Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cippatrice" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIPPATRICE ÎN ITALIANĂ

cip · pa · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIPPATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIPPATRICE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cippatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cippatrice

Chipper

Cippatrice

Tocătorul este o mașină folosită pentru a reduce lemnul în fulgi mici. Materialul produs se numește PAL, are o dimensiune cuprinsă între 10 și 70 milimetri. Poate fi utilizat în procese industriale pentru a produce hârtie sau panouri sau pentru a fi utilizat drept combustibil. Cele mai comune mașini de debitat sunt de două tipuri: ciocanul de discuri și ciocanul cu tobe. Chippers, în funcție de mărimea și puterea lor, pot lucra cu ciocane cu diametru de câțiva milimetri, în hobby-uri, până la un întreg portbagaj și plante grosiere pentru modele industriale cu potențial de sute de kW. La cippatrice è una macchina usata per ridurre in piccole scaglie il legno. Il materiale prodotto si chiama cippato, ha una pezzatura che va da 10 a circa 70 millimetri. Può essere adoperato in processi industriali per produrre carta o pannelli, oppure essere utilizzato come combustibile. Le più comuni cippatrici sono di due tipi: cippatrice a disco e cippatrice a tamburo. Le cippatrici, a seconda delle dimensioni e della potenza, sono in grado di lavorare ramaglie di pochi millimetri di diametro nei modelli hobbistici, fino a piante intere con tronco e chioma per modelli industriali con potenze di centinaia di kW.

Definiția cippatrice în dicționarul Italiană

Definiția chipperului din dicționar este o mașină pentru reducerea lemnului în jetoane.

La definizione di cippatrice nel dizionario è macchina per la riduzione del legno in trucioli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cippatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIPPATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIPPATRICE

cipollaio
cipollata
cipollato
cipollatura
cipollazza
cipollina
cipollino
cipollone
cipollone bianco
cipolloso
cippo
cipputi
cipressaia
cipresseta
cipresseto
cipressino
cipresso
cipresso comune
cipresso dell´Arizona
cipresso delle paludi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIPPATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinonimele și antonimele cippatrice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cippatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIPPATRICE

Găsește traducerea cippatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cippatrice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cippatrice» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

削片机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

alegre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

chipper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टुकड़े करने वाला उपकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مرح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бодрый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

picador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

chipper
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

déchiqueteuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

chipper
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zerspaner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

チッパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

치퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

chipper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chipper
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிப்பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उत्साही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

parçalayıcı
70 milioane de vorbitori

Italiană

cippatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rębak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бадьорий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

crengi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ζωηρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

canter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

chipper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

chipper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cippatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIPPATRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cippatrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cippatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cippatrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIPPATRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cippatrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cippatrice» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cippatrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIPPATRICE»

