Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polentone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLENTONE ÎN ITALIANĂ

po · len · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLENTONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLENTONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polentone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Polentone

Polentone

Termenul polentone este un epitet, cu o conotație negativă, folosit de locuitorii din sudul Italiei pentru a indica locuitorilor din nordul Italiei. Il termine polentone è un epiteto, con una connotazione negativa, utilizzato dagli abitanti dell'Italia meridionale per indicare gli abitanti dell'Italia settentrionale.

Definiția polentone în dicționarul Italiană

Prima definiție a polentonei în dicționar este de "polènta". O altă definiție a polentonei este consumatorul obișnuit de polenta. Polentone este, de asemenea, o persoană lentă, lentă.

La prima definizione di polentone nel dizionario è accr. di “polènta”. Altra definizione di polentone è mangiatore abituale di polenta. Polentone è anche persona fiacca, lenta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polentone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLENTONE


argentone
ar·gen·to·ne
cantone
can·to·ne
centone
cen·to·ne
dentone
den·to·ne
formentone
formentone
frontone
fron·to·ne
guantone
guan·to·ne
ignorantone
ignorantone
montone
mon·to·ne
piantone
pian·to·ne
pontone
pon·to·ne
puntone
pun·to·ne
santone
san·to·ne
sapientone
sa·pien·to·ne
serpentone
ser·pen·to·ne
spintone
spin·to·ne
spuntone
spun·to·ne
talentone
ta·len·to·ne
tormentone
tor·men·to·ne
volantone
vo·lan·to·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLENTONE

polemicità
polemico
polemista
polemizzare
polemizzare con
polemizzare contro
polemologia
polemologico
polemologo
polena
polenda
polenta
polentaio
polentata
polentina
poleografia
poleografo
polesano
polese
polesine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLENTONE

acetone
alettone
bastone
bertone
bottone
capitone
cartone
cassettone
cotone
crotone
elegantone
frumentone
mattone
ottone
pitone
sottopuntone
spontone
testone
un centone
zelantone

Sinonimele și antonimele polentone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «POLENTONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «polentone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în polentone

Traducerea «polentone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLENTONE

Găsește traducerea polentone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile polentone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polentone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

polentone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

polentone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

polentone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

polentone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

polentone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

polentone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Polentone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

polentone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Polentone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

polentone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Polentone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

polentone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

polentone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

polentone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

polentone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

polentone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

polentone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Polentone
70 milioane de vorbitori

Italiană

polentone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Polentone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

polentone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

polentone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

polentone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

polentone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Polentone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Polentone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polentone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLENTONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polentone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polentone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polentone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLENTONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polentone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polentone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre polentone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLENTONE»

