Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colettare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLETTARE ÎN ITALIANĂ

co · let · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLETTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLETTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colettare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția colettare în dicționarul Italiană

Definiția colectării în dicționar este de a separa grâul de pleavă.

La definizione di colettare nel dizionario è separare il grano dalla pula.


Apasă pentru a vedea definiția originală «colettare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLETTARE

colecisti
colecistite
colecistografia
coledoco
colei
colelitiasi
colemia
colendo
coleoriza
Coleotteri
colera
colere
coleretico
colerico
coleroso
colesterina
colesterolemia
colesterolo
colesterosi
coletto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonimele și antonimele colettare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «colettare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLETTARE

Găsește traducerea colettare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile colettare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colettare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

colettare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

colettare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

colettare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

colettare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

colettare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

colettare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

colettare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

colettare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

colettare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

colettare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

colettare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

colettare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

colettare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

colettare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

colettare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

colettare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

colettare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

colettare
70 milioane de vorbitori

Italiană

colettare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

colettare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

colettare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

colettare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

colettare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

colettare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

colettare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

colettare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colettare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLETTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colettare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colettare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colettare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre colettare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLETTARE»

Descoperă întrebuințarea colettare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colettare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Uno dei componenti della bile e dei calcoli biliari. Sostanza scolorita, cristallizzabile, che appartiene per natura alle materie grasse. COLETTARE. V. «. [M.F.] Colettare il grano, cioè Passarlo per il coletto per nettarlo dalla pula, dopo battuto.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Disporre il legna- me. Raspare. Segare. Ateiare. Scompartire il le- gname. Smussare. Augnare. Stuccare. Lustrare a cera. Ragguagliare i ma- dieri. Intraversare. Verniciare. Colettare a schisa. Algnàzz , Artindroèula Bancàl . ' Banch . Bastou .
Carlo Malaspina, 1858
3
la civilta cattolica anno duodecimo volume xii
475) oh- giustificarci, contraddicendosi colettare, di quei nostri che egli chiama bellissimi articoli contro il Cimento , le seguenti parole contrarie appunto alle accuse che prima ha prònunziate : « Così inerendo ai principii dei medesimi autori ...
‎1861
4
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Senza clic occorra alla Corte il soffermarsi ad esaminare, qual peso possano avere all'assunto del Capitolo le circostanze per esso allegate di essere in ragione di colettare le decime nel distretto di detta parrocchia di S. Martino, di intervenire ...
‎1857
5
Giurisprudenza italiana
Senza che occorra alla Corte il solîermarsi ad esaminare qual peso possano avere allktssunto del Capitolo le circostanze per esso allegate di essere in ragione di colettare le decime nel distretto di detta parrocchia di S. Martino, di intervenire ...
‎1857
6
Giurisprudenza degli Stati sardi
Senza che occorra alla Corte il soffermarsi ad esaminare qual peso possano avere all'assunto del Capitolo le circostanze per esso allegate di essere in ragione di colettare le decime nel distretto di detta parrocchia di S. Martino, di intervenire ...
Filippo Bettini, 1857
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Dare affanno, Dare moleftia, Dare pacione, Dare pena , Efagitare , Fare impedimento , Fare flrazio, Fatigare , Infe- ftare , Inquietare , Inquietile , Mal- mcggiare , Maltrattare , Colettare , Sttapazzare) Straziare, Tartaflare, Vef- fare . vejcarì . v.
‎1739
8
Memorie dell'Imperiale regio istituto del regno lombardo-veneto
JZ- \ywiJiercale (/(Oeaio <lJ saluto ai tvcieizze-, .^ette^'e ed *s/<b'rà. *iuccedito a aaeJà u/ù'??ia Aa troinito nella c/emei?za aella e^£?, CI un aeiterotk? £/ colettare , al aua/e aal canto duo Aa Arocurato ai corrù/ioiidere m gu&tti ultimi t?
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1819
9
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
Gàb-ble, -b1ing, s. l. chiacchiera, ciarla, Ε ; 2. cicalio, garrito, m. To Gébble, v. n. Ι. ciarlare, chiacchierare; 2. cicalare, cinguettare, garrire. Gébbler, s. ciarlóne, chiacchieróne, m. (ΜΙΝΙ, ε. gabella, f. Gàbeller, s. 1. gabelliere, m.; 2. colettare di  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
10
Novelle letterarie, pubblicate in Firenze
... Cri Ho., come- fi può fupporre fecondo le confetture- dell' arte antiquaria :y o almeno po^o- dopo* Vi è nominato come fritr ore, cu piuttojlo come colettare e eJitore dee vari trattati , an certo>- tiiteta ~ Questo codice fu portato: di Crocili da Già.
‎1745

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colettare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/colettare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z