Descarcă aplicația
educalingo
clear

Înțelesul "clear" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CLEAR ÎN ITALIANĂ

clear


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CLEAR

beachwear · bear · sportswear · underwear · wash-and-wear

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CLEAR

claxon · clearance · clearing · cleinia · cleistogamia · clematide · clematide a foglie intere · clematide alpina · clematide cirrosa · clematide erecta · clematide Fiammola · clematide paonazza · clematide vitalba · clemente · clementina · clemenza · cleome comune · cleptogamia · cleptomane · cleptomania

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLEAR

all-star · bar · bazar · bolivar · brown sugar · caterpillar · cheddar · hangar · oscar · par · pulsar · radar · regular · rockstar · snack-bar · sonar · star · superstar · var · zar

Sinonimele și antonimele clear în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CLEAR» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «clear» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «clear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLEAR

Găsește traducerea clear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile clear din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clear» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

明确
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

claro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

clear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्पष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

واضح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ясно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

claro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্পষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

clair
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

jelas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

klar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

明確な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

명확한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

langit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trong sáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தெளிவான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्पष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

açık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

clear
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

jasny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ясно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

clar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σαφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

duidelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

klar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre clear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLEAR»

Descoperă întrebuințarea clear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
CLAWED, adj. graffiato, sgi affiato, adu- clear, lo clear the house, vuotar la calato. lusineato. \sa. Clear weather, (t. di mar.) tempo te- CLAY, ». potter's clay, creta¡, argiglia , reno. A clear coast, costa, o tpiaggia octal gilla. Clay, dirt, fango, loto.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Dizionario Italiano, Ed Inglese
CHIARIRE, v. n. risplendere, divenir chiaro, to clear , to become citar , to citar ufi: crei. chiarisco. Chiarire, V. a. cavar di dubbio, to clear, to make out, to make plain, to explain, to unfold to tetolut. CHIARITA, I CHIARITADE,} CHlARITATE.l ».
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
*Dizionario Inglese Ed Italiano: 2
[f'air] chiaro,fereno ,puro . Clear weather , tempo chiaro , pIereno . Clear water , acqua pura o limpida. A clear flylc , uno {li/e 6blJTO.' 'Tis a clear cafe , un cafe cbtaro, 0 mani e o. A {Igor eilate , beni liquidi. A clear reckoning , un conto liquido .
‎1751
4
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[ pureness ] />«- Clear • sighted, perspicace, d'acuta tizia, pulitezza, nettezza, t. f. vista, ebe vede perfettamente. I love cleanliness, amo la pulizia. Clear spirited, sincero, candido, in- Cle'anly, adj. pulito, netto, che t'gro-, franco, Utero, ingenuo,  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
5
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
