Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lumen Christi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUMEN CHRISTI ÎN ITALIANĂ

lumen Christi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUMEN CHRISTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUMEN CHRISTI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lumen Christi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lumen Christi în dicționarul Italiană

Definiția lumii Christi în dicționar este un cero binecuvântat în Sâmbăta Sfântă, care este păstrată prin devoțiune și luminează în anumite circumstanțe.

La definizione di lumen Christi nel dizionario è cero benedetto il Sabato Santo che si conserva per devozione e si accende in particolari circostanze.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lumen Christi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUMEN CHRISTI


acquisti
acquisti
attivisti
attivisti
capitalisti
capitalisti
cisti
ci·sti
colecisti
co·le·ci·sti
coristi
coristi
corsisti
corsisti
estremisti
estremisti
fare acquisti
fare acquisti
giornalisti
giornalisti
imprevisti
imprevisti
insisti
insisti
lacrima Christi
lacrima Christi
nazisti
nazisti
progressisti
progressisti
pubblicisti
pubblicisti
repulisti
repulisti
spinacristi
spi·na·cri·sti
strumentisti
strumentisti
turisti
turisti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LUMEN CHRISTI

lumacoso
lumaio
lumare
lumata
lumbard
lume
lumeggiamento
lumeggiare
lumeggiatura
lumen
lumenometro
lumenora
lumera
lumia
lumicino
lumiera
luminaio
luminal
luminanza
luminara

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUMEN CHRISTI

a tutti i costi
antiscafisti
codesti
consiglio per gli acquisti
cotesti
dacriocisti
fasti
gusti
mettere agli arresti
oocisti
opposti
otocisti
ovariocisti
questi
resti
ripulisti
saltare i pasti
statocisti
travesti
vesti

Sinonimele și antonimele lumen Christi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lumen Christi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUMEN CHRISTI

Găsește traducerea lumen Christi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lumen Christi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lumen Christi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

流明斯蒂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lumen Christi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Lumen Christi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लुमेन क्रिस्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التجويف كريستي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

просвет Christi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lumen Christi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নালিকাগহ্বর ক্রিস্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lumière Christi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lumen Christi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lumen Christi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ルーメンクリスティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

루멘 크리스티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lumen Christi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lumen Christi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உட்பகுதியை கிறிஸ்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नळीच्या आतला पोकळ भाग क्रिस्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lümen Christi
70 milioane de vorbitori

Italiană

lumen Christi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lumen Christi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

просвіт Christi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lumen Christi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αυλού Christi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lumen Christi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lumen Christi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lumen Christi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lumen Christi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUMEN CHRISTI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lumen Christi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lumen Christi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lumen Christi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUMEN CHRISTI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lumen Christi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lumen Christi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lumen Christi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUMEN CHRISTI»

