Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colecisti" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLECISTI ÎN ITALIANĂ

co · le · ci · sti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLECISTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLECISTI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colecisti» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vezica biliara

Cistifellea

Vezica biliară este un organ mic care ajută digestia prin depozitarea bilei produse de ficat. La om, pierderea vezicii biliare este, în general, bine tolerată. La cistifellea è un piccolo organo che aiuta la digestione immagazzinando la bile prodotta dal fegato. Negli esseri umani la perdita della colecisti è in genere ben tollerata.

Definiția colecisti în dicționarul Italiană

Definiția vezicii biliare în dicționar este vezica biliară.

La definizione di colecisti nel dizionario è cistifellea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colecisti» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLECISTI


acquisti
acquisti
attivisti
attivisti
capitalisti
capitalisti
cisti
ci·sti
corsisti
corsisti
dacriocisti
da·crio·ci·sti
estremisti
estremisti
fare acquisti
fare acquisti
giornalisti
giornalisti
imprevisti
imprevisti
insisti
insisti
lumen Christi
lumen Christi
nazisti
nazisti
oocisti
o·o·ci·sti
otocisti
o·to·ci·sti
ovariocisti
o·va·rio·ci·sti
progressisti
progressisti
pubblicisti
pubblicisti
statocisti
sta·to·ci·sti
turisti
turisti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLECISTI

coleanto
colecistectomia
colecistite
colecistografia
coledoco
colei
colelitiasi
colemia
colendo
coleoriza
Coleotteri
colera
colere
coleretico
colerico
coleroso
colesterina
colesterolemia
colesterolo
colesterosi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLECISTI

a tutti i costi
antiscafisti
codesti
consiglio per gli acquisti
coristi
cotesti
fasti
gusti
lacrima Christi
mettere agli arresti
opposti
questi
repulisti
resti
ripulisti
saltare i pasti
spinacristi
strumentisti
travesti
vesti

Sinonimele și antonimele colecisti în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «colecisti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLECISTI

Găsește traducerea colecisti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile colecisti din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colecisti» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

胆囊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vesícula biliar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gallbladder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पित्ताशय की थैली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المرارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

желчный пузырь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vesícula biliar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পিত্তকোষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vésicule biliaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pundi hempedu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gallenblase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

胆嚢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

담낭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gallbladder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

túi mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பித்தப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

gallbladder
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

safra kesesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

colecisti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

woreczek żółciowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

жовчний міхур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vezica biliara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χοληδόχος κύστις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

galblaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gallblåsan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

galleblæren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colecisti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLECISTI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colecisti» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colecisti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colecisti».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLECISTI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colecisti» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colecisti» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre colecisti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLECISTI»