CLtimsER , s. the aura, purga, a lava . CLEANSING , s.pulimemo , nettamenta, s. m. 1'! pulire. CLEAR , adj. [fair] ebiaro, [ere-no ,pura . Clear weather , tempo rhim'o , '0 [cl-em . Clear water , aequa para o limpida. A clear llyle , uno {Hie eluara.
‎1750
6
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Chiarificare la voce, la clear rbt voir:. Chianficare [tm di dubio] u clear, u”ra ul, disarmo”, &sang/c or ufast-l. Cm.” irreA'To,adj. chrisy'd, :Imred, amrawlltd. Cur^ nne^zro'xz, Lf. [il chèrificare] [/Affi-alias, a ”taking clear, pi'ai-I aid fluida!, f'llld'ns!, ...
Ferdinando Altieri, 1749
7
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
senza errori. clear, s., (badmin.), tiro lungo e alto ad arco. clear (to), v. t., liberare. clear (to), v. t., superare. clear (to), v. t., saltare. clear (to), v. i., salvare la situazione. clear (to), v. i., respingere. clear abreast, (vela), libero di fianco. clear ahead, ...
8
A *dictionary of the English and Italian languages: 2
netta. claw-back [а ñatterer] un adulatore , to, s. m. il pulire . T0 CLAW I t0 'так'! 1 31417141" , para. Cleat weather , tempo chiaro , o Дитя”. To claw Lto flatter] ‚шм- fmm.. Clear water , acqua pum , o re , lußngnre. Claw me , claw thee , limpida .
‎1787
9
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Chiarezza ( agcvolezza d'intelligenza , parlando di scrittura) clear/less, perspicuitf. Chiarezza'( gentilezza, nobiltà di famiglia ) nobleness of birth. CHIARIFICARE, (far chiaro) to clari ry, to make clear, to bri h en to light. C iarificare la voce , to c ...
‎1816
10
CN Aeritalia F104S 1974 (ital-eng): CATALOGO NOMENCULATORE ...
2 2641OCY LIGHT ASSY, (DS72) clear shielded post type (72914) (Lockheed spec dwg 629232-11) (alternate to FIS109G) . . . . REF L59030-327 LAMP, incandescent (blue-white) (36659) . . . . . . . 2 -19 FI615F LIGHT ASSY, (0811) indicator ...
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clear în contextul următoarelor știri.
1
Breach & Clear: Deadline - la recensione
Non ho giocato al precedente Breach & Clear dello scorso anno, ma leggendo qua e là sembra che questo shooter tattico di Mighty Rabbit Studios e Gun Media ... «IGN Italia, Iul 15»
2
La Ferrari conferma l'arrivo di Jock Clear
Se ne è parlato parecchio negli scorsi mesi, ma l'ufficialità non è mai arrivata. Fino ad oggi. La Ferrari ha confermato che Jock Clear si unirà al Cavallino ... «F1grandprix.it, Iul 15»
3
GOING CLEAR/ Il film sui segreti di Scientology
Il nuovo documentario di Alex Gibney, infatti, vuole introdurci nel mondo decisamente particolare di Scientology e anche a questo richiama il titolo Going Clear: ... «Il Sussidiario.net, Iun 15»
4
Going Clear, il docufilm su Scientology: da John Travolta a Tom …
Tranquilli non siamo in un film di fantascienza ma nell'ultraterreno mondo di Scientology raccontato nel documentario Going Clear: Scientology and the prison ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
5
Going Clear, quanto conosciamo Scientology?
Quanto sappiamo di Scientology? Poco o niente, specialmente in Italia. Il film di Alex Gibney, basato su un libro di Lawrence Wright e in uscita nelle sale il 25 di ... «Italia 24 News, Iun 15»
6
Going Clear: Scientology e la prigione della fede - recensione in …
Going Clear in tal senso non intende indorare la pillola. La posizione è netta, così come probabilmente lo è nel saggio di Lawrence Wright da cui questo ... «Cineblog.it, Iun 15»
7
Il trailer di "Going Clear: Scientology e La Prigione della Fede", dal …
Il regista Philip Alexander Gibney, noto come Alex Gibney, dirige un nuovo documentario dal titolo Going Clear: Scientology e La Prigione della Fede, che ... «FareFilm, Iun 15»
8
Going Clear, Scientology contro il documentario: «Il regista Alex …
Uno degli articoli pubblicati sul numero di giugno di Best Movie parla di Going Clear, il documentario di Alex Gibney tratto dall'omonimo libro del giornalista ... «Best Movie, Iun 15»
9
Con Clear Channel la pubblicità decolla dall'Aeroporto di Bologna
'Less is more': è lo slogan con cui il gruppo americano Clear Channel si appresta a rivoluzionare la pubblicità all'interno dell'Aeroporto di Bologna, puntando ... «PubblicitaItalia, Mai 15»
10
Per Expo 2015 Coca-Cola sceglie BikeMI di Clear Channel
Il ceo di Clear Channel Italia, Paolo Dosi, così commenta il progetto: “Questa sponsorizzazione rappresenta per noi un'esperienza che ci ha arricchito, ... «PubblicitaItalia, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/clear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO