatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cascatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cascatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cascatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cascatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cascatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cascatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cascatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cascatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cascatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cascatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cascatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cascatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cascatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cascatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

cascatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cascatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cascatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cascatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cascatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cascatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cascatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cascatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cascatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASCATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cascatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cascatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cascatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cascatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASCATURA»

Descoperă întrebuințarea cascatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cascatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Cascatura. .- . _ . . Conciaturz ' . . . Al soprirdetro Grano si diedero di acqua. n ..:"c ' o o 2.11 E si lasciò sono la tenda. acciò cirassel'acqua datagliore 60 _ A di 12 detto Si resolarono, cioè; spolverarno le sudette Rubbia 2à Grano 'forre, dalle ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
2
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
59 Farina che' avanzò dalla quarta sorte, e fu posta in questa quinta SOFIC Cascatura , Cappiame, e Conciatura cavata come a terg 1gb. 12.09 si è venduta baj. 5. carbonella cavata dalla tura del sudetto Forno Scorzi num. 13 Farina avanzata ...
Maria Nicola Nicolai, 1803
3
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull' ...
2. li Cascatura ........ lib. ri Conciatura % . . . . . . . . . lib. 2.10 lib. -6.08 Al sopradetto Grano si diedero di acqua lib. 77. £ si lasciò sotto la tenda acciò tirasse l'acqua datagli ore 60 A dì 12 detto Si resolarono , cioè spolverarno le sudette Rubbia 2 ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
4
La gloria del cavallo; opera ... divisa in dieci libri, ...
... discrettione : ma c'era ucrno,gli concedea maggior riposo. Quella callosìta', che sopra le spalle per cascatura di sella tal uolta aunienesi che'l Giumento non si può ben H (3887:0706- vdi quelle auualere, egli Souraposatura la nominaua ...
Pasquale Caracciolo, 1589
5
Trattato sopra la coltivazione delle viti, del modo di fare ...
... “tutt'i grappoli con-'una 'pala, la quale 'tagli ,molto-z 'che 'si getta soPra 'di, lei; . dop0 di the' si— 'dà la 'terza 'cascatura, ehe s'ap-p'ella il 'primo-taglio; e sizcohtinuaièmfl 'pre aidarkle altre' caltacure'; ?etagli -, `che chiamansi secondo, terzo, ...
Nicolas Bidet, 1757
6
L' Egitto conquistato dall'imperatore Cesare Ottaviano ...
Quelle purgamenta coenae(, cascatura della cena,) che diedero il nome al qua-i dro di Soso, non si vedono nel quadro delle Colombe. Altronde sappiamo , che Adriano non toglieva i monumenti dai loro luoghi ; ma ne faceva fare copie.
Carlo Fèa, 1828
7
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Pezzo di legno che si spicca. dal legname nel tagliarlo. È dell' uso in Toscana. V. 1' es. a Conciare. '* CAPPIA'I'URA sf. Cosi chiamano i contadini toscani la moudiglia che cade sull'aia, quando essi vagliano le hiade. Cascatura. Gior. agr. t. 3.
Lorenzo Molossi, 1841
8
L'hore di ricreatione
Alcid'es validis qui spallis more pilaslri Cascatura susum ten uit solarià Coesi ~ Femineam soccam,reie&a pelle Leonis *Induif:.&`mazzampolliit fusumque piauit: " 'Fortem Sánsonem,qui vngisì' spaccare solebat ` Dentatoà,porcos,Tigreis, ...
Ludovico Guicciardini, 1583
9
Miscellanea filologica
Quelle purgamento coenae , (cascatura della cena) , che diedero il nome al quadro di Soso , non si vedono nel quadro delleColom- be. Altronde sappiamo, che Adriano non toglieva i monumenti dai loro luoghi , ma ne faceva fare copie.
Carlo Fea, 1836
10
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
... come già fra loro s'è- .**m convenuti, posero in quella uno di loro ^ à chiamava Trasileo , e diligentemente lo '^wtobo entro, e con le folte setole ricoper- ^ la cascatura, tal ch'ella non si poteva vc- ' □ '□ ij laogo dov'era stata tagliata la gola  ...
Gaetano Poggiali, 1834

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cascatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cascatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z