Descoperă întrebuințarea colecisti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colecisti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Commenti La colecistite acuta risulta dall'ostruzione dell'infundibulo della colecisti o del dotto cistico con infiammazione della parete colecistica. Approssimativamente il 95% dei casi è legato all'ostruzione da calcoli. La colecistite acuta si ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
2
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
(Esclusi i tumori carcinoidi ed i sarcomi) C23.9 Colecisti RIASSUNTO DELLE MODIFICHE • Le classificazioni T e N sono state semplificate nel tentativo di separare i tumori localmente invasivi in potenzialmente resecabili (T3) e non resecabili ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
3
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Nella colecisti “a porcellana” si rileva un grossolano processo di calcificazione, parziale o completo, delle pareti colecistiche, con intenso sbarramento acustico posteriore e difficoltosa valutazione del contenuto luminale del viscere (nonché di ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
4
Principi di fisiologia di Berne & Levy
La bile è concentrata e immagazzinata nella colecisti Tra un pasto e l'altro, il tono dello sfintere di Oddi, che controlla il passaggio della bile nel duodeno, è elevato . Quindi, la maggior parte del flusso biliare viene dirottato nella colecisti.
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
5
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Durante l'osservazione del fegato la colecisti fetale va sempre visualizzata.In qualche occasione potrebbe essere vuota e per tale motivo,nel corso dell'esame, bisogna ricontrollare l'addome fino alla visualizzazione della stessa.
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
6
Zen shiatsu
Mentre i calcoli sono nella colecisti il paziente non avverte dolori. Quando attraversano il coledoco la dilatazione delle pareti di quest'ultimo dà luogo invece a dolori in corrispondenza dell'arcata costale di destra e della regione del plesso ...
Masunaga/ohashi, Shizuto Masunaga, Wataru Ohashi, 1979
7
Manuale di diagnostica per immagini
La compressione sotto controllo ecografico della colecisti può dimostrare la dolorabilità (segno di Murphy ecografico). Nella cosiddetta colecistite alitiasica sono presenti i segni descritti, in assenza di calcoli. L'aumento di volume della ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
8
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
La cosiddetta “colica biliare” è causata dall'ostruzione della colecisti o delle vie biliari o dall'infiammazione della colecisti. Le complicanze più gravi sono l' empiema, la perforazione, la fistolizzazione, la flogosi delle vie biliari, la colestasi  ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
9
Ecografia e procedure interventistiche percutanee: Fegato, ...
mm, dolorabilità alla pressione della colecisti con la sonda ecografica (segno di Mur- phy), presenza di calcoli o di sabbia biliare nel lume della colecisti ed eventuale presenza di versamento pericolecistico [32]. Nella fase successiva si ...
Mirko D'Onofrio, Roberto Pozzi Mucelli, Andrea Ruzzenente, 2008
10
Anatomia patologica
Nell'intervallo dei pasti la bile viene immagazzinata nella colecisti che negli adulti ha una capacità di 50 ml, con un meccanismo facilitato dal processo di concentrazione da 5 a 10 volte che la bile subisce grazie all'attivo assorbimento di ...
Giorgio Salvadè, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLECISTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colecisti în contextul următoarelor știri.
1
Trovata morta nel letto a Villamarina - Cronaca - il Tirreno
La donna era stata operata giovedì 16, un intervento di colecistectomia che consiste nell'asportazione chirurgica della colecisti, o cistifellea, ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
Diarrea e cibo nelle feci - 18.07.2015 | MEDICITALIA.it
... ecografia all'addome e pancreas,fegato,vie biliari,colecisti tutto nella norma e analisi del sangue che non hanno mostrato anemia o problemi ... «Medicitalia.it, Iul 15»
3
Disturbi intestinali: come prevenirne l'insorgenza durante la …
... dei cibi, tenendo sotto osservazione i sintomi che potrebbero essere indice di altre malattie tra cui calcoli alle colecisti, intolleranze alimentari ... «Meteo Web, Iul 15»
4
Cosa può essere
... tal senso di eseguire un'ecografia addome superiore con attenzione alla colecisti. Eviti le cose troppo fredde, i lattici e i cibi grassi in genere. «Medicitalia.it, Iul 15»
5
Dolori gastrici
Per prima cosa eseguirei un esame funzionale della colecisti, visto che il suo dolore è a dx e sotto-costale ma con 2 eco negative; dopodichè il ... «Medicitalia.it, Iul 15»
6
Dolore addominale localizzato all'ipocondrio destro
Un'ultima domanda: l'ecografista mi ha detto che avevo una colecisti piccola e contratta, conformazione in contrasto con il digiuno ( avevo ... «Medicitalia.it, Iul 15»
7
Formazione espansiva bilobata rene dx
Si segnala ureterocele destro.Fegato nei limiti per dimensioni,morfologia e valori densiometrici.Colecisti normodistesa a contenuto omogeneo. «Medicitalia.it, Iul 15»
8
Calcoli biliari
Gentili dottori pochi giorni fa ho fatto un intervento di colecisti con calcoli in prevalenza di 20 mm,il mio medico di base dice che questi ... «Medicitalia.it, Iul 15»
9
Tachicardia perenne
Solo una colesterolosi colecisti è un lieve rigirgito al cuore. Mi hanno mandato a casa dicendo prendi il ferro per bocca. L'ho preso per un mese e dopo un mese ... «Medicitalia.it, Iul 15»
10
Referto ecografia addome superiore con angioma
Colecisti normodistesa, dismorfica, a pareti di normale spessore, alitiasica. Non dilatazione delle vie libliari intra- ed extra-epatiche. Vena porta ... «Medicitalia.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colecisti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/colecisti>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z