Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLERA ÎN ITALIANĂ

co · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
colera

holeră

Colera

Cholera este o boală infecțioasă a tractului intestinal, caracterizată prin prezența diareei profunde, adesea complicată cu acidoză, hipokaliemie și vărsături. Este cauzată de o bacterie în formă de comă gram-negativă, Vibrio cholerae, identificată pentru prima dată în 1854 de anatomistul italian Filippo Pacini și studiată în detaliu în 1884 de către medicul german Robert Koch. Numele provine din holera grecească și a indicat boala care a scos cu violență starea de spirit a corpului și starea de spirit: mânie. Il colera è una malattia infettiva del tratto intestinale, caratterizzata dalla presenza di diarrea profusa, spesso complicata con acidosi, ipokaliemia e vomito. È causata da un batterio Gram-negativo a forma di virgola, il Vibrio cholerae, identificato per la prima volta nel 1854 dall'anatomista italiano Filippo Pacini e studiato dettagliatamente nel 1884 dal medico tedesco Robert Koch. Il nome deriva dal greco choléra e indicava la malattia che scaricava con violenza gli umori del corpo e lo stato d'animo conseguente: la collera.

Definiția colera în dicționarul Italiană

Definiția holerei în dicționar este o boală epidemică gravă de origine asiatică, cauzată de bacilul viral, care rezultă din ingestia de alimente sau băuturi infectate, care se manifestă prin vărsături, diaree și crampe intestinale dureroase. Holera este, de asemenea, o boală infecțioasă provocată de diferiți germeni: c. de curcani.

La definizione di colera nel dizionario è grave malattia epidemica di origine asiatica, causata dal bacillo virgola, conseguente a ingestione di cibi o bevante infette, che si manifesta con vomito, diarrea e crampi intestinali dolorosissimi. Colera è anche malattia infettiva causata da diversi germi: c. dei tacchini.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLERA


andare in collera
andare in collera
avanzo di galera
avanzo di galera
balera
ba·le·ra
bealera
be·a·le·ra
collera
col·le·ra
ellera
el·le·ra
essere in collera
essere in collera
falera
fa·le·ra
galera
ga·le·ra
lallera
lal·le·ra
mettere in galera
mettere in galera
scalera
sca·le·ra
sclera
scle·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLERA

colecisti
colecistite
colecistografia
coledoco
colei
colelitiasi
colemia
colendo
coleoriza
Coleotteri
colere
coleretico
colerico
coleroso
colesterina
colesterolemia
colesterolo
colesterosi
colettare
coletto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLERA

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Sinonimele și antonimele colera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «colera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLERA

Găsește traducerea colera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile colera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

霍乱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cólera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cholera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हैज़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كوليرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

холера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cólera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কলেরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

choléra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

taun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Cholera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コレラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

콜레라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kolera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dịch tả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காலரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कॉलरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kolera
70 milioane de vorbitori

Italiană

colera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cholera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

холера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

holeră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χολέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cholera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kolera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kolera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre colera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLERA»

