Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coledoco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLEDOCO ÎN ITALIANĂ

co · le · do · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLEDOCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLEDOCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coledoco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

duct biliar comun

Coledoco

Colecdoc este conducta care provine din unirea dintre conducta chistică care provine de la vezica biliară și ficatul ficatului, care provine din ficat. Se termină cu un sfincter îndreptat spre fiola Vater. Funcția sa este de a transporta bilele între ficat, vezica biliară și fiola de vater ... Il colèdoco è il dotto originato dall'unione tra il dotto cistico che origina dalla cistifellea e il dotto epatico, che origina dal fegato. Termina con uno sfintere che si affaccia all'ampolla del Vater. La sua funzione è il trasporto della bile tra dotto epatico, cistifellea e ampolla del Vater...

Definiția coledoco în dicționarul Italiană

Definiția canalului biliar comun în dicționar este un canal care duce bilele de la ficat la duoden.

La definizione di coledoco nel dizionario è canale che conduce la bile dal fegato al duodeno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coledoco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLEDOCO


a dir poco
a dir poco
coco
coco
croco
cro·co
cuoco
cuo·co
da poco
da poco
di fuoco
di fuoco
diadoco
dia·do·co
equivoco
qui·vo·co
foco
foco
fuoco
fuo·co
fuorigioco
fuo·ri·gio·co
gioco
gio·co
in loco
in loco
loco
lo·co
parroco
par·ro·co
poco
po·co
roco
ro·co
tampoco
tam·po·co
un poco
un poco
videogioco
vi·deo·gio·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLEDOCO

coleanto
colecistectomia
colecisti
colecistite
colecistografia
colei
colelitiasi
colemia
colendo
coleoriza
Coleotteri
colera
colere
coleretico
colerico
coleroso
colesterina
colesterolemia
colesterolo
colesterosi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLEDOCO

andare a fuoco
appiccare il fuoco
aprire il fuoco
broco
buttafuoco
campo di gioco
carta da gioco
cessate il fuoco
condotta di gioco
dopo poco
entrare in gioco
ioco
non poco
per poco
pro loco
proco
reciproco
tagliafuoco
trasloco
univoco

Sinonimele și antonimele coledoco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «coledoco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLEDOCO

Găsește traducerea coledoco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile coledoco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coledoco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

胆总管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

conducto biliar común
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

common bile duct
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आम पित्त नली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القناة الصفراوية المشتركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

общий желчный проток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ducto biliar comum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সাধারণ পিত্তনালীতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cholédoque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

duktus hempedu biasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Choledochus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

総胆管
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

담관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rempelo pipa umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ống mật chủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பித்த நாளத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सामान्य पित्त नळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

safra kanalı
70 milioane de vorbitori

Italiană

coledoco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wspólny przewód żółciowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

загальний жовчний протік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

duct biliar comun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χοληδόχο πόρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gemeenskaplike galbuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gallgången
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

felles gallegang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coledoco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLEDOCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coledoco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coledoco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coledoco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLEDOCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coledoco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coledoco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coledoco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLEDOCO»

