Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "collegiale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLLEGIALE ÎN ITALIANĂ

col · le · gia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLEGIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLEGIALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «collegiale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția collegiale în dicționarul Italiană

Prima definiție a colegiului în dicționar este colegiul, școala internat: studiile colegiale; educație c. O altă definiție a colegiului este un grup de persoane care constituie un colegiu: sesiunea c.; deliberare c. Collegial este, de asemenea, cei care studiază și se află într-o școală internată.

La prima definizione di collegiale nel dizionario è di collegio, di convitto: studi collegiali; educazione c. Altra definizione di collegiale è di un complesso di persone costituenti un collegio: seduta c.; deliberazione c. Collegiale è anche chi studia e sta a convitto in un collegio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «collegiale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLEGIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
commerciale
com·mer·cia·le
editoriale
e·di·to·ria·le
filiale
fi·lia·le
industriale
in·du·stria·le
materiale
ma·te·ria·le
matrimoniale
ma·tri·mo·nia·le
mondiale
mon·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
provinciale
pro·vin·cia·le
scaggiale
scag·gia·le
scheggiale
scheggiale
seriale
se·ria·le
servigiale
ser·vi·gia·le
sizigiale
si·ʒi·gia·le
sociale
so·cia·le
soziale
soziale
speciale
spe·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le
viale
vi·a·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLLEGIALE

collega
collegamento
colleganza
collegare
collegarsi
collegatario
collegato
collegato a
collegazione
college
collegialità
collegialmente
collegiata
collegiato
collegio
collegio giudicante
collenchima
collera
collericamente
collericità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLEGIALE

antisociale
artificiale
bracciale
coloniale
condominiale
conviviale
cruciale
equatoriale
essenziale
faciale
geniale
imperiale
iniziale
maiale
parziale
potenziale
ragione sociale
residenziale
territoriale
zona residenziale

Sinonimele și antonimele collegiale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COLLEGIALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «collegiale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în collegiale

ANTONIMELE «COLLEGIALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «collegiale» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în collegiale

Traducerea «collegiale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLLEGIALE

Găsește traducerea collegiale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile collegiale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collegiale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

合议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

colegial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

collegial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कालेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جماعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

коллегиальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

colegial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

collegial
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

collégial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

keserakanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kollegiale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

合議
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

온화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

collegial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cao đẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கல்லூரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कॉलेजासारखी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kolej ruhu
70 milioane de vorbitori

Italiană

collegiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kolegialny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

колегіальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

colegial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συλλογικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kollegiale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kollegial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kollegial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collegiale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLEGIALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «collegiale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collegiale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collegiale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLLEGIALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «collegiale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «collegiale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre collegiale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLEGIALE»

