Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cementificazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEMENTIFICAZIONE ÎN ITALIANĂ

ce · men · ti · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEMENTIFICAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEMENTIFICAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cementificazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cementificazione

Speculația clădirii

Speculazione edilizia

Element principal: speculații. Speculația în domeniul construcțiilor este o manevră comercială care dorește să câștige impuls pe piața imobiliară, prin achiziționarea și vânzarea de terenuri și clădiri în etape succesive. Aceasta se referă la achiziționarea și vânzarea ulterioară de bunuri imobile cu scopul specific de a obține un surplus între costul de achiziție și prețul de vânzare. Voce principale: Speculazione. La speculazione edilizia è una manovra mercantile che vuole lucrare sull'andamento del mercato immobiliare, con l’acquisto e la vendita di terreni ed edifici in fasi successive. Essa riguarda l'acquisizione e la successiva vendita di beni immobili con il fine specifico di guadagnare surplus tra il costo di acquisto ed il prezzo di vendita.

Definiția cementificazione în dicționarul Italiană

Definiția supraconstrucției în dicționar este construcția masivă și nediferențiată a clădirilor, indiferent de peisaj și echilibrul ecologic.

La definizione di cementificazione nel dizionario è costruzione massiccia e indiscriminata di edifici, senza riguardo per il paesaggio e per l'equilibrio ambientale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cementificazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CEMENTIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CEMENTIFICAZIONE

cembreta
cembro
cement-gun
cementante
cementare
cementario
cementazione
cementeria
cementiere
cementifero
cementificare
cementificio
cementista
cementite
cementizio
cementizzazione
cemento
cemento armato
cemeterio
cempennare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEMENTIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele cementificazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cementificazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEMENTIFICAZIONE

Găsește traducerea cementificazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cementificazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cementificazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

过度建设
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

exceso de construcción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

overbuilding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

overbuilding
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الافراط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

overbuilding
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

overbuilding
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

overbuilding
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

surconstruction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lebihan bangunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Überbauung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オーバービルディング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

오버 빌딩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

overbuilding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

overbuilding
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மூளைச்சலவைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

overbuilding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

overbuilding
70 milioane de vorbitori

Italiană

cementificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nadmiernego budownictwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

overbuilding
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aglomerare urbana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπέρμετρη ανοικοδόμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bebouwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

overbuilding
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

building
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cementificazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEMENTIFICAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cementificazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cementificazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cementificazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEMENTIFICAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cementificazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cementificazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cementificazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEMENTIFICAZIONE»