Descoperă întrebuințarea lumen Christi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lumen Christi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Riferisce il Cardinal Gaetani, nelI'Ordinc a pag. 272, che l'ultimo de' Cardinali preti faceva la benedizione del fuoco nella cappella Papale, e l'ultitno de' Cardinali dia6 coni accendeva il Lumen Christi, cioè le tre Candele, ed il cerco pasquale.
‎1841
2
Dizionario sacro liturgico che comprende le rubriche del ...
Procedendo poi al mezzo della Chiesa , ivi si accenderà una altra candela, e di nuovo genuflesso come sopral, canterà in tuono più alto : Lumen Christi , e si risponderà parimentet Dea gratias. Finalmente si porterà innanzi all'Altare , dove  ...
Giovanni Diclich, 1837
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
... della canna sulla quale fu appreslata la spugna con aceto e fiele al morieuteSalvatOreLaCbiesa ueISabato san_to adopera la canna per Yarundine del tricereo, triangolo, pertica o canna, con 3 candele in cima pel canto del Lumen Christi, ...
Gaetano Moroni, 1854
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Riferisce il Cardinal Gaetani, nell'Ordine a pag. 272, che l'ultimo de' Cardinali preti faceva la benedizione del fuoco nella cappella Papale, e l'ultimo de' Cardmali dia- coni accendeva il Lumen Christi, cioè le tre Candele, ed il cereo pasquale.
Gaetano Moroni, 1841
5
Uffizio della settimana santa con la versione italiana di ...
Avanzalosi al mezzo della Chiesa, ivi si accende nel modo modo predetto l'altra candela, e nuovamente inginocchiato, canta come sopra , ma alquanto più allo : Lumen Christi. a. Deo gratias. Per la 'terza volta si fa lo stesso davanti utiliter-te.
Chiesa cattolica, Antonio omonimi non identificati Martini, Alessandro Mazzinelli, 1836
6
Uffizio della settimana santa colle rubriche volgari, ...
Deo gr riasPerla terza volta si fa lo stesso davanti all' Altare , ed ancora più alto della seconda .VOltra si canto. : Lumen Christi . Ba. Deo gràtìas ,. Ascende il Celebrante all' Altare dalla par« te dell' Epistola . Il Diacono consegna ad un Acbolifo ...
‎1794
7
Dizionario sacro-liturgico
con esso (1), fuori del Suddiacono che porla la Croce, e canterà egli solo: Lumen Christi, a cui si risponderà dal Clero : Deo gratias. Procedendo poi al inezzo della Chiesa, ivi si accenderà un' altra Candela, e di nuovo genuflesso, come ...
Giovanni Diclich, 1834
8
Lezioni di canto fermo
Litanie maggiori » 2ti Lumen Christi 1» 22o Magnificat (intonazione propria del) n 157 Mano di Guido ( spiegazione della) .* 26 Mediazione che cosa sia 1 43. Col monosillabo me, te ecc., o nome proprio David Sion ecc. i56. Modo che cosa ...
Giovanni Mattei, 1838
9
La Civiltà cattolica
Ad un tocco della liturgia, ecco risuona il suo nome: Lumen Christi. La Chiesa di Gesù da tutti i punti della terra risponde: Deo gratias, Deo gratias, come dire: sì; lumen Christi; lumen Ecclesiae; lumen gentium » (Oss. Rom., 23-6-66).
‎1966
10
Il futuro del Concilio: i documenti del Vaticano II : un ...
... Vaticano II, quando dirà: Lumen Christi, Lumen ecclesiae, Lumen gentium; i lumi accesi dai pionieri della modernità (tutti, peraltro, cristiani) erano stati largamente tributari del lumen Christi che nella Chiesa si era tramandato di generazione ...
Luca Rolandi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUMEN CHRISTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lumen Christi în contextul următoarelor știri.
1
Perugia, in cattedrale Veglia di Pasqua “madre di tutte le Veglie …
... navata centrale fino al presbiterio, dove è stato collocato accanto al fonte battesimale, il cardinale ha intonato tre volte “lumen Christi” (Cristo, ... «tuttoggi.info, Apr 15»
2
Pasqua: «Tempi di sangue, corruzione e di speranza. Cambiate oggi»
... il cardinale ha intonato tre volte “lumen Christi” (Cristo, luce del mondo) e il diacono ha poi proclamato l'annuncio pasquale. Nel contempo i ... «Umbria 24 News, Apr 15»
3
I concerti del weekend in Umbria: Il Disordine delle cose e …
In musica anche Stroncone, con 'Lumen Christi. La passione nella polifonia del Rinascimento'. Nella chiesa di san Biagio, concerto del Sonos ... «Umbria 24 News, Mar 15»
4
"Matrimonio e comunione nella Chiesa", il Cardinale Burke a Piacenza
... Congregazione per le Chiese Orientali), dei professori Paul Mankowski S.I. (Scholar in residence presso l'Istituto Lumen Christi di Chicago), ... «PiacenzaSera.it, Mar 15»
5
Luce e tenebre a Matera nella «Sistina» rupestre
L'esaltazione della Luce e l'umiliazione della Tenebra ridotta in catene trova riscontro nel rito del «Lumen Christi» (invocazione cui i fedeli ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Ian 14»
6
«Dio sorprende sempre Non rassegniamoci mai»
Da lì è iniziata la processione verso l'altare, con il diacono che per tre volte ha cantato il lumen Christi, la prima delle quali all'ingresso nella ... «Avvenire.it, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lumen Christi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lumen-christi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z