Descoperă întrebuințarea colera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'amore ai tempi del colera
Márquez abbandona la sua abituale inquietudine e il suo impegno di denuncia sociale, per raccontare un'affascinante epopea di passione e di ottimismo.
Gabriel García Márquez, 2010
2
Intorno al colera di Napoli dell'anno 1854 relazione della ...
Fra il colera ed alcune specie di avvelrnamrnti . t'îomplicazioni del colera . . . Stati morbosi più o meno soggetti al colera _ Modificazione del colera nella declinazione dell'epidemia. Modificazioni delle malattie comuni nella declinazione ...
Salvatore De Renzi, 1854
3
Della natura del colera asiatico sua teoria matematica e sua ...
Comparazione del Colera asiatico al Colera europeo e ad altri pro/iuvii intestinali . Se si considera attentamente ciò che hanno detto gli Autori circa al Colera asiatico ed al Colera europeo, che è l'antico Colera Biblico, è facile rilevare che ...
Filippo Pacini, 1866
4
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
Colera della Comunità di Vinci -. . . Pag. 625 Colera <fi~ Cerreto Guidi. . . . . . . . . « 1.27 Colera di S. Miniato . . . . . . . . « h28 Colera del Penitenzlario dell' Ambrogiana. « 431 Colera della Val d' Elsa. .. . . . . . . . g '468 Colera di Castel Fiorentino 0 ...
Pietro Betti, 1858
5
Prima appendice alle considerazioni sul colera asiatico che ...
Colera di Livorno e dell' Isola dell' Elba. -- Condizioni sanitarie della Toscana dal 1838 al 1851». I. Colera di Livorno . . Il. Colera dell'Isola dell'Elba . Colera del Compartimento Lucchese . Colera nel circondario di Capannori Colera nel ...
Pietro Betti, 1857
6
Sul colera asiatico che contristò la Toscana nelli anni ...
INDICE Parma PRIMA - Quadro storico della comparsa, corso, e fine del Colera asiatico in T oscanu nelli anni 1835-36-37-h9 . Pag. I. Colera del 1835. « Colera in Livorno . « Colera in Pisa . . . . i . . . . . « (f (f Colera in F irenzc . il. Colera del ...
Pietro Betti, 1856
7
Della Colera Indica
i' DELLA COLERA INDICA. ','.', ••.' ', r.JMi' '>r .* .•.'. V ' ' ' ' . ' ' M ' , . 'i ,, ; - , ..' ...' .;:'. > ,i " ii" ; ' . .., '.. , : y. ,, . . ; *;• '•.'.'e '\.'i'.\.'/i 'v .'' §. i. " • .<•.:".•." •. ••'•••> .... ,. .i.i. È nostro divìsamento di dare un compendioso trattato della colera indica. Non ci ...
Lorenzo Martini, 1831
8
Oltre la peste: sanità, popolazione e società in Tunisia e ...
In quest'occasione, una delle due vie seguite dal colera per raggiungere il Maghreb è quella europea: giunge prima a Marsiglia per poi dirigersi sulle coste algerines8. Da lì si innesta la fase di propagazione terrestre verso l'interno del paese ...
Salvatore Speziale, 1997
9
Grandi a piccole dosi. La parentesi omeopatica di vite famose
Colera, Papi e Papato II principe Esterhazy, nel suo viaggio del 1827 in Italia, si aspetta, forse, di diffondere l'arte del musicista di famiglia, J. Haydn, non certo, che il suo medico, il dottor Kinzel1 introduca l'omeopatia a Roma. Kinzel lo fa con i ...
Francesco Eugenio Negro, 2005
10
Patologia generale
La colera indica non e da miasma. i.° I miasmi sono più o meno diffusibili; a.° non si diffondono per amplissimi tratti; 3.° non producono in tutti gli stessi turbamenti; 4.° non durano lungamente. Si confrontino questi effetti a' fenomeni della ...
Lorenzo Martini, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colera în contextul următoarelor știri.
1
Allarme nel Paese per prevenire la diffusione del colera dal Sud …
Presso il Teaching Hospital di Juba è operativo un centro per il trattamento del colera e ultimamente anche l'ong Medici Senza Frontiere ne ha ... «Fides, Iul 15»
2
Il voto dei creditori - Il Foglio
... giovedì si è convinto ad accettare il prestito ponte e l'avvio dei negoziati, ma ha definito la decisione come una scelta “tra la peste e il colera”. «Il Foglio, Iul 15»
3
Festival dell'eccellenza al Femminile: con Sandrelli e Aspesi …
Laura Marinoni porta in scena, tra parole e musica, Gabriel Garcia Marquez, con L'amore ai tempi del colera (17 settembre alle 21). Una novità ... «mentelocale.it, Iul 15»
4
Sud Sudan, anche il colera incombe su una popolazione stremata …
Sud Sudan, anche il colera incombe su una popolazione stremata dalla guerra JUBA - In Sudan - dove, è bene ricordarlo - c'è un presidente ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Gelo di limone, ricetta digestiva | Tanta Salute
In passato, il succo del limone veniva utilizzato per debellare malattie come il colera, la malaria e il tifo. Al giorno d'oggi, il succo di limone ... «Tanta Salute, Iul 15»
6
Wanda Marasco. Intervista esclusiva
Naturalmente ho dovuto fare delle scelte sul sociale: per esempio, ho volontariamente escluso una delle epidemie del colera, perché ne riparlerò in un altro ... «Wuz - Il libro nella rete, Iul 15»
7
Funziona il vaccino contro il colera
Firdausi Qadri, una delle autrici dell'articolo, spiega: “oltre un miliardo di persone sono a rischio di colera in oltre 50 paesi endemici, con circa 2,8 milioni di casi ... «Italiasalute.it, Iul 15»
8
Coro di sì al Museo della scienza. Galluzzi: "Un milione di visitatori"
... al microscopio col quale Filippo Pacini osservò nel 1854 il vibrione del colera trent'anni prima di Koch, celebrato come lo scopritore ufficiale". «La Repubblica Firenze.it, Iul 15»
9
SUD SUDAN, JUBA: MSF APRE CENTRO DI TRATTAMENTO PER …
“In questa struttura, che fornisce alla comunità un servizio medico che era urgentemente necessario, i residenti con sospetto colera possono ... «Secolo Trentino, Iul 15»
10
Cambiamenti climatici: le politiche sanitarie saranno da adeguare
... che trasmettono malaria, dengue o leishmaniosi; la ridotta disponibilità di acqua potabile favorirà le epidemie di colera e le gastroenteriti. «Corriere della Sera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/colera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z