Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coabitatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COABITATORE ÎN ITALIANĂ

co · a · bi · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COABITATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COABITATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coabitatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coabitatore în dicționarul Italiană

Definiția co-rapperului din dicționar este cea care coabită cu alții.

La definizione di coabitatore nel dizionario è chi coabita con altri.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coabitatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COABITATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COABITATORE

coabitare
coabitazione
coaccusato
coacervare
coacervazione
coacervo
coach
coaderire
coadesione
coadiutorato
coadiutore
coadiutoria
coadiuvante
coadiuvare
coadunare
coagulabile
coagulamento
coagulante
coagulare
coagulativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COABITATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele coabitatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «coabitatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COABITATORE

Găsește traducerea coabitatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile coabitatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coabitatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

coabitatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

coabitatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

coabitatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

coabitatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

coabitatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

coabitatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

coabitatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

coabitatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coabitatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

coabitatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

coabitatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

coabitatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

coabitatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

coabitatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

coabitatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

coabitatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

coabitatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

coabitatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

coabitatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

coabitatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

coabitatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

coabitatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

coabitatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

coabitatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

coabitatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

coabitatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coabitatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COABITATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coabitatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coabitatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coabitatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COABITATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coabitatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coabitatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coabitatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COABITATORE»

Descoperă întrebuințarea coabitatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coabitatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Notizie letterarie oltramontane per uso de' letterati ...
na' LETTERATÎ. :9; che la nostra lingua sia Araba , a cui voglio dare io in contra — cambio pruova , e non congettura a favor della mia . O egli crede , che i Saraceni in Malta furono isoli abitatori a o ammette con questi altro popolo coabitatore ...
‎1758
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
COABITATORE,. verb. m. (Ii. Coabitare. WìitbzivobncrLo. stesso che C0abitanle. MlN.-N. C()ABITAZIONE, al." contenuto, ouvoixmn; , 8ut'ama m:nloobnung, | Cohalntalion li cuahilarr. MH.-N. a. »- Lo star insieme de' ronjugati ; ed in meri. legale ...
Marco Bognolo, 1839
3
Le notti degli emigrati a Londra
L' altro coabitatore della yurta era un brigante Tonguso, il quale aveva rubato ed ucciso. Nessuno dei due non aveva avuto ancora il tempo di costruirsi una capanna, ed il Governo li alloggiava nelle sue yurte. A capo di una settimana, ...
Ferdinando Petruccelli della Gattina, 1872
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Non dimanda co' suole, E non vuoi possedere. COABITARE. Abitare insieme. Lat . coha- bilare . Gr. crjvoocsni. Fr. Giord. Pred. R. Era uno di coloro che coabitano nel convento. COABITATORE. Che coabita. Lat. coha- bitans. Gr. ouvoixo;. /''/•.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Coabitatore . cflbabímre . v. Coabítare. * cohabitatio . v. Coabitazione . robert”: . v. Accostanre , Coerente . rahxrentia . v. Accostatura , Coerenza . colmi-ere . v. Continuare S. Tenere S. Xlll. CO/Ãtìfl' . v. Coerede . cobiesio . v. Coerenza ...
‎1748
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Cumpàgn d' scola, d' fabbrica, d' cuinmerzi , d' delitt ec., Compagno - d'abitazión, Coabitatore; d' guerra, Commilitone; d'e- redita, Coerede, Consuccessore; d'affàri , Consocio; d'scóla, Condiscepolo; d'tà- vula, Commensale; d' proprietà, ...
Carlo Azzi, 1857
7
Papiri Greco-Egizj ed altri Greci monumenti dell'I. R. Museo ...
„o Sole, nostro Signore, e ,,voi Dei tutti che la vita agli uomini date, ricevetemi e fatemi coabitatore cogli eterni Nu- „mi. Io costantemente per quanto tempo ebbi vita in quel secolo venerai gli Dei da miei padri additati ed ho sempre onorato del  ...
Giovanni Petrettini, 1826
8
La sacra storia antica della bibbia. - Roma, Gio. Zempel ...
... ma convertito , ficcome fe gli permetteva di abitar trà gli Ebrei , fi .poteva afferire , ogni dono, e Vittima al par degli Ebrei, e ciò fi dichiara fotto il No'pme di Straniero coabitatore nel fo'pracitato Capitolo (z), fupponen- _f ___ t___ i_q__r_a l |.
Camillo Durante, 1748
9
Trattato di vaccinazione con osservazioni sul giavardo e ...
... dall'espulsione vaccina, quantunque infinite volte sianvi state le stesse condizioni e fors'anche più favorevoli allo sviluppo d'altri contagi. Nulla infatti ha prodotto l'essere stato coabitatore continuo con quelli che non furono vaccinati; ...
Luigi Sacco, Giuseppe Benaglia, Pietro Anderloni, 1809
10
Prediche quaresimali del padre fra Leandro da Roma de' ...
Passava il Redentore oltre il mar Galileo nella Terra' de' Geraseni , ed ecco gli corre incontro un'infelice invasato da sì fiero Demonio , che rapitolo dal commercio de' vivi , lo facea ne' sepolcri cOabitatore de' morti. Viene il meschino veloce ...
Leandro : da Roma frate (frate), 1746

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coabitatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coabitatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z