Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colesterolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLESTEROLO ÎN ITALIANĂ

co · le · ste · ro · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLESTEROLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLESTEROLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colesterolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

colesterol

Colesterolo

Colesterolul este o moleculă de clasă de sterol care joacă un rol deosebit de important în fiziologia animalelor și, prin urmare, și a oamenilor. Colesterolul Cuvântul provine din Chole și greco stereo, și a fost utilizat pentru prima dată în 1894. -ol se termină deoarece C3 a primului inel de atomi de carbon este gruparea hidroxil -OH. Prin urmare, colesterolul este un alcool policiclic alifatic, iar formula sa fragilă este C27H45OH. Este de culoare albă și are o consistență similară cu cea a ceara. Prezența lui a fost deja găsită în calculele vezicii biliare în 1784, dar numai în 1975 câștigătorul premiului Nobel, John W. Cornforth, a clarificat stereochimia și a stabilit configurația stereocentrică. Colesterolul este indispensabil pentru viața animalelor, în timp ce este aproape complet absent în plante, dar conține substanțe lipidice similare din punct de vedere structural. Omul produce cea mai mare parte a colesterolului pentru biosinteza autonomă între 1 și 2 grame pe zi la adulți. Il colesterolo è una molecola della classe degli steroli che riveste un ruolo particolarmente importante nella fisiologia degli animali e quindi anche dell'uomo. La parola colesterolo proviene dal greco chole e stereos, ed è stata utilizzata per la prima volta nel 1894. La desinenza -olo deriva dal fatto che sul C3 del primo anello di atomi di carbonio è presente il gruppo ossidrile -OH. Il colesterolo è quindi un alcool policiclico alifatico e la sua formula bruta è C27H45OH. È di colore bianco ed ha una consistenza simile a quella della cera. La sua presenza era già stata riscontrata nei calcoli della cistifellea nel 1784, ma solo nel 1975 il premio Nobel John W. Cornforth ne ha chiarito la stereochimica e stabilito la configurazione degli stereocentri. Il colesterolo è indispensabile per la vita animale mentre è quasi totalmente assente nelle piante, che contengono però sostanze lipidiche strutturalmente simili. L'uomo produce per biosintesi autonoma la maggior parte del colesterolo necessario, tra 1 e 2 grammi al giorno negli adulti.

Definiția colesterolo în dicționarul Italiană

Definiția colesterolului din dicționar este reprezentată de compusul organic de natură lipidică, de grupul steroid, incolor și inodor, lipsit de atingere, prezent în toate țesuturile animale, spec. în acei nervi și în bilă, a căror acumulare excesivă poate provoca arterioscleroză și calculi biliari.

La definizione di colesterolo nel dizionario è composto organico di natura lipidica, del gruppo degli steroidi, incolore e inodore, untuoso al tatto, presente in tutti i tessuti animali, spec. in quelli nervosi e nella bile, il cui accumulo eccessivo può originare arteriosclerosi e calcoli biliari.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colesterolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLESTEROLO


anticolesterolo
an·ti·co·le·ste·ro·lo
barcarolo
barcarolo
barolo
ba·ro·lo
beverolo
be·ve·ro·lo
bombarolo
bom·ba·ro·lo
brolo
bro·lo
calciferolo
cal·ci·fe·ro·lo
carolo
ca·ro·lo
ergosterolo
er·go·ste·ro·lo
fitosterolo
fi·to·ste·ro·lo
glicerolo
gli·ce·ro·lo
merolo
merolo
pirolo
pi·ro·lo
polistirolo
po·li·sti·ro·lo
quartarolo
quar·ta·ro·lo
quartirolo
quar·ti·ro·lo
sterolo
ste·ro·lo
terzarolo
ter·za·ro·lo
terzerolo
terzerolo
tocoferolo
to·co·fe·ro·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLESTEROLO

colecisti
colecistite
colecistografia
coledoco
colei
colelitiasi
colemia
colendo
coleoriza
Coleotteri
colera
colere
coleretico
colerico
coleroso
colesterina
colesterolemia
colesterosi
colettare
coletto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLESTEROLO

azzarolo
ciccarolo
cimarolo
curvarolo
dentarolo
fiumarolo
langarolo
marzirolo
peridrolo
pirrolo
pizzicarolo
quizzarolo
rifondarolo
safrolo
sbirolo
spinarolo
stirolo
stracciarolo
tombarolo
zonarolo

Sinonimele și antonimele colesterolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «colesterolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLESTEROLO

Găsește traducerea colesterolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile colesterolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colesterolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

胆固醇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

colesterol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cholesterol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कोलेस्ट्रॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كولسترول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

холестерин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

colesterol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কলেস্টেরল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cholestérol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kolesterol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Cholesterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コレステロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

콜레스테롤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kolesterol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cholesterol
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கொழுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कोलेस्ट्रॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kolesterol
70 milioane de vorbitori

Italiană

colesterolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cholesterol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

холестерин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

colesterol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χοληστερίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cholesterol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kolesterol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kolesterol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colesterolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLESTEROLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colesterolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colesterolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colesterolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLESTEROLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colesterolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colesterolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre colesterolo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COLESTEROLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul colesterolo.
1
Doug Larson
Se qualcosa deve essere pieno di calorie e di colesterolo, perché non possono esserlo i broccoli, invece del gelato?
2
Bruce Willis
- Stai bene? - Sì, tu stai bene? - ... ho il colesterolo alto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLESTEROLO»

