Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coaccusato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COACCUSATO ÎN ITALIANĂ

co · ac · cu · ʃa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COACCUSATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COACCUSATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coaccusato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coaccusato în dicționarul Italiană

Definiția de co-acuzat în dicționar este aceea care este acuzat cu alții pentru aceeași crimă.

La definizione di coaccusato nel dizionario è che, chi è accusato con altri per uno stesso delitto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coaccusato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COACCUSATO


abusato
a·bu·ʃa·to
accusato
ac·cu·ʃa·to
causato
causato
disusato
di·ʃu·ʃa·to
essere causato
essere causato
fissato
fis·sa·to
fusato
fu·sa·to
in passato
in passato
inescusato
i·ne·scu·ʃa·to
interessato
in·te·res·sa·to
inusato
i·nu·ʃa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
pensato
pen·sa·to
precisato
precisato
ricusato
ricusato
scusato
scu·ʃa·to
sensato
sen·sa·to
sposato
spo·ʃa·to
usato
ʃa·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COACCUSATO

coabitare
coabitatore
coabitazione
coacervare
coacervazione
coacervo
coach
coaderire
coadesione
coadiutorato
coadiutore
coadiutoria
coadiuvante
coadiuvare
coadunare
coagulabile
coagulamento
coagulante
coagulare
coagulativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COACCUSATO

avvisato
brasato
compensato
condensato
disinteressato
essere cointeressato
essere interessato
gessato
incassato
insensato
mai pensato
marchesato
pesato
rilassato
rimborsato
rosato
stressato
tosato
trapassato
versato

Sinonimele și antonimele coaccusato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «coaccusato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COACCUSATO

Găsește traducerea coaccusato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile coaccusato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coaccusato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

同案被告
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

coacusados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

co-accused
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सह अभियुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اتهم المشترك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сообвиняемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

co-acusados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সহ-অভিযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coaccusés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tertuduh bersama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mitangeklagten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

共同非難
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

공동 고소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

co-dipuntudhuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đồng bị cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இணை-குற்றவாளியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सहआरोपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sanıklar
70 milioane de vorbitori

Italiană

coaccusato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

współoskarżonych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сообвіняемий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

co-acuzat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συγκατηγορουμένων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Medebeskuldigde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

co-anklagade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

co-tiltalte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coaccusato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COACCUSATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coaccusato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coaccusato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coaccusato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COACCUSATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coaccusato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coaccusato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coaccusato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COACCUSATO»

Descoperă întrebuințarea coaccusato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coaccusato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Decisioni del Supremo tribunale di revisione con note ed ...
del coaccusato è il più delle volte un ritegno gravissimo all' altro che volesse palesare tutta o parte di verità ,,. ,, Ma non per questo, che è lecito di esaminare separatamente diversi coaccusati, ne Iconsegue che il secondo coaccusato rimasto ...
Parma, Piacenza e Guastalla : Supremo tribunale di revisione, 1831
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
307 S i del Codice penale, come colpevole d'omicidio premeditato eseguito, mediante veleno, nella persona di u. ' Coaccusato di un tal delitto era P marito della condannata, ma questi ne rimase assoluto. 1856 - PARTE PRIMA î Dalla detta ...
‎1856
3
Comentario su la parte quarta del Codice per lo regno delle ...
messibile richieggonsi le due condizioni simultanee: l' una che '1 coaccusato sia presente; l'altra che sia sottoposto alla medesima publica discussione. Se il coaccusato è assente ; se il coaccusato è contumace , cessa la disposizione dell'  ...
Francesco Canofari, 1830
4
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
... 17 agosto 1855, nella casa del coaccusato Satta , certo Mameli Andrea , imputato di tentato omicidio, e sequestravano pure uno schioppo di spettanza dell'altro coaccusato Cherchi ; Che tele arresto ed operato sequestro indispose talmente ...
‎1857
5
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
S t- - Non risulta un mezzo di cassazione dall' essersi in tempo delle pubbliche discussioni della corte di assise letti interrogatorii scritti dell'accusato e quelli di un coaccusato morto durante l'istruzione; art. 313 c. ist. or. (Perrosset C. il pubblico ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
6
Quistioni di dritto: trattate nelle conclusioni, ne discorsi ...
Se il ricorso in materia di ricusa , presentato da un accusato morto in pendenza della discussione , sia comunicabile al coaccusato non ricusante, I. Stato della controversia , ( 1 e 1. II. Prima quistione. — Se la morte del ricorrente tolga alla ...
Niccola Nicolini, 1840
7
Trattato sul pubblico ministero e delle sue funzioni negli ...
Bisogna innoltre che non vi abbia avuto nimicizia tra il coaccusato'e la ersona eh' egl' indica. Se il coaccusato fosse nemico de la persona che disegna , la sua dichiarazione meritar non dovrebbe la menoma fede , salvo che le circostanze ...
‎1825
8
Storia completa della causa celebre di furti violenti ...
... Stefanelli, Agresti, e Licei non avrebbe potuto da lui richiedersi senza che il suo cninqnisito lo avesse informato_delle persone che erano al fatto delle rivelazioni del Politini, senza che quel suo coaccusato gli avesse indicato quali tra tutta la ...
‎1843
9
La Corte suprema di Roma: raccolta periodica delle sentenze ...
ZAPPALÀ) LETTURA Dl ATTI: interrogatorio - Confronto - Coaccusato prosciolto - Parente dell'aocusato. TESTIMONI: Giudizio incensurabile. Y Linterrogatorio del coaccusato e l'atto di confronto sono documenti dei quali può darsi lettura ...
Italy. Corte suprema di cassazione, Cesare Baudana-Vaccolini, Angelo Livio Ferreri, 1895
10
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
rato colpevole di assassinio con circostanze attenuanti, alla pena dei lavori forzati per anni 20; Che, caduto poi in potere della. giustizia, il coaccusato Pacifico Ferri, fu esso pure condannato per lo stesso crimine alla pene. dei lavori forzati n.
‎1872

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coaccusato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coaccusato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z