Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cerambice" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CERAMBICE ÎN ITALIANĂ

ce · ram · bi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERAMBICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CERAMBICE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cerambice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cerambice

gândacul Longhorn

Cerambycidae

Cerambycidae Latreille, 1802, cunoscute sub numele de Cerambicides sau Cerambici, sunt o familie de insecte aparținând subtipurilor de gândaci Polyphaga, care include peste 25.000 de specii. I Cerambycidae Latreille, 1802, comunemente detti Cerambicidi o Cerambici, sono una famiglia di insetti dell'ordine dei Coleotteri, sottordine Polyphaga, che comprende oltre 25.000 specie.

Definiția cerambice în dicționarul Italiană

Definiția cerambice în dicționar este un nume generic de Coleoptera din familia Cerambycidae caracterizată prin antene foarte lungi, care atacă lemnul și florile multor plante: c. cires; c. a nucleului.

La definizione di cerambice nel dizionario è nome generico di Coleotteri della famiglia dei Cerambicidi caratterizzati dalle lunghissime antenne, che attaccano il legno e i fiori di molte piante: c. del ciliegio; c. del nocciolo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cerambice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CERAMBICE


berbice
ber·bi·ce
bombice
bom·bi·ce
forbice
for·bi·ce
ibice
i·bi·ce
obice
o·bi·ce
vibice
vi·bi·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CERAMBICE

cera
cera da scarpe
ceragia
ceraio
ceraiolo
ceralacca
Cerambicidi
ceramella
ceramica
ceramico
ceramista
ceramografo
ceramologia
ceramologo
cerare
cerargirite
cerasa
cerasella
ceraseto
cerasiola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERAMBICE

alice
box-office
codice
complice
cornice
felice
giudice
head office
indice
lattice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

Sinonimele și antonimele cerambice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cerambice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CERAMBICE

Găsește traducerea cerambice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cerambice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerambice» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

天牛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escarabajo de cuernos largos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

longhorn beetle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सूंडवाले बीटल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خنفساء قرون طويلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

усач
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

besouro de Longhorn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Longhorn পোকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

longicorne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kumbang longhorn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bockkäfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カミキリムシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

롱혼 딱정벌레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Beetle nyong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bọ cánh cứng sừng dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

லாங்ஹார்ன் வண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लॉंगहॉर्न बीटल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

uzun boynuzlu böcek
70 milioane de vorbitori

Italiană

cerambice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Kózkowate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вусань
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gândacul Longhorn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Longhorn σκαθάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Longhorn beetle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

longhorn skalbagge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Longhorn bille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cerambice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERAMBICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cerambice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cerambice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cerambice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CERAMBICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cerambice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cerambice» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cerambice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERAMBICE»