Descoperă întrebuințarea coledoco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coledoco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Oxford della medicina
E. Curto. colesterolo coledoco risulta ostruito da un fattore che è impossibile eliminare. colecistogastrostomia (cholecystogastrostomy) s. un tipo di ' colecistoenterostomia che comporta il collegamento della cistifellea allo stomaco . La si effettua ...
E. Curto, 1998
2
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
INTRODUZIONE L'ampolla di Vater è strategicamente situata alla confluenza del dotto pancreatico con il coledoco. La maggior parte delle neoplasie che insorgono in questa piccola struttura ostruiscono il coledoco causando ittero, dolore ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
3
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Spesso, tipicamente, un tumore della testa del pancreas si associa alla dilatazione combinata del coledoco e del Wirsung (segno del doppio dotto) ed i due ca- nali appaiono aumentati di diametro ma anche anormalmente distanziati tra loro: ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
4
Manuale di diagnostica per immagini
gato (la freccia nera indica l'ago) viene eseguita colangiografia diagnostica, che dimostra la stenosi serratissima del coledoco medio di aspetto neoplastico: la stenosi viene superata (B) ed avanzato un catetere di drenaggio con estremo in ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
5
Opuscoli scientifici
a seconda della distensione stessa tra 1' interna tunica villosa deli intestino j e l' esterna muscolosa. Ed è per la compressione accennata del condotto coledoco fra le membrane del duodeno, che molti- anno creduto che resti impedita nel ...
‎1823
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Lat. ductus choledochus. Porzione terminale della via biliare principale. Il dotto coledoco nasce alla confluenza del dotto cistico, proveniente dalla colecisti, con il dotto epatico, proveniente dal fegato. Sbocca nel duodeno dopo essersi riunito  ...
Script edizioni
7
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Dei canali cissico e coledoco. Il canal ciatico comincia al collodella vescichetta di cui è la continuazione. La sua lunghezza e di un pollice e mezzo circa, un poco meno grosso emeno lungo del canale epatico, da cui è separato dalla branca ...
‎1836
8
Rendiconti
Non tutti però i calcoli epatici sono a portata di passare dal luogo della loro origine alle intestina , ma bensì quelli che si ritrovano nei dotti Epatico, Cistico, Coledoco, e nella Cistifellea. Se il loro volume è adattato al diametro de' condotti,  ...
‎1809
9
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Non tutti però i calcoli epatici sono a portata di passare dal luogo della loro origine alle intestina , ma bensì quelli che si ritrovano nei dotti Epatico, Cistico, Coledoco, e nella Cistifellea. Se il loro volume è adattato al diametro de' condotti,  ...
‎1809
10
RM fetale: Anatomia, patologia e pratica clinica
Le masse dell'addome superiore comprendono le cisti epatiche e spleniche, le cisti del coledoco e le cisti da meconio. Tra le masse dell'addome inferiore si annoverano le cisti ovariche, l'idrometrocolpo, le anomalie uracali e della cloaca e la ...
Claudio Fonda, Lucia Manganaro, Fabio Triulzi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLEDOCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coledoco în contextul următoarelor știri.
1
Intervento apripista su una bimba di due anni - Cronaca - il Tirreno
La cisti del coledoco ha colpito una piccola paziente grossetana, una bambina di due anni. Che, nella sfortuna di una diagnosi così brutta, ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
Salute: Siena, intervento su bimba in laparoscopia cisti coledoco
(AGI) - Siena, 16 lug. - Effettuato a Siena al policlinico universitario delle Scotte in collaborazione con il reparto di Pediatria dell'ospedale di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
3
Siena, ok l'intervento laparoscopico effettuato su una bambina di 2 …
“Abbiamo asportato il coledoco e la cistifellea – aggiunge Messina – e ricostruito le vie biliari utilizzando una parte di intestino che è stato ... «inToscana, Iul 15»
4
Pancreas, un organo da conoscere. Approfondimento a cura del …
... la compressione da parte del pancreas sul coledoco (ostruzione biliare, ittero) o sul duodeno (ostruzione al passaggio del cibo, vomito); «Radio 24, Apr 15»
5
Lesione al coledoco
Lesione al coledoco. Buongiorno dottorei, mi chiamo carla e le scrivo per mia madre. Il 22 gennaio scorso è stata sottoposta a laparoscopia per ... «Dica 33, Apr 15»
6
Operazione per disfunzioni dello sfintere di oddi?
Leggera dilatazione dei VBP (9,4 mm) Senza calcoli al coledoco. Discreta dilatazione dei canali epatici a destra e a sinistra senza dilatazione ... «Medicitalia.it, Apr 15»
7
La calcolosi della colecisti
L'ultimo tratto delle vie biliari è il coledoco che termina nell'ampolla duodenale del Vater con un naturale restringimento sfinterico (sfintere di ... «insalutenews, Apr 15»
8
Dolore addome superiore destro
Tuttavia sono un po' preoccupata perché nel 2003 sono stata operata per pseudocisti del coledoco che ingrossandosi aveva causato una ... «Medicitalia.it, Mar 15»
9
Bambini, picco di mal di testa in primavera
Chirurgia pediatrica laparoscopica: primo intervento in Toscana di asportazione di cisti del coledoco su una bimba di 2 anni. 16 lug, 2015. «insalutenews, Mar 15»
10
Ittero ostruttivo paziente anziano
Verso le 18 viene fatta un'eco all'addome che conferma un'ostruzione del coledoco ma non da cosa sia dovuta. Il giorno successivo viene ... «Medicitalia.it, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coledoco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coledoco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z