Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cerchione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CERCHIONE ÎN ITALIANĂ

cer · chio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERCHIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CERCHIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cerchione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cerchione în dicționarul Italiană

Definiția unei jante în dicționar este de "cérchio". Rimul este, de asemenea, o bandă de fier care înfășoară roțile unor vehicule.

La definizione di cerchione nel dizionario è accr. di “cérchio”. Cerchione è anche striscia di ferro che fascia tutto intorno le ruote di alcuni veicoli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cerchione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CERCHIONE


cacchione
cac·chio·ne
fischione
fi·schio·ne
furbacchione
fur·bac·chio·ne
macchione
mac·chio·ne
maschione
maschione
mattacchione
mat·tac·chio·ne
minchione
min·chio·ne
morchione
mor·chio·ne
occhione
oc·chio·ne
orecchione
o·rec·chio·ne
pacchione
pac·chio·ne
pecchione
pec·chio·ne
recchione
rec·chio·ne
ricchione
ricchione
ronchione
ron·chio·ne
secchione
sec·chio·ne
spocchione
spoc·chio·ne
succhione
suc·chio·ne
unghione
un·ghio·ne
vecchione
vec·chio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CERCHIONE

cerchia
cerchiaggio
cerchiaia
cerchiaio
cerchiamento
cerchiare
cerchiata
cerchiato
cerchiatore
cerchiatura
cerchiettare
cerchietto
cerchio
cerchio della morte
cerchiobottismo
cerchiobottista
cerci
cercinare
cercinatura
cercine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERCHIONE

bozzacchione
capocchione
cicerchione
cincischione
configurazione
corbacchione
corvacchione
fratacchione
gracchione
pappacchione
pastocchione
rifischione
saltamacchione
sbaciucchione
sbatacchione
scarabocchione
scaracchione
tachione
torracchione
vilucchione

Sinonimele și antonimele cerchione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CERCHIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cerchione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în cerchione

Traducerea «cerchione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CERCHIONE

Găsește traducerea cerchione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cerchione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerchione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

轮缘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

llanta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

wheel rim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

किनारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ободок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রাস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

jante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Felge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

リム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가장자리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

viền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விளிம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वरच्या भाग भोवती चौकटीच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

jant
70 milioane de vorbitori

Italiană

cerchione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

obręcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ободок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

buză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χείλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fälg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

felg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cerchione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERCHIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cerchione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cerchione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cerchione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CERCHIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cerchione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cerchione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cerchione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERCHIONE»

