Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "collegialmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLLEGIALMENTE ÎN ITALIANĂ

col · le · gial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLEGIALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLEGIALMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «collegialmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția collegialmente în dicționarul Italiană

Definirea colegiului în dicționar este cu acordul tuturor. Collegial, este, de asemenea, în comun, toți împreună.

La definizione di collegialmente nel dizionario è con il consenso di tutti. Collegialmente è anche in comune, tutti insieme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «collegialmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLEGIALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLLEGIALMENTE

collega
collegamento
colleganza
collegare
collegarsi
collegatario
collegato
collegato a
collegazione
college
collegiale
collegialità
collegiata
collegiato
collegio
collegio giudicante
collenchima
collera
collericamente
collericità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLEGIALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele collegialmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «collegialmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLLEGIALMENTE

Găsește traducerea collegialmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile collegialmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collegialmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

合议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

colegialmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

collegially
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

collegially
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جماعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

коллегиально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

colegialmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

collegially
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

collégialement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

collegially
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kollegial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

collegially
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

collegially
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

collegially
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

collegially
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

collegially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

collegially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

collegially
70 milioane de vorbitori

Italiană

collegialmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kolegialnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

колегіально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

colegial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συλλογικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

collegially
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kollegialt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kollegial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collegialmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLEGIALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «collegialmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collegialmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collegialmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLLEGIALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «collegialmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «collegialmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre collegialmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLEGIALMENTE»

Descoperă întrebuințarea collegialmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collegialmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
Il. Delle Terziario che *vivono collegialmente . 73. Uantunque nella citata Bolla di Leone X.non si dica chiaramente , che le Terziarie che vivono collegialmente , debbano godere de' Privilegj dell'Ordine , del quale' sono Terziarie; dicendosi ...
‎1742
2
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
D.lk Terziarie cbt vivono collegialmente . aiantunque nella citata Bolla di Leone X . non fi dica chiaramen te, t-,ie le ... che i Terziarj che vivono collegialmente , debbono goderli , e che debbono pure goderli le Terziarie che vivono nelle Calè  ...
Benedicto XIV (Papa), 1740
3
Raccolta di alcune notificazioni editti, ed istruzioni ...
Tubi-”amis , che comincia Ea qua: per Sedem 8m. le Tmiarie,cl›e collegialmente ~vivo”o ,godono tutti i Privile di efli Frati Minori, a' quali è tonteflo s) m Conservatorj,cbe negli Ospizj conservare l' una , e l'altro Sagrammto , oltre l' :flat tutto ciò ...
‎1772
4
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Clementis ...
Li gridici di prima istanza giudicheranno tanto singolarmente , quanto collegialmente. Giudicheranno singolarmente le cause non eccedenti il valore dei scudi ot- || tocento venticinque. Apparterranno altresì agli stessi giudici cumulativamente ...
Église catholique, 1849
5
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
Li giudici di prima istanza giudicheranno tanto singolarmente, quanto collegialmente. Giudicheranno singolarmente le cause non eccedenti il valore dei scudi ottocento venticinque. Apparterranno altresì agli slessi giudici cumulativamente alli ...
‎1852
6
Raccolta di alcune notificazioni editti ed istruzioni ...
Dell ' autorità de' Vefcovi /òpra de' Moni' [fterj, e Monache joggette ai 'Regolari, e fopra j, quelle , che o vivono collegialmente fenya Clausura , o feparatamente l ' una dall ' altra nelle loro Cafe . Dell' antichità, ed origine dello flato delle ...
Bologna (Archdiocese)., Pope Benedict XIV, Giovanni Battista Scarselli, 1735
7
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Benedicti ...
Li giudici di prima istanza giudicheranno tanto singolarmente, quanto collegialmente. Giudicberanno singolarmente le cause non eccedenti il valore dei scudi ottocento venticinque. Apparterranno altresi agli stessi giudici cnmulativamente alli ...
‎1852
8
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Benedicti ...
Li giudici di prima istanza giudicheranno tanto singolarmente, quanto collegialmente. Giudicheranno singolarmente le cause non eccedenti il valore dei scudi ottocento venticinque. Apparterranno altresl agli stessi giudici cumulativamente ulli ...
Église catholique, Chapitre cathédral, 1852
9
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni, ...
Zaia” governa delle Diocesi. vescovo di quefla Città non ci è mai stata iat- ' Uantuoque nell'a' citata Bolla- di Leone V. non si dicachiaramente, chele Ter* ziarìe che vivono collegialmente , deb`[bono godere de'Privilegj dell'Ordine, del quale ...
‎1771
10
Dizionario della lingua italiana
6. (Mt.) COLLEGIALMENTE. [T.] Avv. Da Collegio. Con l'opera o col consenso di tutto il collegio, o dei più. — Di chi delibera con autorità. I Lai. Ex collegio, Pro collegio, coli' intervento o il consenso. [t.J Consultare collegialmente. — Giudicare.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLEGIALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul collegialmente în contextul următoarelor știri.
1
ALPETTE - Il gruppo Indipendenti diserta il consiglio comunale
... ante Consiglio, per esaminare i documenti, collegialmente con sindaco e addetti. Dal contenuto della delibera consigliare 6 del 10/06/2015 ... «QC QuotidianoCanavese, Iul 15»
2
“I giorni impossibili” del Trio Gueresi - La Provincia Pavese
Se possibile questo disco è ancor più condiviso perché tutti i brani sono arrangiati collegialmente». Anche questo nuovo lavoro abbonda di ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
3
Milazzo (Me) – Incontro al Comune tra l'Amministrazione e gli …
L'obiettivo è di sviluppare collegialmente un'idea organica di sviluppo della città. – ha dichiarato il consigliere Foti – Questo rappresenta il ... «EcodiSicilia, Iul 15»
4
Roadmap della riforma. Il merito dei docenti/1
... i criteri per valutare i docenti, e al dirigente scolastico il compito di individuare i meritevoli applicando quei criteri collegialmente definiti. «Tutto Scuola, Iul 15»
5
Il sindaco di Alghero ritira le dimissioni
... continuare, collegialmente, nel gravoso impegno. Un impegno che merita una forte unità e coesione fra tutti e che non ammette superficialità. «Alguer.it, Iul 15»
6
Mario Bruno ritira le dimissioni, la sua lettera al Presidente del …
... le azioni amministrative, mi ha spinto a chiedermi se ci sono ancora i presupposti per continuare, collegialmente, nel gravoso impegno. «SassariNotizie.com, Iul 15»
7
Ncd verso scambio, sì a unioni civili per Quagliariello ministro
Una scelta, sembrerebbe presa collegialmente dai vertici del partito, che non è piaciuta evidentemente agli integralisti, ai duri come Giovanardi ... «La Prealpina, Iul 15»
8
A Teramo cardiochirurgia decolla, partono gli interventi mini invasivi
E il team è ora una realtà: tutti i casi sono discussi collegialmente all'interno del dipartimento. Cardiologi, chirurghi e anestesisti lavorano ... «Il Centro, Iul 15»
9
UNIONE COMUNALE DEL PD, ASSURDO ESCLUDERE IL …
... che possa unire il partito e portarlo, collegialmente, nella sua articolazione e complessità, verso una direzione di ricomposizione e rilancio. «Telenova Ragusa, Iul 15»
10
Confcommercio: “La movida a Levanto è legale e non danneggia …
Passata tale data il TAR deciderà collegialmente in Camera di Consiglio, dopo aver sentito i rispettivi difensori. L'autorità comunale ha subito provveduto a ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collegialmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/collegialmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z