Descoperă întrebuințarea collegiale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collegiale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La disciplina della competenza nel processo penale
In estrema sintesi, il Tribunale ordinario decide oggi in duplice composizione: «il tribunale assume un'identità bimorfa; non è più nome univoco; bisogna coniugarlo a un predicato che ne indichi la composizione monocratica o collegiale» ...
Antonio Laronga, 2008
2
Monumento antico collegiale scoperto a Civita-Lavinia l'anno ...
M0NUMENT0 ANTICO COLLEGIALE SCUPERTO А CIVITA-LAVINIA IJANN() 1816 ILLUST НАТО DAL CAN. GIANNANTONI() MOSCHINI V E N E Z IA C01 TIPI D1 G1UsßPP1I; ANTONELLI PREMIATU CON NEDÀGLIE D`OBO 1339 y ...
Giannantonio Moschini, 1839
3
Procedura penale. Guida pratica
La ripartizione delle attribuzioni tra organo collegiale e monocratico Proprio la considerazione che non esiste più una distinzione tra pretura e tribunale lascia comprendere come mai il legislatore abbia soppresso l'art. 7 del codice di rito - che ...
Luigi Grilli, 2009
4
Società di capitali e posizione del socio. Guida alla ...
Ferma restando la sicura validità - sul piano funzionale - del metodo collegiale nella sua visione tradizionale e la sua attitudine ad assicurare il corretto dispiegarsi del principio maggioritario, occorre riflettere se costruzioni diverse di tale ...
Enrico Civerra, 2010
5
Studi di diritto penale societario
Non e` probabilmente necessario, neppure a questo riguardo, un esame particolarmente approfondito: se si dovesse escludere che la cosiddetta natura unitaria dell'atto collegiale, in cui si anniderebbe l'illecito penalmente sanzionato, possa ...
Alberto Crespi, 2010
6
Lezioni di diritto processuale civile.
Tribunale collegiale e tribunale monocratico La sezione VI-bis del capo I titolo I del codice – aggiunta dal decr. lgsl. n. 51/1998 (c.d. legge sul giudice unico) – consta di tre articoli (50-bis / ter / quater) che distinguono le cause nelle quali il ...
Bruno Sassani
7
Famiglia e persone: pt. 2. Separazione e divorzio
709 ter c.p.c., perche ́ non esistono mezzi ordinari di impugnazione dei provvedimenti del giudice istruttore; g) la contraddittorieta` di rimettere la soluzione delle stesse controversie a un giudice mo- nocratico o collegiale a seconda che la lite ...
Rita Rossi, 2008
8
Giustizia al bivio
Descrizione OGGETTO Descrizione OGGETTO SEQUENZA SEQUENZA TRIBUNALE TRIBUNALE COLLEGIALE ... 1 COLLEGIO 1 COLLEGIALE COLLEGIALE PER PER PERSONE PERSONE COLLEGIO 1 COLLEGIO 1 COLLEGIALE ...
Lanteri, De Carlo, Vincenza Lanteri, Nicola A. De Carlo, 2009
9
Diritto processuale della famiglia
La consulenza collegiale. L'art. 191 c.p.c. prevede che il ... dell'eventuale incarico sia esplicitata, dovendosi altrimenti intendere l'incarico collegiale, il che comporta la determinazione di un compenso globale (Cass., sez. II, 9.7.1994, n. 6500).
Dario Culot, 2008
10
Srl semplificata e a capitale ridotto
Il principio di unanimità può dunque divenire (se accolto nell'atto costitutivo) una «normale» modalità decisionale dei soci di una S.r.l. 9.3 Modello collegiale PROCEDIMENTO DECISIONALE COLLEGIALE: con specifico riferimento alle S.r.l. ...
Michele Iori, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLEGIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul collegiale în contextul următoarelor știri.
1
Mittelfest al via, domenica la danza di Carlson - Messaggero Veneto
... con spirito collegiale, il bisogno di ospitare a Cividale il meglio di tutte le produzioni europee, per costruire una vetrina dell'innovazione nel ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
2
Scontri a Mondragone: scarcerato Tyson - Ottopagine.it Avellino
... lesioni personali e quant'altro; accuse dalle quali lo stesso dovrà ora difendersi dinanzi al Tribunale Collegiale di Santa Maria Capua Vetere, ... «Ottopagine, Iul 15»
3
Ginnastica, Aliya Mustafina è in Italia! La Campionessa Olimpica si …
La Zarina, tra i volti più amati del circuito internazionale, ha seguito il suo coach Starkin che sta guidando gli uomini nel collegiale di Fermo. «OA Sport, Iul 15»
4
De Luca, i giudici sospendono il verdetto - Cronaca - la Città di …
perchè «la sospensione, così come ha riferito il pm in aula nel corso della udienza collegiale, opera di diritto. Noi – ha commentato l'avvocato ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
5
«È lui l'assassino» 18 anni al fidanzato della Mangiapelo - Cronaca …
Il giudice dispone una nuova consulenza, una superperizia collegiale. Il fascicolo dunque torna nelle stanze della procura e tre periti, ... «Il Tempo, Iul 15»
6
Slalomgigantisti a Zermatt, Velociste al Sestriere - Fantaski.it
... gigantisti azzurri raggiungeranno lunedì Zermatt per dieci giorni di allenamento sci ai piedi sul ghiacciaio elvetico, collegiale fondamentale in ... «Fantaski.it, Iul 15»
7
Così Renzi cambia lo statuto del PD - neXt Quotidiano
... del Segretario regionale o delle province autonome, nominando, nel rispetto del pluralismo, un organo collegiale di carattere commissariale. «next, Iul 15»
8
Per Bric la chiamata in azzurro Andrà in Slovenia con l'under 14 …
La ragazza, classe 2001, parteciperà dal 2 all'11 agosto al raduno collegiale della nazionale in programma a Caorle, per poi volare in ... «Il Piccolo, Iul 15»
9
Abusa della nipote 13enne: 4 anni allo zio - RomagnaNOI
Lo zio “orco”, denunciato all'epoca dei fatti dal padre della ragazzina, ieri è stato condannato dal tribunale collegiale di Rimini per violenza ... «Romagna Noi, Iul 15»
10
"Giovani speranze" in collegiale a Seregno - FIN - Federazione …
Dal 27 al 31 luglio a Seregno, nella piscina comunale La Porada, è in programma il raduno collegiale delle atlete junior del progetto "Giovani ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collegiale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/collegiale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z