Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coadesione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COADESIONE ÎN ITALIANĂ

co · a · de · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COADESIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COADESIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coadesione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coadesione în dicționarul Italiană

Definiția coeziunii în dicționar este acțiunea și modul de coadjalizare.

La definizione di coadesione nel dizionario è azione e modo del coaderire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coadesione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COADESIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COADESIONE

coabitare
coabitatore
coabitazione
coaccusato
coacervare
coacervazione
coacervo
coach
coaderire
coadiutorato
coadiutore
coadiutoria
coadiuvante
coadiuvare
coadunare
coagulabile
coagulamento
coagulante
coagulare
coagulativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COADESIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele coadesione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «coadesione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COADESIONE

Găsește traducerea coadesione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile coadesione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coadesione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

coadesione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

coadesione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

coadesione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

coadesione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

coadesione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

coadesione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

coadesione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

coadesione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coadesione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

coadesione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

coadesione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

coadesione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

coadesione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

coadesione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

coadesione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

coadesione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

coadesione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

coadesione
70 milioane de vorbitori

Italiană

coadesione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

coadesione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

coadesione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

coadesione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

coadesione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

coadesione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

coadesione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

coadesione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coadesione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COADESIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coadesione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coadesione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coadesione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coadesione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COADESIONE»

Descoperă întrebuințarea coadesione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coadesione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prediche volgari
Sai come è falla la tenca, che ha quelle squame, quella coadesione: cosi è proprio di questa corazza , che stà tutta istretta insieme : o così fauno la corazza questi settajoli, dicendo. l' uno all'altro; teniamei insieme molto bene; lienti insieme ...
Bernardin de Sienne, 1853
2
Prediche volgari di S. Bernardino da Siena: per la prima ...
6. pag. 168. Coadesione. Dicest del corpi fra toro uniti. „ La stconda nntone è peggiore e chiamasi coadesione.,, Pr. 3. p. 70. Codetta. Diminutivo di coda, e, per trastalo, piccola aggiunta. „ £ queste so' tre conclusioni, ognuna con una codetta.
Saint Bernardino (da Siena), 1853
3
Giornale delle scienze mediche
... essere anche quas paralleli mettono l'operazione della fistola vescico-vagi- nale nelle condizioni generali di tutte le autoplastie. in cui cioè si esigono per la pronta coadesione superficie cruente spesse e più o meno esattamente parallele .
‎1868
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Coacnnvno. COADERENTE. P. pres. Che è aderente insieme con altri. COADESIONE. 3. f. Stretta unione c attaccamento di un corpo coll' altro. COADJUTATOBE. cerb. m. Che aiuta insieme. , CO_ADJUTATORIA. lo stesso che Coad1utoria.
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Coaccrv azione, s. f. Il coacervare. Coaderente, add. Che è aderente insieme con altri. Coadesione, s. f. Stretta unione e attaccamento di un corpo coli' altro. Coadjutatore. s. m. Che ajuta insieme. Coadjntatoria. s. f. L' ufficio del coadjutatore.
Pietro Fanfani, 1865
6
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
... processo di coadesione che con tanta cura, e ben con ragione, si cerca di ottenere nel miglior modo ed al più presto possibile. Premesse queste considerazioni, io domando: il grave inconveniente del serra-pedicciuolo sarebbe evitalo, e si ...
‎1862
7
Manuale di endodonzia
... quindicresce e maturanelle tre dimensioni,con aumento della sua complessità e organizzazione (Fig. 1.144).In questafase possono aggiungersi varie specie batteriche (colonizzazione secondaria) mediante coadesione o coaggregazione.
E. Berutti, M. Gagliani, Società italiana di endodonzia, 2013
8
Londra
IdUlf li REDFORO SOUARE A 300 Questo elegante squure giorgiano ( 1 778- 1 783) presenta portali con blocchi alternati di Coadesione. (1792). ClMBERLAND TERRACE A 256 ['.ullimi\ torace di John Nash, edificata nel 1826. riunisce ...
Maylis de Kerengal, 2004
9
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Coadesione dell' iride e della cornea parziale o generale la prima prendendo la concavità dell'ultima : 3." Amaurosi organica seguita da defor- T. vi. »o Di ita del globo e spesso da prolusione della coroide MALATTIE DEGLI OCCHI EC. l/p.
‎1823
10
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
Tuscany min. delle finanze Attilio Zuccagni-Orlandini. DELITTI, ETÀ, E COADESIONE DEI DETENUTI. 1 l.» %HIV DEL limito. Violenze pubbliche Violenze pubbliche Danno dato e violenza violenza violenza violenza violenza violenza violenza ...
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1850

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coadesione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coadesione>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z