Descoperă întrebuințarea cerchione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerchione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
adottati Ruote 4 Ruote a razze di acciaio fuso • Le ruote a razze di acciaio fuso, attualmente impiegate per gli autocarri pesanti e medi, sono costituite da due parti principali: la raggera e il cerchione. • La raggera, fusa in acciaio di qualità, ...
Domenico Lucchesi, 1979
2
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
3,8 74 0,6 44 :a Cerchione n. 4 3,0 56 4,2 22 È Cerchione n. 2 . 3,0 56 4,4 20 Cerchione n. 3 2,2 44 4,5 28 Cerchione n. 4 2,8 52 4,4 20 Cerchione n. 5 2,3 43 4,2 22 Cerchione n. 6 2,2 44 4,2 22 Cerchione n. 7 . 2,9 54 0,6 44 Cerchione n.
‎1851
3
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
6 . . . . . 4,4 20 4,4 20 Quadro n. 7 4,0 49 4,0 49 Quadro n. 8 0,9 47 0,9 47 Spiaggia n. 4 4,5 84 4,2 22 Spiaggia _n. 2 4,5 84 4,0 49 Spiaggia n. 3 . . . . 3,5 65 4,0 49 g Spiaggia n. 4 . . . '. 3,8 74 0,7 43 E Spiaggia n. 5 3,8 74 0,6 44 E Cerchione n.
Nicola Cavalieri, 1851
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
6 . 4,4 20 4,4 20 Quadro n. 7 . 4,0 49 4,0 49 Quadro n. 8 . , , 0,9 47 0,9 47 Spiaggia n. 4 . 4,5 84 4,2 22 Spiaggia n. 2 4,5 84 4,0 49 Spiaggia n. 3 3,5 65 4,0 49 02 Spiaggia n. 4 3,8 74 0,7 43 '5 Spiaggia n. 5 . 3,8 74 0,6 44 ;5 Cerchione n. 4 .
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1833
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica
3,0 56 1,2 22 '5 Cerchione n 2 3,0 56 1,1 20 Cerchione n 3 2,2 41 1,5 28 Cerchione n 4 2,8 52 1,1 20 Cerchione n 5 2,3 43 1,2 22 Cerchione n 6 2,2 41 1, 2 22' Cerchione n 7 2.9 54 0,6 11 Cerchione n 8 2,4 45 0,7 13 Cerchione n. 9 .
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
3,0 6 1,2 22 g Cerchione n. 2 . 3,0 56 1,1 20 Cerchione n. 3 . ,2 41 1,5 28 Cerchione n. 4 2,8 52 1,1 20 Cerchione n. 5 . . . 2,3 43 1,2 22 Cerchione n. 6 . . . 2 ,2 41 1,2 22 Cerchione n. 7 . 2.9 54 0,6 11 Cerchione n. 8 . . . . 2,4 45 0,7 13 Cerchione ...
‎1831
7
Trattato teorio e pratico dell'arte Di Edificare
ÎIÌ ÉZ ÌIÎ i; e T°“"° “' ' "1 3' Cerchione » u 2, - 37 o 6 i I E Tondo » 2 I, 5 28 ' Tondo 1» 5 x, 2 22 Cerchione » in 2, - 57 o, 5 9 ° Verga detta 'g Tondino : I 1, - 19 da mulo 2 , a 4: o, 6 1! g g Tondino n a o, 9 17 G 'romeo r. 30 TAVOLA dell' assortimento ...
Giovanni Rondelet, 1832
8
Atti del XIX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
I due casi di studio presentati nella seguente memoria riguardano le rotture per fatica occorse su un cerchione gamba carrello principale in lega leggera di alluminio di un velivolo da trasporto e di un disco freno in ghisa di un mezzo ...
Aa.vv.
9
Memorie Istoriche Della Gran Cvpola Del Tempio Vaticano, E ...
_s1 fosse la Natura ( gi'a, quando scrissi , io aveva in animo d' esaminar tutto ciò ove l' opportunità l' avesse ricercato) di quali mezzi, dico, servita la -Natura si fosse quando accaderono le rotture nel nostro Cerchione: ma più importava, ...
Giovanni Poleni, Johannes Poleni, 1748
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
2,2 41 1,2 22 Cerchione n. 7 . 2, 54 0,6 1 1 Cerchione n, 8 . . 2,2 45 0,7 13 Cerchione n. 9 . , 2,5 47 0,6 1 1 Cerchione n. 10 _. , . . . 1,9 35 0,7 13 Cerchione n . 11 , . . . . 2,0 37 0,6 11 Ccrchione n. 12 . . . . . 2,0 37 0,5 g Verga detta da Mulo. . , .
‎1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERCHIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cerchione în contextul următoarelor știri.
1
Indianapolis, lieto fine per Janna: la cagnetta intrappolata nella …
... una randagia che vedeva spesso girare nel suo quartiere, con la testa intrappolata nel cerchione di una ruota, vicino all'immondizia. «La Repubblica, Iul 15»
2
La leggenda Gilles e il povero Jules | Mondo Udinese, notizie
Gli manca troppa strada, perde la gomma, poi parte del cerchione e infine demolisce la sospensione. Quando arriva ai box il suo meccanico lo ... «Mondo Udinese, Iul 15»
3
L'arrotino: lo storico mestiere che vive ancora a Salerno
Un tempo viaggiava su un biciclo-carretto dotato di una grossa ruota di legno, rivestita da un cerchione di ferro: quel carretto, una volta giunto ... «SalernoToday, Iul 15»
4
Fausto Coppi e quel Tour de France indimenticabile: merito anche …
... sullo sfondo, mentre strappa il tubolare bucato dal cerchione. Nel mentre, un tifoso a torso nudo riempie d'acqua la borraccia di Fausto. «Eurosport IT, Iul 15»
5
"Ci è venuto addosso ed è fuggito, cerchiamo testimoni"
... specchietto sinistro, la calotta del cerchione e una striscia paracolpi della portiera) è pregato di contattare la polizia per trovare il colpevole". «tio.ch, Iul 15»
6
Prima, Monteforte scatenato: c'è anche Guerriero
... Pesce Fa, Pesce Fr, D'Amelio, D'Andrea, Cerchione e Picariello; non farà parte del progetto, invece, il diesse-bomber Carmine Carraturo. «I am CALCIO, Iul 15»
7
Strade disastrate - Grazie per le vostre segnalazioni
... una volta alla settimana, ci sono i vigili a raccogliere la denuncia del malcapitato di turno che ha distrutto una gomma o un cerchione. «Quattroruote, Iul 15»
8
L'auto robot italiana comprata dagli Usa, per trenta milioni
Di Argo oggi resta un cerchione, con la lapide ironica "Riposa in pace". Con i fondi del Cnr a Parma nasce poi il Laboratorio per la Visione ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Gli automobilisti e le vacanze estive: lo studio di Michelin
Per uno pneumatico di taglia normale, per esempio la misura 205/55R16, dove R16 indica un cerchione da 16”, la velocità media nei viaggi a ... «Autoappassionati.it, Iul 15»
10
Carrer Bike: artigianalità italiana per un bici iper tecnologica
Riporta fregi verniciati in colore bianco come il cerchione che monta gomme Maxxis Detonator. La sella è una Brooks Cambium in gomma ... «Tribuna Economica, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cerchione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cerchione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z