Descoperă întrebuințarea cementificazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cementificazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il territorio speranza: politiche territoriali possibili per ...
La compromissione maggiore dal punto di vista ambientale è dovuta alla pressione antropica della fascia ionica, alle discariche e soprattutto alla cementificazione con relativa copertura delle fiumare che interrompono i rapporti di relazione ...
Attilio Belli, 2002
2
La società dell'ambiente
La cementificazione degli alvei dei fiumi e la rettificazione dei corsi d'acqua hanno impoverito la falda limitando le capacità naturali di ricarica, in un contesto in cui il sottosuolo siciliano è particolarmente adatto a fungere da serbatoio naturale.
Aurelio Angelini, 2004
3
Canoa: Kayak - Rafting - Hydrospeed - Floating - Tubing. ...
I PROBLEMI DELLA CEMENTIFICAZIONE In Italia, è utile ricordarlo, si consumano ogni anno 800 kg di cemento a testa, il doppio della Germania e della Gran Bretagna. I dati sono chiari e non lasciano spazio a dubbi. Quest' enorme colata di ...
Augusto Fortis, 2013
4
L'economia come scienza sociale e politica
Quando l'Occidente ricco comincerà a eliminare le autostrade, ridurre i terreni agricoli e la cementificazione, noi smetteremo di abbattere gli alberi». Questa posizione, che sembra paradossale, non è del tutto priva di senso, perché in realtà ...
Paolo Palazzi, 2010
5
Costruire in laterizio
Veri e propri territori di rapina durante il periodo di massima industrializzazione, i nostri bacini sono da considerarsi nella maggioranza dei casi "derelict lands": inquinamento del suolo e delle acque, massiccia cementificazione delle sponde,  ...
Gianfranco Di Cesare, Stefano Forlani, 1995
6
Governare la città o governare i cittadini?: le regole ...
Pisa, il verde è a rischio. cemento (l'indiPendente, Pisa, 7. .9 ); Cementificazione delle colline (t, carrara, 9. .9 ) ... .9 ); Basta con le licenze alle lobbies del cemento (n, carrara, 9. .9 ); Una cementificazione selvaggia al Mirteto (n, massa, .4.9 ) ...
Romano Viviani, 1998
7
Il dolce tuono. Marca e pubblicità nel terzo millennio
... possono essere accettati o rifiutati. Il mito ideologicamente accettato è poi a sua volta produttore di una ideologia di cementificazione nazionalista, ma perché ciò avvenga bisogna che ci sia continuamente qualcuno che il mito lo riproponga .
M. Lombardi, 2000
8
Leggeri sulla terra: l'impronta ecologica della vita quotidiana
Per un paese densamente popolato e così affezionato all'automobile privata come principale mezzo di trasporto come l'Italia, la pressione esercitata dalla cementificazione, dalla crescita della rete stradale e autostradale e dalle attività edilizie ...
Annalisa Cicerchia, 2004
9
Previsioni di territorio. Rappresentazioni di scenari ...
La costruzione della base, come vedremo, prevede la cementificazione di 600.000 m cubi di territorio11 nel quale verrebbe costruita una palazzina a sei piani, lunga un chilometro. 3. Le mobilitazioni dei cittadini e le istituzioni In questa parte ...
Bertoncin, Pase, Marina Bertoncin, Andrea Pase, 2008
10
Sostenibilità e green economy. Quarto settore. ...
Bloccare la cementificazione delle aree vitali Questa nozione è solo apparentemente di natura “ambientalista”, ma verte in realtà su un fondamentale problema economico collegato a uno dei settori considerati trainanti per la “ crescita” di una ...
Paolo Ricotti, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEMENTIFICAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cementificazione în contextul următoarelor știri.
1
Consiglio comunale, approvato a maggioranza il POC dell'arenile
Prima di discutere su cosa si può fare sul litorale, occorre proteggerlo dalla subsidenza, dall'erosione, dalla cementificazione (anche sulla ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
2
"Murialdo, mai voluto intralciare la variante" - Tusciaweb
Un quartiere che sta diventando saturo, in termini di cementificazione: per questo sono convinto che questo intervento, condiviso dall'€™intero ... «Tuscia Web, Iul 15»
3
Vico del Gargano: il non decidere. Una storia infinita
... spiegato con chiarezza, coraggio e senso di lungimiranza, che la pratica della cementificazione facile, in un territorio splendido ma delicato, ... «Rodi Garganico online, Iul 15»
4
PAL2, un voto popolare per l'agglomerato del domani
... una visione dell'agglomerato poco lungimirante, che insieme al traffico privato tende ad aumentare anche la cementificazione del territorio. «tio.ch, Iul 15»
5
Centralina sulla Lima Riparte la battaglia - Cronaca - il Tirreno
La pagina facebook “Salviamo la Lima”, che già in passato aveva lanciato delle petizioni per bloccare la cementificazione della zona e ... «Il Tirreno, Iul 15»
6
Consumo di suolo: meno 7 mq al secondo, e causa di aumento …
urbanizzazione cementificazione Lo calpestiamo tutti i giorni ma è essenziale per la nostra esistenza. Produttore di cibo, regolatore di ... «Dire, Iul 15»
7
Trascinante e eccessiva, ecco la brigata Bregovic - Giornale di Brescia
Padania Classics, spiega Galesi nell'introduzione, «è il marchio del delirio, della cementificazione, del consumo di suolo, della dispersione ... «Giornale di Brescia, Iul 15»
8
CnrxExpo Il 'consumo di suolo' è per sempre - tavola rotonda 18 …
Ci troviamo quindi da un lato a non dover favorire lo spread urbano per evitare nuova cementificazione, e dall'altro a dover fare i conti con il ... «Diregiovani, Iul 15»
9
Terlizzi: "Ero con 27 bambini quando ho sentito dei boati: erano …
... alle finanze, poi alla pubblica istruzione ed alla cultura – si oppose al piano regolatore e alla barbara cementificazione di Porto Selvaggio. «TerlizziViva, Iul 15»
10
Calvario forestale: attacco all'ambiente - Villaggio Globale
... anche quel Servizio Urbanistico, che avrebbe potuto contrastare in qualche modo la progressiva invasione e cementificazione del territorio. «Villaggio Globale, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cementificazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cementificazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z