Descoperă întrebuințarea cerambice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerambice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di Storica Naturale
Tale è il i'jlfotonchio apivoro . ( H. apiarius. Clajron apivore ) . Il Baco di quello è dannofo agli Alveari ; lo Scarafaggio è lunghetto , ed ha le elitre pelofe , rolle, e ternate poh falce cerulee . XVII. Il Cerambice, Cer^msix , Bokkafer. le Capncornt .
Nathanael Gottfried Leske, 1785
2
Gli insetti: un mondo fantastico
I Goliathus più tavola 45 Cerambicidì europei A sinistra, dall'alto in basso: Mosca di Spagna o Cerambice muschiato (Aromw moschata), Necydalts major, Capricorno minore (Clytus arie- tis), Cerambice volgare (Acanthocinus aedilis), ...
Viviane Mermod-Gasser, Vinicio Salati, Paul Starosta, 1982
3
Elementi di storia naturale degli animali
Il cerambice odoroso ( ceraatbix Moscatus ).' Ha il torace spinoso , l' elitre verdi lucenti come le antenne , le quali sono lunghe come il corpo ; e questo è lungo un pollice e mezzo. Il baco vive nel legno di salice. E. Il cerambice legnajuolo ...
Ermenegildo Pino, 1808
4
Opuscoli Scelti Sulle Science e Sulle Arti
chè avendo esaminato questo apparente nodo in tutte le specie , e principalmente nelle antenne del cerambice legnajuolo del Luke, in cui è quasiv lungo una linea non mi sono mai potuto accorgere del menomo movimento nè volontario , nè ...
‎1790
5
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
V' ha il mang1apelle foralcgrzo [ derm'e:tes capacinus ], il pennacc/tiuolo, il cerambice facchino che trafora il pino, il cerambice moscato che rode il salice [ in bresciano moscardina ], il Cerambice cuojajo che rode la quercia e la betula, ...
‎1817
6
Dizionario dell'industria ossia Collezione ragionata de' ...
Il signor abate Vassalli professore di Tortona in una sua memoria sul cerambice odoroso asserisce, che l'odore di esso cerambice toglie dagli abiti gli odori contratti dalle materie poste tra essi per conservarli dalle tignuole. Di più ha fatto  ...
‎1793
7
Vocabolario Bresciano-Italiano: A - L
V ha il man- giapelle foralegno [ dermestes capucinus], il pennacchiuolo , il cerambice facchino che tra- í'ora il pino , il cerambice moscato che rode il talice [ in bresciano moscardina ], il cerambice cuojajo che rode la quercia e la betula , la ...
Giovanni Battista Melchiori, 1817
8
Opuscoli Scelti Sulle Scienze E Sulle Arti: Tratti dagli ...
Oltre lo /colite , nuoce del pari e forfè di più alla corteccia , e al legno medefimo la larva del cerambice, ài Fabricio chiamato /aperda punctata, eh' è un verme d'un bianco fud ciò , fenza piedi, nudo, lifeio, con anelli, lungo da fei il otto linee, ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1787
9
OPUSCOLI SCELTI SULLE SCIENZE
Diverfa dalle due riferite è la defcrizione, che diede il Leske (i) del cerambice cdorofo, il quale appo queflo autore coftiruifce la prima fpecie di quello genere , che caratterizza nel modo fe- guente : il cerambice odorofo Lat. msfcatus ha il torace ...
‎1790
10
Storia naturale degli insetti desunta da Linneo, Fabricius, ...
CERAMBICE 79 Parigi Spande un odore gratissimo, simile a quello della rosa, è un po'muschialo. Questo odore sentesi più forte nel tempo in cui l' Insetto s' accoppia; e si conserva a. lungo nelle scatole dove si rinchiudono di questi Insetti.
F. Martin Grostête : de Tigny, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERAMBICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cerambice în contextul următoarelor știri.
1
Al Museo di Storia Naturale la mostra sugli insetti
Il cerambice asiatico del ciliegio, grande fino a 3 metri, o le farfalle, le libellule e i cervi volanti con apertura alare di oltre un metro e mezzo, ... «Adnkronos, Iun 15»
2
Notte Blu al Museo di Storia Naturale: inaugurazione della nuova …
... mondo degli insetti e vederli nel loro splendore grazie ad accuratissimi modelli scientifici di grandi dimensioni, come il cerambice asiatico del ... «Adnkronos, Iun 15»
3
Cerambice dalle macchie gialle insetto che attacca fico e gelso
Un insetto, originario dell'estremo Oriente, che attacca le piante di fico e gelso. Si chiama Psacothea hilaris hilaris, cerambice dalle macchie ... «Casateonline, Iun 15»
4
Acireale, un sit-in per riaprire la villa Belvedere La ristrutturazione …
Dalle successive analisi, emerse come fossero numerosi gli alberi malati, molti dei quali colpiti dal cerambice della quercia, un insetto che ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Apr 15»
5
“Grandi” opere per ricci e scoiattoli. E il rospo fa sosta in autogrill
Alcune specie, come il Cervo volante e il Cerambice della quercia, sono infatti a rischio estinzione perché dai boschi vengono ormai rimosse le ... «La Stampa, Ian 15»
6
Messina, al via il progetto MIPP: venerdì la presentazione
... scarabeo eremita (Osmoderma eremita), il cerambice della quercia (Cerambyx cerdo), la rosalia alpina (Rosalia alpina) e il morimo scabroso ... «Stretto web, Oct 14»
7
Poligono del Giappone, la pianta che sfascia le case minaccia Milano
Si pensi ai danni che il tarlo asiatico, o cerambice dalle lunghe antenne (Anoplophora chinensis. ) sta facendo ai nostri boschi”. E aggiunge:. «Blitz quotidiano, Sep 14»
8
Parabiago, scende in campo una task force contro il tarlo asiatico
Una lotta senza quartiere contro la cerambice “Anoplophora chinensis” chiamata anche “Tarlo Asiatico” o se preferite il coleottero dalle lunghe ... «Il Giorno, Iun 14»
9
Vicenza: cittadini, ricercatori ed agenti a "caccia" di coleotteri con …
... natura anche da persone senza specifica preparazione: il cervo volante, lo scarabeo eremita, il cerambice della quercia, la rosalia alpina e il ... «VicenzaToday, Mai 14»
10
Peschi in fiore con un mese di anticipo. Ma il caldo anomalo porta …
... frassino”, l'Agrilus Planipennis della zona russo-asiatica, e del “cerambice dalle lunghe antenne”, l'Anoplophora chinensis originaria di Cina, ... «La Repubblica, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cerambice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cerambice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z