Descoperă întrebuințarea polentone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polentone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita del taumaturgo portoghese Sant' Antonio di Padova...
Il Polentone dice che questo era un animale, una bestia, il che non suol dirsi di un volatile: ma è già nota l'ampollosità di questo scrittore. Questo miracolo, riferito dal l'apcbrochio dietro la testimonianza di tutti gli antichi, benchè dal Polentone ...
Emmanuele de Azevedo, 1852
2
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
La commedia di Sicco Polentone homo dotto, com' è qualificato nella prefazione, è la prima che venne stampata in Italia. Essa è di una rarità straordinaria. Apostolo Zeno scrivendo il 22 dicembre 1745 al sig. Guglielmo Camposampiero ( 1 ) a ...
Giacinto Amati, 1830
3
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini: ...
La commedia di Sicco Polentone homo dotto, com' è qualificato nella prefazione, è la prima che venne stampata in Italia. Essa è di una rarità straordinaria. Apostolo Zeno scrivendo il 22 dicembre 174$ al sig. Guglielmo Camposanipiero ( 1 ) a ...
Giacinto Amati, 1830
4
Il console
Certo, mando Maddalena, 'a multera, dalla sorella Natalina, mia cognata, che abita lì vicino, a piazza Re di Roma; ha sposato un maresciallo di pubblica sicurezza, uno fidato, è un polentone, ma è uno fidato, fa servizio alla questura di Roma ...
Omar Di Maria, 2005
5
Biografia degli scrittori padovani vol. 1 [-2.] di Giuseppe ...
Il Polentone viene riguardato come il primo che dopo la ruggine vandalica abbia scritto una commedia latinamente col titolo Catinia ad Jacobum Baduarium patricium venetum et patavinum. Con tale frontespizio il ch. Apostolo Zeno (I) trovò ...
‎1836
6
Vita di Sant' Antonio di Padova
Questo miracolo riferir» dal Papebrochio dietro la testimonianza di tutti gli antichi ( benché dal Polentone si narri al fine dell' opera sua , e nel Codice Patavino preceda alla ricognizion fattane dal No- tajo , pur l' ha ommesso con due altri il P.
Emmanuele de Azevedo, 1790
7
Biblioteca degli volgarizzatori, opera postuma del ...
P O L E M O N E. Fifionomù di Polemone tradotta di Greco in Latino dall' lilultriflìmo Signor Conte Carlo Moatecuccoli , con an- notationi del mede fimo , et pofcia di Latino fatta volgare dal ConPe Francesco fratello .-(k) POLENTONE, SICCO.
Filippo Argellati, Jacopo Maria Paitoni, Angelo Teodoro Villa, 1767
8
I scrittori padovani
Il Polentone viene riguardato come il primo che dopo la ruggine vandalica abbia scritto una commedia latinamente col titolo Catinìa ad Jacobum Baduarium patricium venetum et patavinum. Con tale frontespizio il eh. Apostolo Zeno (i) trovò ...
G. Vedova, 1832
9
Vita del taumaturgo portoghese sant'Antonio di Padova ...
Questo miracolo riferito dal Papebrochio dietro la testimonianza di tutti gli antichi, benché dal Polentone si narri al fine dell' opera sua, e nel Codice Patavino preceda alla ricognizion fattane dal Notaio , pur 1' ha ommesso con due altri il P.
Emanoel de Azevedo, Francesco Rosaspina, Timbro non identificato, 1790
10
Biografia degli scrittori padovani Giuseppe Vedova
IV. Il Polentone viene riguardato come il primo che dopo la ruggine vandalica abbia scritto una commedia latinamente col titolo Catinia ad Jacobum Baduarium patricium venetum et patavinum. Con tale frontespizio il oh. Apostolo Zeno (I) ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLENTONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polentone în contextul următoarelor știri.
1
a Trieste la polenta alla spina sposa i piatti colombiani
piatto colombiano e polentone rit 1 Dell'ascesa di PolentOne si sa. Il franchising di polenta alla spina del bergamasco Marco Pirovano è ... «http://www.larassegna.it, Iul 15»
2
Tolentino: la Festa della Bura entra nel vivo con una serie di …
Si inizia giovedì 23 luglio alle ore 19 con la cena che prevede polentone, oca in porchetta, grigliata, piadina, prosciutto emelone, contorni vari, ... «Vivere Macerata, Iul 15»
3
Servigliano. Roberto Carpineti alla serata clou della "Sagra de lu …
... mette in vetrina un piatto vecchio di secoli della tradizione fermana, il polentone, preparato dalle cuoche del posto secondo antiche ricette. «Informazione.Tv, Iul 15»
4
Movida nel Borgo: querelle insopportabile PolentOne annuncia l …
I primi effetti del caos movida in Caterina iniziano a vedersi. Marco Pirovano di PolentOne ha annunciato l'intenzione di andarsene. «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
5
E che palle (di riso)!
“Ma senti questi che hanno quel presidente polentone che pensa solo ai soldi e quella maglia da effeminati inadatta a uno sport che è la ... «Live Sicilia, Iun 15»
6
Porto Sant'Elpidio, conto alla rovescia L'ora della festa per la …
... compreso il polentone di pesce. C'è l'imbarazzo della scelta tra i vari locali. Alle 21 da non perdere la sfilata dei natanti in mare con partenza ... «Corriere Adriatico, Iun 15»
7
Shark Tank, le start-up in Tv
Forse le più belle sono state PolentOne e Airlite. PolentOne è un franchising con tutto il necessario per fare della polenta uno street food, con ... «01Net, Mai 15»
8
“Shark Tank”, PolentOne conquista i manager e vola negli Usa
Non solo pizza, lasagne e Parmigiano. Anche la polenta vola negli Stati Uniti. Marco Pirovano, titolare del marchio PolentOne, ha conquistato i ... «http://www.larassegna.it, Mai 15»
9
Shark Tank, gli "squali" di Italia1 sborsano 1,7 milioni in due ore
... e un pubblicitario) si presenta Marco Pirovano da Bergamo con il suo “Polentone”, progetto per la distribuzione di polenta take away. Dettori ... «economyup, Mai 15»
10
Notte magica e polentone a Bubbio
Preceduto dalla notte magica nel borgo antico che ha riproposto scene di vita medioevali , mentre nelle osterie i volontari della Pro Loco ... «La Stampa, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polentone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/polentone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z