Descarcă aplicația
educalingo
centone

Înțelesul "centone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CENTONE ÎN ITALIANĂ

cen · to · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENTONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENTONE ÎN ITALIANĂ?

Centone

Iată un exemplu de bărbie virgină care este un pasaj despre adorarea Magilor: În Bendazzi 1951: 38 această melodie este identică, cu excepția celui de-al treilea și penultimului verset, care recite: 3, Æ. 464. Dona dehinc auro gravia, * myrrhaque madentes 12, Æ. 100. 9, Æ., 659. Agnovere Deum ... * perfectis pentru votis: 10, Æ. 548.

Definiția centone în dicționarul Italiană

Prima definiție a centonei în dicționar este o compoziție în proză sau poezie care rezultă din combinarea pasajelor, expresiilor, versurilor sau emisticitelor unui autor celebru, care au un sens diferit față de original. O altă definiție a centonei este o lucrare literară sau muzicală fără originalitate și coerență: o comedie care este o c. Centone este, de asemenea, centonchio.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CENTONE

argentone · cantone · dentone · formentone · frontone · guantone · ignorantone · montone · piantone · polentone · pontone · puntone · santone · sapientone · serpentone · spintone · spuntone · talentone · tormentone · volantone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CENTONE

centograni vulcanico · centometrista · centomila · centomila lire · centomillesimo · centonario · centonchio · centonchio a fiore piccolo · centonchio azzurro · centonchio crassifoglio · centonchio dei campi · centonchio di Monnellus · centonchio minore · centonchio palustre · centonista · centonovelle · centopelle · centopelli · centopiedi · centotredici

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENTONE

acetone · alettone · bastone · bertone · bottone · capitone · cartone · cassettone · cotone · crotone · elegantone · frumentone · mattone · ottone · pitone · sottopuntone · spontone · testone · un centone · zelantone

Sinonimele și antonimele centone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «centone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CENTONE

Găsește traducerea centone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile centone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

centone
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Centone
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

centone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

centone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

centone
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

centone
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

centone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

centone
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

centone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

centone
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Centone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

centone
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

centone
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

centone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

centone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

centone
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

centone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

centone
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

centone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

centone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

centone
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

centone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

centone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

centone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

centone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

centone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a centone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENTONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale centone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «centone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre centone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTONE»

