Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cascatoia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASCATOIA ÎN ITALIANĂ

ca · sca · to · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASCATOIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASCATOIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cascatoia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cascatoia în dicționarul Italiană

Definiția cascadei în dicționar este cascadă, cataractă.

La definizione di cascatoia nel dizionario è cascata, cateratta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cascatoia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASCATOIA


accorciatoia
ac·cor·cia·to·ia
andatoia
an·da·to·ia
appianatoia
ap·pia·na·to·ia
calatoia
ca·la·to·ia
calzatoia
cal·za·to·ia
cansatoia
can·sa·to·ia
cavatoia
ca·va·to·ia
lanciatoia
lan·cia·to·ia
mangiatoia
man·gia·to·ia
natatoia
na·ta·to·ia
nettatoia
net·ta·to·ia
paratoia
pa·ra·to·ia
passatoia
pas·sa·to·ia
piombatoia
piom·ba·to·ia
scappatoia
scap·pa·to·ia
scorciatoia
scor·cia·to·ia
spannatoia
span·na·to·ia
spianatoia
spia·na·to·ia
stoia
stoia
trottatoia
trot·ta·to·ia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASCATOIA

cascaggine
cascame
cascamorto
cascante
cascara sagrada
cascarci
cascare
cascarilla
cascata
cascaticcio
cascatoio
cascatore
cascatura
cascellore comune
cascellore orientale
cascherino
caschetto
caschimpetto
cascimir
cascimirra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASCATOIA

battitoia
boia
caditoia
cottoia
feritoia
foia
gioia
giuntoia
loia
marcitoia
noia
paranoia
pastoia
sbattitoia
sequoia
soia
strettoia
stuoia
tettoia
troia

Sinonimele și antonimele cascatoia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cascatoia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASCATOIA

Găsește traducerea cascatoia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cascatoia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cascatoia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cascatoia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cascatoia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cascatoia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cascatoia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cascatoia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cascatoia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cascatoia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cascatoia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cascatoia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cascatoia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cascatoia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cascatoia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cascatoia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cascatoia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cascatoia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cascatoia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cascatoia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cascatoia
70 milioane de vorbitori

Italiană

cascatoia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cascatoia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cascatoia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cascatoia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cascatoia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cascatoia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cascatoia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cascatoia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cascatoia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASCATOIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cascatoia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cascatoia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cascatoia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cascatoia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASCATOIA»

Descoperă întrebuințarea cascatoia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cascatoia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Uccelliera overo discorso della natura e proprieta di ...
Gabbioncino con la cascatoia,ò cataratta nel mezo, tenendoci da vn lato la Cinetta,dall'altro quattro ò sei Fringuelli,come figurato si vede,e questo acciò alzandola spauriti detti Vccelli schiamazzino . L'Estate si suol adoperar vna nidiata di ...
Giovanni Pietro Olina, 1622
2
Due episodii di poemi indiani recati in verso italiano con ...
La prova riesce, ed il re intenerito, ma non tanto acciecato da credersi ancora in tal condizione da provvedere ad una fiorente donzella, si volge ai figli se pietosi col padri; volessero barattare la loro giovinezza alla sua età cascatoia. Puru ...
Vālmīki, 1847
3
Rimario. 2. ed
OGOLO (54) storiografo spegnitoi troia OGNORA (до) arzigogolo 19 услада/Ь spogliatoi cascatoia ‚1532?cognata 6 Plural;` rigogolo ao leuirografo Redi svegliatoì ec. сосной: rít'i sognota truogolo at firxolagrafo Lami Vedim altri in buon ...
Girolamo Rosasco, 1819
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
pisciatoi _ Altri troia, ( I Ì proquoi_ - gior '51 OI pungitot puoi Aggettivi ancoi 4.6 purificatoi scioi 53 cascatoia dappoi rasoi suoi 54 cocitoia oi 47 scaricatoi toi 55 corsoia poi schizzatoi muoi 56 cottoia Phmlí sciugatoi premuoi creditoia buoi ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
STERNECC. V. Scar'qoss. SCARFÓ1A D' AI, D' ZIVOLLA. V. Zi- vàlla. SCARGOSS.n. m. Questa parola ha Г etimología dalla toscaiia Squar- quoio, agg . che vale Sùcido, Shifo, ma più frequentemente si dice di Persona vecchia cascatoia.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Tigranate racconto storico dei tempi di Giuliano apostata ...
Ci va sicuro, perché non si é mai lasciato volgere il cervello dal marito: ma tu ben vedi s' io sono ancella di carteggio, vecchia cascatoia, grinza, brutta... Ma facciamo che la mi prenda seco, che gioverebbe a te? - Pregandola tu, non ti rifiuterà?
‎1867
7
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Add. Sucido , schifo; ma più comunemente si dice di persona vecchia, cascatoia. Squarlamenlo.Divisione fatta in quarÙa edifi€5itle100rpo degli animali. Squarlàre Dividere in quarti. Squartar lo zero , vale farei conticon esatta: la ,e puntualità ...
Francesco Cardinali, 1826
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
59 cuoia plur. feritoia 60 foja ór gastigatoja mia gioia 62 loia 63 mangratoìa noia pastoia 64, salamoia 65 scorciatoia seccaroia 66 soia 67 flreuoìa 68 fluoia tettoia 69 troia Aggettivi cascatoia cocitoia. corsoia cottoia creditoja. sacitoia. im ...
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
9
Dittionario italiano, e francese
... d'indisposition , tombant de* cheant. cascaptli , la pelade . cascart , tomber faire des cascades. case ata , chûte , cascade . cafcaticcio , fragile , caduc . vtccbiocajcato , vn vieillard qui n'en peut plus. cascatoia , planche en forme de trappe .
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
10
Vocabolario Bolognese co' sinonimi italiani e franzesi
_ che vale Sucidq, Schifo; ma più. comunemente si dice di persona vecchia cascatoia. ( Un_vieux saiigaud dégoutant ).I Bolognesi l' usano in forza di s_ustanîivo,ed appropriato ad ogni sorta d' animale afrolitq , acc_asciat_o. ( Ene; rvé ).
Claudio-Ermanno Ferrari, 1820

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cascatoia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cascatoia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z