Descoperă întrebuințarea cippatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cippatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Economia delle risorse forestali
115.000 Linee canalette 400m 4 14.000 Motosega media 40 500 Trattore agricolo con verricello 7 30.000 Trattore agricolo con rimorchio 0 27.500 Trattore agricolo per gru 0 45.000 Trattore agricolo per cippatrice 0 97.500 Verricello 5 3.000 ...
Iacopo Bernetti, S. Romano, 2007
2
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
Figura 6 – Da sinistra verso destra, cippatrice accoppiata a trattore di modesta potenza (P < 50 kW), cippatrice accoppiata a trattore di media potenza (50-100 kW) e cippatrice di grosse dimensioni dotata di motore autonomo (P = 250-300 kW).
Silvana Castelli, 2011
3
Contributi scientifico-pratici per una migliore conoscenza ...
In questo caso il lavoro si complica parecchio, perché occorre un potente trattore che si trascini dietro la cippatrice - e ci si può chiedere se a quel punto non valesse la pena di impiegare una cippatrice portata. Oltretutto, gli spostamenti ...
‎2001
4
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
Cippatura della legna E' stata effettuata da due « camionisti-cippatori », con un aiutante 9, usando una cippatrice AB Constructor 1500 azionata da una trattrice FIAT 1300 DT, usata anche per gli spostamenti. I due camionisti azionavano ...
‎1980
5
Vita in campagna
A chi possiede un grande giardino, con una notevole produzione di materiale vegetale di scarto, consigliamo l'acquisto di una piccola cippatrice che è in grado di ridurre il materiale di risulta di tagli, potature, ecc, in una sorta di grossolana ...
‎2004
6
Studi di registrazione e di ascolto, sale multimediali e ...
... piedi Demolitore 86 a 30 piedi Compressore per asfaltatura stradale 87 a 30 piedi Macchina perla pulizia delle strade 74 a 30 piedi Macchina pavimentatrice 84 a 30 piedi Cippatrice, in funzionamento normale 93÷101 a 30 piedi Cippatrice , ...
F. Alton Everest, 2014
7
Le fonti energetiche rinnovabili. Guida alle agevolazioni ...
... Necessità di una caldaia con potenza superiore a 60 KW; - Indisponibilità di tempo per effettuare l'alimentazione manuale; - Presenza entro un raggio di alcuni chilometri di un contoterzista con macchina cippatrice o possesso di cippatrice ...
Fabio Noferi, 2009
8
Animare un'alternativa mediterranea allo sviluppo. Il ...
... ChipCost (Spinelli, 2001; Spinelli, 2004). DEFINIZIONE dell'indice Ipc Scenario Tipologia biomassa Aree interessate Potenza necessaria cippatrice Peso pezzo medio Produttività lorda oraria Potenza Trattore Costo stimato cippatura ...
Fabio Naselli, 2012
9
Nel cuore della foresta. Un viaggio attraverso gli alberi
... Natural History ofSelborne Gilbert White racconta un episodio che mostra quanto valore venisse attribuito alle componenti minori del legname, quei rametti e cime, sterpi o frasche che oggi vengono regolarmente sminuzzati con la cippatrice ...
Roger Deakin, 2008
10
War. Come i soldati vivono la guerra
Il capo insisteva ad arrampicarsi da solo sulle piante, ma aveva bisogno di una mano a terra, per cui O'Byrne trascorse le giornate a tenere corde e buttare rami e ramaglie in una cippatrice. Alla sera tornava a casa e scriveva. Voleva scrivere  ...
Sebastian Junger, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIPPATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cippatrice în contextul următoarelor știri.
1
Il governo statunitense vuole identificare i commentatori di un sito di …
Andrebbe bene anche una cippatrice» (un macchinario usato per ridurre i pezzi di legno in piccole scaglie). Scrive Buzzfeed che tra i commenti ... «Il Post, Iun 15»
2
Notizie Ambientali
L'utilizzo di un utilissimo strumento, la cippatrice, trasforma questi scarti ingombranti in risorsa preziosa, il cippato, utile se incorporato nel suolo ... «ValdichianaOggi.it, Mai 15»
3
Al via la "Giornata Ecologica" a Peveragno
... opera di disboscamento con utilizzo di motoseghe, decespugliatori, cippatrice, soffiatori e l'ausilio di trattori per sollevare legno e ramaglie. «TargatoCn.it, Apr 15»
4
La gestione delle biomasse e dei residui di potatura del noccioleto
... Combi, ditta Borio F.lli), trincia rami (Trincia Kastor 350 ditta Serrat) e cippatrici (Cippatrice Energy-Ditta Giampi Macchine Agricole e Agripiù). «Grandain, Apr 15»
5
Incidente sul lavoro, taglialegna ferito da un tronco d'albero
Un operaio di 31 anni, originario del Trentino, addetto ad una macchina cippatrice – che serve a sminuzzare i tronchi d'albero – nel tentativo di ... «gonews, Mar 15»
6
Questo weekend la pulizia del Mallero in località Gombaro
Verrà impiegata anche una cippatrice per sminuzzare quel materiale che non sarà possibile portare in superficie. I rifiuti raccolti verranno ... «Valtellina Web, Mar 15»
7
Fargo, la serie: non esiste una storia "vera"
... caso di Helle Crafts, una hostess fatta a pezzi dal marito con una sega elettrica e una cippatrice (una macchina trita alberi, ndr). Niente di più. «Panorama, Ian 15»
8
Usa: inciampa, cade nel taglialegna automatico e muore decapitato
Testimoni raccontano che l'uomo stava lavorando e che è inciampato finendo dentro una cippatrice. Il mezzo, necessario per tagliare gli alberi, ... «Blitz quotidiano, Sep 14»
9
Alla conquista degli abissi più profondi
... in grado di tagliare cavi d'acciaio, una cippatrice in grado di sminuzzare il calcestruzzo, un potente trapano o anche un saldatore subacqueo. «Wired.it, Aug 14»
10
Tu sei qui: SezioniDai ComuniRischio idrogeologico Protezione …
Nei prossimi giorni, comunque, i volontari potranno contare sul supporto di una cippatrice per la distruzione del materiale vegetale, nel pieno ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cippatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cippatrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z