Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coagulamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COAGULAMENTO ÎN ITALIANĂ

co · a · gu · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COAGULAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COAGULAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coagulamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coagulamento în dicționarul Italiană

Definiția coagulării în dicționar este acțiunea și modalitatea de coagulare.

La definizione di coagulamento nel dizionario è azione e modo del coagulare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coagulamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COAGULAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COAGULAMENTO

coach
coaderire
coadesione
coadiutorato
coadiutore
coadiutoria
coadiuvante
coadiuvare
coadunare
coagulabile
coagulante
coagulare
coagulativo
coagulato
coagulazione
coagulo
coala
coalescenza
coalizione
coalizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COAGULAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele coagulamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «coagulamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COAGULAMENTO

Găsește traducerea coagulamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile coagulamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coagulamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

胶凝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gelificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gellation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

gellation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

gellation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гелеобразование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gelificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

gellation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gélification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gellation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gelierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ゲル化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

겔화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gellation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gellation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

gellation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

gellation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

jelleştirme
70 milioane de vorbitori

Italiană

coagulamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

żelowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гЕЛЕУТВОРЕННЯ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gelatinei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σχηματισμού γέλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gellation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gelning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gelering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coagulamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COAGULAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coagulamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coagulamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coagulamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COAGULAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coagulamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coagulamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coagulamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COAGULAMENTO»

Descoperă întrebuințarea coagulamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coagulamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali universali di medicina
Il freddo avvicinan- tesi a 0° gli tarda il coagulamento , mentre Io promuove una temperatura che s'avvicina a 40° C. La agitazione, il moltiplicato contatto con corpi eterogenei e coi gas dell' aria lo accelerano parimenti , mentre il contatto col ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1847
2
Trattato di anatomia generale o storia dei tessuti e della ...
Hews0n (I) osservò per primo che parecchi sali neutri impediscono il coagulamento del sangue, e quindi anche della fibrina, che poi succede aggiungendo dell' acqua. Le sue esperienze furono frequentemente ripetute. G. Muller, C.-II.
Friedrich-Gustav-Jacob Henle, 1844
3
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Dapprima si rapprende in gelatina, indi si ristringe pocoa poco, e spreme il liquido, mentre i globetti rimangono uniti alla fibrina. il coagulamento del sangue tratto dalla vena si opera con diversa rapidità, e sembra essere, generalmente, tanto ...
Jakob Henle, 1844
4
*Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia ...
Il sangue stravasato ed in riposo nell'interno del corpo vivo, ora si coagula ed ora rimane liquido. Quello che si tiene rinchiuso in una vena, fra due leguture, non offre per ance fiocchi dopo dieci minuti; ma è compiuto il coagulamento dopo tre  ...
‎1861
5
Il Morgagni: revista settimanale
... colla soda , coir ammoniaca dei composti solubilissimi : — e quindi urina d' alcalina reazione deve anzitutto venire acidificata colla minima quantità possibile d' acido acetico , affinchè poi il calore possa condurli l' albume a coagulamento.
‎1863
6
Nuovo giornale de' letterati
Ne' casi di gravi infiammazioni , quando 1' A. ha osservato attentamente il coagulamento del sangue, ha veduto che le ... come sarebbero boccette o alberelli, si empino prontamente e si lascino immediatamente in riposo il coagulamento non ...
‎1826
7
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Davy per farci credere che la cotenna non è dovuta al lento coagulamento del sangue , ma piuttosto al- 1 aumentata tenacità del medesimo? o in altri termini la diminuita viscidità della linfa, non è ella un'effetto dell'azione morbosa vascolare  ...
‎1826
8
Nuovo giornale dei letterati
Ne' casi di gravi infiammazioni, quando l'A. ha osservato attentamente il coagulamento del sangue, ha veduto che le ... come sarebbero boccette o alberelli, si empino prontamente e si lascino immediatamente in riposo il coagulamento non ...
‎1826
9
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
In numerosi esperimenti Banca: condusse direttamente il sangue dalla vena vivente sotto al mercurio, in maniera da non lasciargli toccar aria , ma il suo coagulamento avvenne egualmente. E non avendo mai in questi casi osservato il più ...
Antonio Cattaneo, 1857
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Il freddo avvicinantesi a 0° gli tarda il coagulamento, mentre lo promuove una temperatura che s'avvicina a 40° C. La agitazione, il moltiplicato contatto con corpi eterogenei e coi gas dell'ariaplo accelerano parimenti, mentre il contatto col solo ...
Annibale Omodei, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COAGULAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coagulamento în contextul următoarelor știri.
1
Lippi: il tesoretto ce l'abbiamo solo noi
"E questo è un altro motivo di orgoglio. In un Paese dove è difficile trovare esempi positivi di compattazione, di coagulamento, di cooperazione, ... «Quotidiano Nazionale, Iul 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coagulamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coagulamento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z