Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cerchiatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CERCHIATORE ÎN ITALIANĂ

cer · chia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERCHIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CERCHIATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cerchiatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cerchiatore în dicționarul Italiană

Definiția căutătorului în dicționar este cercul de butoaie, butoaie, cuve și sim.

La definizione di cerchiatore nel dizionario è chi cerchia botti, barili, tini e sim.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cerchiatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CERCHIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CERCHIATORE

cercato
cercatore
cerchia
cerchiaggio
cerchiaia
cerchiaio
cerchiamento
cerchiare
cerchiata
cerchiato
cerchiatura
cerchiettare
cerchietto
cerchio
cerchio della morte
cerchiobottismo
cerchiobottista
cerchione
cerci
cercinare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERCHIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele cerchiatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cerchiatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CERCHIATORE

Găsește traducerea cerchiatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cerchiatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerchiatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cerchiatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cerchiatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cerchiatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cerchiatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cerchiatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cerchiatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cerchiatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cerchiatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cerchiatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cerchiatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cerchiatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cerchiatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cerchiatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cerchiatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cerchiatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cerchiatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cerchiatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cerchiatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

cerchiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cerchiatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cerchiatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cerchiatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cerchiatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cerchiatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cerchiatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cerchiatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cerchiatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERCHIATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cerchiatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cerchiatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cerchiatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cerchiatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERCHIATORE»

Descoperă întrebuințarea cerchiatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerchiatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale del genio civile
Il filo di acciaio destinato alla cerchiatura scende invece da un portamatasse recato, in sommità, dal braccio girevole e, guidato dal carrello Cerchiatore, si inserisce negli appositi meccanismi di questo e viene ancorato ad un punto fisso di ...
‎1954
2
Pensieri sopra l'agricoltura...
Due delle mie botti, dalle quali era io solito trarre un Vino il migliore della Cantina , furono dal Cerchiatore per più anni lasciate senza pulir dalla gruma ,sic' che incominciarono a rendcrmelo crudissimo, ed austero a segno che diflicile mi ...
Ferdinando Paoletti, 1789
3
Il mondo secreto ...: Gli Illuminati. I Compagnoni. I Carbonari
Se presso il primo diverrai valente cerchiatore di botti; se presso il secondo, che ministra vino e birra in copia, ed ha tre belle figliuole, sarai felice; visi ricevono regali, si beve allegramente, e si danza colle vezzose fanciulle. E presso il povero ...
Giovanni De Castro, 1864
4
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Omm de cantinna. Cantinicre. Canti- niero.CanOvajo o Canavajo — II Paolelli { Arte dijare i vini Op. II, io5) nomina un Cerchiatore che è pure assai affine a queslo nostro Omm de cantinna. Quirn de cusinna. Guattcro di cucina. Omm del tore.
Francesco Cherubini, 1841
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
anovajo o Canavajo - Il Paoletti (Arte di fare i vini Op. Il, 105) nomina un Cerchiatore che è pure assai affine a questo nostro 0mm de cantinna. 0mm de cusinna. Сипнет di cucina. ~0mm del. torc. Т. (11 Zecca. . ‚д. . .Chi arcudisce al torchio col ...
Francesco Cherubini, 1841
6
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
Inolire, ha due manigli'e'ai hai, per, il comodo di alzarlo, le quali s0no saldate, 0 ribadifie. ad uaa_.delle cerchiatore, o possono Ààncbeattaccarsi' alle doghe. Alcuni foggiano il corballó e cilindro perfettofe di tali dimensioni che leggi un agio  ...
‎1835
7
L'arte di fare il vino perfetto e durevole da poter servire ...
_Due delle mie botti, dalle quali era i0 solito trarre un Vino il migliore della Cantina, furono dal Cerchiatore per pù anni lasciate senza' pulir dalla gruma, sicchè incominciarono a rèndermelo crudissimo, ed austero a segno che difficile mi ...
Ferdinando Paoletti, 1774
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Questo duca e il fratello Guido 11 di Camerino, altro capriccioso so- Cerchiatore, danneggiarono l'abbazia di Farfa. Lamberto I vieppiù irritò l'indignazione dell' imperatore quando si unì con lldeberto conte de' Marsi, e con A- ilalgiso duca di ...
Gaetano Moroni, 1854
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
2, 105: Due delle mie hotti.... furono dal cerchiatore per più anni lasciate senza pulir dalla gruma. CEBCHIATURA. Sost. femm. L'atto o L'efetto del cerchiare. - Legg. Toso. 5, 107 t.: All'efl'etto che si abbia stimolo di ridurre questa sorte di legni ...
‎1866
10
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Botaro j о boter. Bottaio, e cerchiatore . Botazza . Barile , bariletta . Bo'azzo . Barletto, bottaccio, fiasco, rigaglia di vino. S huître, gagno , Stefano per metaf. S Taccar botaz- zo . Appiccar ragionamento , tener diceria . § Da per tutto cl tacca bota?
Gasparo Patriarchi, 1821

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cerchiatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cerchiatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z