Descoperă întrebuințarea colesterolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colesterolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Colesterolo
Cosa significa colesterolo? Cosa distingue HDL (il ''colesterolo buono'') da LDL (il ''colesterolo cattivo'')? E qual è il loro rapporto con il colesterolo totale?
Attilio e Luca Speciani, Attilo e Luca Speciani, 2010
2
Colesterolo e trigliceridi: consigli e ricette per una ...
Dietary advice and recipes.
Giuseppe Sangiorgi Cellini, Annamaria Toti, 2006
3
Manuale degli oli e grassi
9.1.8 II comportamento del colesterolo all'ossidazione Numerosi studi sono stati condotti sul comportamento nei confronti dell'ossidazione degli acidi grassi, soprattutto con i sistemi modello, diversi dei quali hanno approfondito i meccanismi e ...
Pompeo Capella, 1997
4
Colesterolo - Medico in famiglia
Quando. il. colesterolo. diventa. un. problema. di. salute? L'indurimento delle arterie con l'avanzare dell'età provoca l'arteriosclerosi. Fattori di. Fin dagli inizi del Novecento si sono condotti diversi studi sperimentali in laboratorio e so- no state ...
Script edizioni
5
Resistere all’inquinamento
A questo scopo è utile considerare il rapporto tra colesterolo totale e HDL (il colesterolo 'buono' che mantiene libere le arterie e impedisce i processi di arteriosclerosi), come indicato nella tabella, e i diversi suggerimenti indicati di seguito.
Attilio Speciani, Francesca Speciani
6
Alterazioni strutturali dei Rafts e deficit nella sintesi di ...
che questa mancata considerazione era errata, visto che i neuroni, come tutti le altre cellule, necessitano di un continuo apporto di colesterolo non esterificato il quale deve pervenire dall' ambiente extracellulare o dalla sintesi ex novo ...
Elisa Biondi
7
Aterosclerosi: Eziopatogenesi, prevenzione e trattamento
9.1.4 Inibitori dell'assorbimento intestinale A questa categoria appartiene l' ezetimibe, che agisce come inibitore dell'assorbimento intestinale del colesterolo introdotto con l'alimentazione. Il colesterolo viene assorbito dall'enterocita e portato ...
Francesco Broccolo, 2010
8
Grassi buoni, grassi cattivi. Scegliere i cibi giusti per ...
I grassi saturi riducono i “punti di approdo” delle navi LDL SUGGERIMENTO Mangiate meno grassi saturi per agevolare lo smaltimento del colesterolo Volete abbassare i livelli di colesterolo? Non serve controllare le tabelle che indicano il  ...
Ulrich Strunz, Andreas Jopp, 2008
9
Appunti di Biochimica Clinica
Il metodo basato sull'uso dell'eparina-cloruro di manganese non è compatibile ( per la presenza di ioni Mn+2) con gran parte dei metodi enzimatici utilizzati per la determinazione del colesterolo mentre può essere accoppiato alla reazione di ...
Costantino Salerno
10
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Da molti anni sono noti studi che hanno evidenziato come l'abbassamento del colesterolo, il miglioramento del controllo glicemico e la diminuzione del peso corporeo riducono il rischio di eventi legati alle malattie coronariche (infarto ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLESTEROLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colesterolo în contextul următoarelor știri.
1
Farmaci speciali: spreco «per legge» Si parla di 200 mila euro di un …
Ebbene, capita molto più spesso di quanto non si pensi che confezioni di questi preparati (ma anche di prodotti contro il colesterolo, per ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
2
La novita' - Da don Gallo si degusta il pesto alla cannabis | Liguria …
Ricchi di sali minerali, di omega 3 e 6, ottimi contro il colesterolo e i disturbi cardiovascolari. Nulla di illegale: i semi non contengono Thc, ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
3
Alzheimer, la scoperta dell'università Usa: 'Diagnosi precoce da …
E, soprattutto, dall'esame di alcuni geni, come “Apo-E”, responsabile della produzione di una proteina coinvolta nel trasporto del colesterolo. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
Roma, Milano e l'aiuto di Verdini Renzi all'Expo per cucinarsi il Pd …
Bulimico, opulento, in pratica un fast food parlamentare ad alto contenuto di colesterolo. Ora è evidente a chiunque come il problema del Pd ... «il Giornale, Iul 15»
5
Da Napoli arriva il dolcificante per diabetici. 3000 volte più dolce e …
Inoltre potrebbe essere molto utile per combattere le patologie molto gravi come diabete e colesterolo che per la maggior parte dei casi sono ... «Vesuvio Live, Iul 15»
6
Colesterolo alto: presto si potrà regolare con il pane
Alcuni scienziati australiani stanno creando un tipo di grano mirato a ridurre il livello di colesterolo alle persone che lo hanno eccessivamente ... «Bluewin, Iul 15»
7
Malattie cardiovascolari da adulti: i segnali già nella prima infanzia?
"Se la vitamina D è associata al colesterolo nella prima infanzia, questo elemento può fornire l'opportunità per interventi nei primi anni di vita ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
8
Ipercolesterolemia: la soluzione contro il colesterolo “cattivo”
Tutti trattamenti che, anche se efficaci, non sono però in grado di ridurre il colesterolo LDL fino ai livelli raccomandati dalla European Atherosclerosis Society ... «PiusaniPiubelli.it, Iul 15»
9
Con pillole anti-colesterolo rischi aggressività in donne over 45
Sanità · Medicina · Farmaceutica · Doctor's Life · Salus tg · Salus tv · Salute . Con pillole anti-colesterolo rischi aggressività in donne over 45. «Adnkronos, Iul 15»
10
Colesterolo, come correggere lo stile di vita per abbassarne il livello …
di Giulia Biondi – Chi di voi non ha un parente, nonno, zio, fratello, cognata, che soffre di colesterolo alto? Avere alti i livelli di colesterolo ... «Latina Quotidiano, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colesterolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/colesterolo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z