Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cementiere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEMENTIERE ÎN ITALIANĂ

ce · men · tie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEMENTIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEMENTIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cementiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cementiere în dicționarul Italiană

Definiția cimentului în dicționar este un lucrător din ciment. Cementiere este, de asemenea, un ciment industrial.

La definizione di cementiere nel dizionario è operaio addetto alla fabbricazione del cemento. Cementiere è anche industriale del cemento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cementiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CEMENTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CEMENTIERE

cembra
cembreta
cembro
cement-gun
cementante
cementare
cementario
cementazione
cementeria
cementifero
cementificare
cementificazione
cementificio
cementista
cementite
cementizio
cementizzazione
cemento
cemento armato
cemeterio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEMENTIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Sinonimele și antonimele cementiere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cementiere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEMENTIERE

Găsește traducerea cementiere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cementiere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cementiere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

水泥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cemento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सीमेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أسمنت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

цемент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সিমেন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ciment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

simen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

セメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

시멘트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

semen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xi măng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிமெண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सिमेंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

cementiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

цемент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ciment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τσιμέντο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cementiere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEMENTIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cementiere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cementiere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cementiere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEMENTIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cementiere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cementiere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cementiere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEMENTIERE»

Descoperă întrebuințarea cementiere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cementiere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'imitatore di voci
Il mantello di loden è stato identificato al di là di ogni dubbio come il mantello di loden del caposquadra cementiere Irsiegler. Fino a oggi Irsiegler è stato cercato disperatamente dalla propria famiglia, essendol'unico a sapere dovesuopadre, ...
Thomas Bernhard, 2013
2
Le Corbusier e Costantino Nivola: New York, 1946-1953
Le esecuzioni di Bertocchi danno completa soddisfazione a Le Corbusier che annota: «Sono riuscito a ottenere dal Ministero un piccolo finanziamento per pagare un cementiere, un Sardo, che conosce il suo mestiere e ciò s'intende in ...
Maddalena Mameli, 2012
3
Guida all'Inps
... sementiere 01.12.3 5.01.02 Cooperative e loro consorzi ortocolture specializzate vivaistiche e cementiere 01.12.3 1.01.06 Cooperative e loro consorzi operai a tempo indeterminato ortocolture specializzate vivaisti- che e cementiere 01.12.4 ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
4
Orfani e bastardi: Milano e l'Italia viste dal "Giorno"
E su di un giornale lombardo, ma che dico, italiano, usciva un ritratto veridico della famiglia dell'onnipotente cementiere Pesenti, padrone di Bergamo». Che fa scandalo provocando polemiche furibonde (c'è di mezzo uno dei padroni con la P ...
Vittorio Emiliani, 2009
5
La guerra sporca dei partigiani e dei fascisti
Il commendator Teodoroe l'Angela siaccorsero subitodi essere venuti al mondol' uno per l'altra. Entrambi arrivavano dal popolino. Il cementiere siera fatto tutto da solo. Alle spalle aveva soltanto la licenza elementare, ma siera scoperto presto ...
Giampaolo Pansa, 2012
6
Tra Lombardia e Ticino: studi in memoria di Bruno Caizzi
... il Credito commerciale, mentre un altro membro della famiglia, Mario Pesenti, sedeva sempre nel Cda della Banca industriale di Bergamo e di altre sette imprese, per lo più cementiere. Su scala minore, vi sono molti altri esempi del genere.
Raffaello Ceschi, Giovanni Vigo, 1995
7
Intranet e knowledge management. Un progetto di ...
Fondata nel 1864, Italcementi si è sviluppata prevalentemente attraverso l' incorporazione di altre aziende cementiere raggiungendo rapidamente una forte posizione sul mercato fino a diventare il primo produttore di cemento in Italia.
Massimo Genova, Andrea Riberti, 2005
8
Italy: Parlamento. Camera dei deputati. Commissione ...
Dagli elementi sin qui esposti appare già la complessità delle interferenze esistenti fra le diverse società cementiere ed i loro collegamenti con altre aziende, collegamenti che apparirebbero ancora più complessi se si fosse indagato sulle ...
‎1965
9
Rivista di economia e politica industriale
Sia pure deteriorata, la redditività delle imprese cementiere risulta tuttavia largamente superiore a quella di ogni altro settore industriale, tanto da essere posta da Mediobanca, nel periodo 1968-1976, al secondo posto (dopo il settore servizi ...
‎1977
10
L'Espresso
Il gruppo guidato da Giampiero Pesenti, che in Italia controlla oltre un terzo del mercato, ha chiuso il 1992 in utile, così come tutte le altre società cementiere quotate. Eppure, l'anno scorso il titolo Italcementi ha perso il 51,6 per cento.
‎1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEMENTIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cementiere în contextul următoarelor știri.
1
Ambiente | Impegno della Cina sul clima | 'un primo passo avanti …
... difficile per il settore industriale delle azienda cementiere, Holcim ha garantito per il prossimo futuro il suo Impegno di attenzione al territorio in cui è insediata. «Zazoom Blog, Iun 15»
2
Holcim rinnova l'impegno con il Comune per salvaguardare l'ambiente
Pur in un momento particolarmente difficile per il settore industriale delle azienda cementiere, Holcim ha garantito per il prossimo futuro il suo ... «Varese News, Iun 15»
3
Messina, arrivano i fondi per i servizi culturali e turistici: 650mila …
Il primo evento è programmato per domenica 31 maggio, sul tema Giovanni Cammarata: Il cementiere ribelle e gli Outsider Environments in the ... «Stretto web, Mai 15»
4
"L'Ue imponga un prezzo alla CO2 prodotta e importata in Europa"
O un cementiere in India? Credo che la questione sia più grande della sola competitività europea, credo che attenga al modo in cui l'umanità ... «EuNews, Apr 15»
5
Sblocca Italia o Rottama Italia?L'art. 33 del Decreto su Bagnoli
Nel 1927 sorge presso l'Ilva la prima fabbrica italiana di cementi per l'utilizzo delle loppe di altoforno, la Società cementiere litoranee. Tra il '36 ... «Lavori Pubblici, Apr 15»
6
Gruppo Magaldi, energia solare attraverso la sabbia. Dopo la …
... industriali per il trasporto di materiali ad alta temperatura per centrali termoelettriche, industrie cementiere, fonderie ed industrie minerarie. «L'Huffington Post, Mar 15»
7
Dap 2015, consiglio regionale lo approva all'unanimità [GUARDA …
... se non a qualche azienda, a qualche cementiere nell'immediato, a che cosa possa servire all'Umbria lo devo capire, come la politica ipocrita ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Mar 15»
8
Colpo grosso di Holcim e Lafarge, fusione più vicina
Colpo grosso di Holcim e Lafarge. Le due compagnie cementiere, che hanno in corso una fusione, hanno confermato questa mattina di essere ... «Milano Finanza, Feb 15»
9
Consiglio comunale aperto sulla E/45: ecco perchè il pedaggio per …
Nessuno da Confindustria, nessun cavatore, cementiere o sodale presente. La platea e il palco sono stati conquistati tutti da semplici cittadini ... «PerugiaToday, Ian 15»
10
Il Texas, Casale e la lezione di vita dell'ingegner Sandro
Parla a voce bassa Buzzi, grande cementiere anche lui casalese, ma scandisce bene le parole e, soprattutto, dice cose che fotografano l'Italia ... «Il Sole 24 Ore, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cementiere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cementiere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z