Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alice" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALICE ÎN ITALIANĂ

a · li · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALICE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alice în dicționarul Italiană

Definiția de alice în dicționar este ansoa: anhovies în ulei, sărate. Alice este, de asemenea, o persoană foarte subțire.

La definizione di alice nel dizionario è acciuga: alici sott'olio, salate. Alice è anche persona magrissima.


Apasă pentru a vedea definiția originală «alice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALICE


calice
ca·li·ce
complice
com·pli·ce
duplice
du·pli·ce
elice
e·li·ce
essere felice
essere felice
felice
fe·li·ce
ilice
i·li·ce
infelice
in·fe·li·ce
molteplice
mol·te·pli·ce
piu semplice
piu semplice
pollice
pol·li·ce
salice
sa·li·ce
selice
selice
semplice
sem·pli·ce
silice
si·li·ce
simplice
simplice
slice
slice
supplice
sup·pli·ce
triplice
tri·pli·ce
ulice
ulice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALICE

ali
alia
aliante
aliare
alias
alibi
alicante
aliciclico
alicorno
alicula
alidada
alidire
alido
alidore
alien
alienabile
alienabilità
alienamento
alienante
alienare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALICE

atreplice
atriplice
copricalice
culice
divenire complice
girasole semplice
in tralice
macchina semplice
moltiplice
multiplice
ottuplice
quadruplice
quintuplice
rendere complice
scolice
sestuplice
settemplice
soldanella della silice
soldato semplice
tralice

Sinonimele și antonimele alice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «alice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALICE

Găsește traducerea alice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile alice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alice» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

凤尾鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

anchoa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

anchovy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

anchovy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أنشوفة سمكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

анчоус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

anchova
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হেরিং-জাতীয় ক্ষুদ্র মত্স্যবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

anchois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ikan bilis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sardelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アンチョビー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

멸치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

teri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cá đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நெத்திலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उग्र वासाचा समुद्रातील एक छोटा मासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hamsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

alice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

anchois
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

анчоус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

hamsie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γαύρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ansjovis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ansjovis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ansjos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alice» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre alice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALICE»

Descoperă întrebuințarea alice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il mondo di Alice
La fantasia è un posto dove ci piove dentro. Italo Calvino
Lewis Carroll, Masolino D'Amico, 2011
2
Alice nel paese delle meraviglie e Attraverso lo specchio
Tra le molte riduzioni cinematografiche, la più recente è quella di Tim Burton con Johnny Depp, Anne Hathaway e Helena Bonham Carter. «Alice cominciava a non poterne più di starsene seduta accanto alla sorella, sulla riva del fiume, ...
Lewis Carroll, 2011
3
I predatori della notte
Affascinata dal folklore e dalla mitologia, ha compiuto studi e ricerche sui popoli primitivi. Con I predatori della notte, il suo primo thriller, ispirato al suo amore per gli spazi sconfinati d’America, ha vinto il premio Bram Stoker.
Alice Henderson, 2011
4
Alice nel Paese delle Meraviglie (Mondadori)
Alice si stava annoiando, quando all'improvviso apparve un Coniglio Bianco con panciotto e orologio che ripeteva tra sé: - Povero me! Povero me! Sto facendo tardi! Senza stupirsi affatto, Alice balzò in piedi e gli corse dietro...
Lewis Carroll, 2011
5
Alice nel Paese delle Meraviglie - Attraverso lo specchio
I personaggi che in Alice nel Paese delle Meraviglie sono carte da gioco in Attraverso lo specchio, il suo seguito, sono pezzi degli scacchi: il loro comportamento è dettato dalle regole della partita, ma si colora di originalissimi toni ...
Lewis Carrol, 2010
6
Alice e i nibelunghi
Roma, anni Ottanta.
Fabrizio Silei, 2013
7
Sono stata Alice
Santo cielo, quanto sono stanca di essere Alice nel Paese delle Meraviglie. Vi sembro ingrata? Sì, lo so. Ma sono davvero stanca.
Melanie Benjamin, 2012
8
Il bambino inascoltato
Alice Miller prosegue qui nel suo intento di smascherare ogni possibile forma di «pedagogia nera», l’educazione volta a occultare le esigenze dei genitori e degli educatori e a infondere il più presto possibile nei bambini il senso ...
Alice Miller, 2010
9
La trilogia di Alice
Alice è una bambina inglese dell’ottocento. È coraggiosa, vivace, piena di idee. Passa da un’avventura all’altra e non si stanca mai. E voi? Riuscirete a starle dietro?
Solinas Donghi Beatrice, 2012
10
Nemico, amico, amante...
«Fra pochi anni, chiunque vorrà parlare di un bellissimo racconto, o di una sottile accortezza narrativa, o di una visione del mondo tanto ricca quanto inafferrabile, dirà: "Mi ricorda un libro di Alice Munro.
Alice Munro, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alice în contextul următoarelor știri.
1
Verso Plutone Katie, Alice e le altre L'orgoglio delle donne della …
Alice Bowman, operation manager di New Horizons, dice di non aver fatto caso al mix di diversità della missione finché qualcuno non glielo ha ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Tv, Alice Lizza va “offline” con Rai2
Con l'intento di rendere concrete le sue relazioni virtuali la giovane conduttrice Alice Lizza, totalmente immersa nella rete, dipendente dai ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
3
Wolf Alice: 'My Love Is Cool'
Segni particolari: i Wolf Alice sono nati nel 2010 e hanno già tre EP alle spalle, di cui uno auto-prodotto. Nel 2012 la formazione attuale si consolida e comincia ... «Indie-Rock.it, Iul 15»
4
Giona Piccardo e Alice Arameo, che acuti al Festival
Il terzo successo è stato conquistato dalla giovanissima Alice Arameo nella prima giornata di gare, nella specialità del singolo 7,20 Allievi B1 ... «La Stampa, Iul 15»
5
A Moti Armonici 2015, Alice nel paese delle meraviglie
Stefano Mazzotta, regista e ideatore del progetto, descrive così lo spettacolo, una riscrittura da Alice nel paese delle meraviglie di Lewis Carroll ... «mentelocale.it, Iul 15»
6
Milva, Rettore, Bertè, Pravo, Alice Coniglioviola reinterpreta le Dive
Tra le altre, Alice, Marcella Bella, Fiorella Mannoia, Giuni Russo, Lio, Viola Valentino, Rettore, Diana Est, Milva, Loredana Bertè, Mia Martini, ... «inToscana, Iul 15»
7
IMPERIA. ANTONIO RUSSO ESPULSO DAL M5S. ALICE
ANTONIO RUSSO ESPULSO DAL M5S. ALICE SALVATORE: “IL CONSIGLIO COMUNALE DEVE PRENDERNE ATTO. CAPOGRUPPO È ... «IMPERIAPOST, Iul 15»
8
Visionario d'estate, si proietta 'Still Alice'
Mercoledì 15 luglio alle ore 21.30 il fittissimo calendario di Visionario d'estate ripropone sul grande schermo all'aperto l'intenso Still Alice, con ... «Udine Today, Iul 15»
9
Un Calice per ALICe, cena di solidarietà al ristorante Stella Alpina
Durante la serata, il Presidente dell'Associazione, dr Gian Pietro Montanari, ha illustrato agli ospiti le attività svolte da ALICe La Spezia nell'anno in corso e già ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
10
Un francobollo per Alice Munro, Nobel per la letteratura 2013
In occasione del compleanno di Alice Munro, Premio Nobel per la letteratura 2013, Canadian Post ha realizzato un francobollo per celebrare la ... «BooksBlog.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/alice>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z