Descoperă întrebuințarea centone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Centone elogistico tratto dai panegirici antichi latini. - ...
Ed ecco scappato fuori ” quel CENTONE Eroexsrtoo chele mando,eche ” se ne stava ermeticamente chiuso nella te” nebre del mio scrittoio. Se a Lei pare che la ” sia cosa non insipida lo consegni alla stam« » pa, ché io pongo di assai buona  ...
Luigi Mabil, 1835
2
Centone di Falconia Proba tratto dai versi di P. Virgilio ...
Proba Petronia, Publius Vergilius Maro. NOTIZIE DELLA VITA DI FALCONIA PROBA. -_W_1 I' alconia Proba nacque in Roma nel quarto «secolo dopo la nascita del Redentore. Passò in maritaggio con Anicio Sesto Petronio Probo, per Io che ...
Proba Petronia, Publius Vergilius Maro, 1843
3
Bocconcin di Coda ai Galatei. Centone semiserio. - ...
Nicolo-Eustachio Cattaneo. chezze alla presenza dell'uomo non favorito dalla sorte? se osi perfino parlare con aria di sprezzo dell'uomo in bolletta, non per altro se non perché in bolletta ,- se ardisci giocorellare col tuo scipito spirito sovra il ...
Nicolo-Eustachio Cattaneo, 1847
4
Nove deprecationi overo centone, de salmi di David, et da ...
Dominico Eccelsi. um Minorari [une dies tui, nec dimidŕäbuntur, .„.&lùnäbŕâìuíilirìl ¢ridíea'-1 man атм: э „3 Ideo uelueiîlälaclmxt ge-prfoiicíenis in налет profundam. .f_;11_.:';f.\..». fk Eelìcuc Nadàbáöê Аьша, alieno; exardebís " бане. l l _ ч'пгт' ...
Dominico Eccelsi, 1576
5
Centone Ovidiano di A. Mussato poeta tradotto in versi ...
Ovid, Niccola MUSSATO, Albertinus MUSSATUS. -4 ' I ' Ò v o . I J . . . p q. - .- ....p . .o C o - NICCOLA MUSSATI AD' ALVISE S'UO FlGI-IUOLO xTANzE} ñ _E questo.
Ovid, Niccola MUSSATO, Albertinus MUSSATUS, 1802
6
Poeta a chi? Centoni e poesie
Prefazione Centone? Cos'è? Un biglietto da 100 euro? Anche, ma trattandosi qui di poesie, un centone è un componimento risultante dalla combinazione/ assemblaggio di versi o parti di versi (emistichi) di varie poesie anche di diversi poeti e ...
Paolo Di Santo, 2014
7
Dizionario della lingua italiana
Centone (del componimento). Oli. Com. Purg. 22. 411. (Man.) (Fatto fem. il masch ., al contr. di Acquazzone, e sim.) CENTÒNCMO. S. m. (Bot.) [D.Pont.] Erba della famiglia delle Gariofillee, che portando da cinque a dieci slami, una volta si è ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Supplemento à vocabularj italiani
V. CENTONE, terni, botan. vulg. %. 1. CENTÓNCHIO ROSSO. - V. BELLICHINA. §. 2. Centonciiio selvatico. Centonchio selvatico, Vainiglia selvatica , Talco celeste: nomi vulgari della Myosotis scor- pioides. Caule quasi semplice; foglie lan- ...
Giovanni Gherardini, 1853
9
Medea Tragedia ... Centone Virgiliano...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hosidius Geta, 2012
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
La centina de'get- tatori in metallo e di altri artefici, dicesi anche sagoma. Sullo slesso principio dicesi centinare il ridurre o adattare checchessia in forma di centina, o il dargli l'alto e il garbo della centina. CENTONE. Questo vocabolo indica ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENTONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul centone în contextul următoarelor știri.
1
Festa Lega Nord, c'è Salvini: “L'Europa? Ci ha già creato …
Fedrigra, il sen. Centone e, ancora, il dibattito tra i sindaci del territorio, è entrata decisamente nel vivo. (Comunicato a cura degli organizzatori) ... «Telestense, Iul 15»
2
Manfredonia, presunto danno erariale clinica, Pm: 'non luogo a …
Prima di assumere una decisione sulla richiesta del Pm, il giudice dr.ssa Centone si è riservata di ascoltare le parti civili in merito alla richiesta ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
3
Mattia Pivotto si aggiudica il Trofeo di Nuoto Città di Pineto 2015
... Arnaldo Saquella, Maurizio Pirocchi, Giada Centone, Ivan Amoroso, Carlo Cecchini, Martina Alcini, Daniele Amelii, Rossella Delle Vedove, ... «PrimaPress, Iul 15»
4
Cento atleti per l'8° Trofeo di Nuoto Città di Pineto
... Arnaldo Saquella, Maurizio Pirocchi, Giada Centone, Ivan Amoroso, Carlo Cecchini, Martina Alcini, Daniele Amelii, Rossella Delle Vedove, ... «CityRumors.it, Iul 15»
5
Diario di un migrante/Capitolo 3. Storie di un ordinario week end …
Tra l'ultimo bottone della camicia e la speranza di incontrare belle tipe, mi allaccio le scarpe... pronto a spendere quasi un bel centone per tracannare un po' di ... «Orticalab, Iul 15»
6
Fiorentina-Salah, ballano 700 mila euro per l'ingaggio. Filtra ottimismo
ARMADO IMPRUNETA ...un tu hai mica un centone anche per me ....sai volevo cambiare la macchina voglio farmi la escort ...poi un viaggetto e ... «Fiorentina.it, Iun 15»
7
iOS 9 beta 2, introdotta la soppressione automatica app per fare …
Hai detto tu stesso tanto tirano fuori un centone per prendere il 64GB. ... Tanto dicono se hai 700 euro tira fuori un centone in piu e prenditi il 64 ... «HDblog, Iun 15»
8
Mediaset Premium lancia i nuovi canali e amplia l'offerta in alta …
Un centone (ho preso quella di mediaset wi-fi, che dal sito mediaset risulta compatibile col mio samsung 32c6000. odontoluca24 Giu 2015 ... «HDblog, Iun 15»
9
Barconi e Suv
Allora si può pompare. E mettere un bel centone per arrivare alla prossima stazione di benzina, dove potrai continuare a lamentarti dei barconi. «Carmilla, Iun 15»
10
Ragionare vale più di sapere
... più comune) un centone di diverse citazioni, magari male parafrasate e male amalgamate tra loro, tratte dai materiali messi a disposizione. «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Centone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/centone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO